Примери за използване на Предпазна маска на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Добре. Браян, да си сложиш предпазна маска.
Предпазна маска за заваряване- автоматична- характеристики и техническа информация.
Head shield for welding- automatic- features and characteristics.Никой не идва тук без предпазна маска.
No one comes in here without a surgical mask.В общите части, в коридорите ипо стълбите се движете с предпазна маска!
За да се предпазите,носете ръкавици и предпазна маска преди работа.
To protect yourself,wear gloves and a protective mask before work.Специална предпазна маска против испански грип в Англия през 1919 г.
A special flu mask used during the Spanish Йорген работеше с триона без предпазна маска.
Jorgen worked with Предаване DC води до която разкри предпазна маска и свързан с частите на електрода на съвета покрити със слой от никел или злато на определена дебелина.
Transmission DC leads to that uncovered a protective mask and connected to the electrode portions of the board covered with a layer of nickel or gold of a certain thickness.Ако винаги сте близо до тях, да се носи предпазна маска.
If you must remain in the area, always wear a protective mask.Ако решите да действате независимо,поставете очилата си, предпазна маска, за да предотвратите попадането на прах в очите и дихателните органи и да се заемете с работата.
If you decide to act independently,put on your glasses and a protective mask to prevent dust from getting into your eyes and respiratory organs, and get to work.Тази работа е много шумна и прашна,така че трябва да се използва предпазна маска и предпазни средства за очите, ушите.
This work is very noisy and dusty,so you need to use a protective mask and eye protection, ear.Когато в близък контакт(в рамките на 1 метър) на пациенти с Lassa треска,здравните работници трябва да носят предпазна маска за лице(щит на лицето или медицинска маска и очила), чиста, нестерилна дълги ръкави рокля, и ръкавици(стерилни ръкавици за някои процедури).
When in close contact(within 1 meter) of patients with EBV workers,health should wear a protective mask(face shield or a surgical Ако е възможно всеки който влиза в контакт с болното лице да носи предпазна маска, за да прикрие лицето си.
During this time, everyone who comes into contact with the sick person should wear surgical masks to cover their faces.Когато в близък контакт(в рамките на 1 метър)на пациенти с Lassa треска, здравните работници трябва да носят предпазна маска за лице(щит на лицето или медицинска маска и очила), чиста, нестерилна дълги ръкави рокля, и ръкавици(стерилни ръкавици за някои процедури).
When in close contact(within 1 metre) of patients with EBV,health care workers should wear face protectionЗа да се избегне дразнене на кожата и/ или очите,използвайте ръкавици и предпазна маска, когато работите с продукта.
In order to avoid irritation of skin and/ or eyes,use gloves and a face-protecting device when handling this product.Когато в близък контакт(в рамките на 1 метър) на пациенти с Lassa треска,здравните работници трябва да носят предпазна маска за лице(щит на лицето или медицинска маска и очила), чиста, нестерилна дълги ръкави рокля, и ръкавици(стерилни ръкавици за някои процедури).
When in close contact(within 1 meter) of patients with Lassa fever,health-care workers should wear face protectionТози продукт не следва да се използва при условия на лоша вентилация, освен ако не се използва предпазна маска с подходящ газов филтър(т.е. тип А1, съгласно стандарт EN 14387).“.
Product should not be used with poor ventilation, unless a protective mask is used, with a suitable gas filter(e.g. A1 type, according to standard EN 14387).Пътниците носят предпазни маски на жп гарата в Хонконг.
Passengers wear protective face masks at a train station in Hong Kong.Преди заседанието на всички участници бяха раздадени предпазни маски и дезинфектанти, като беше спазена и необходимата физическа дистанция между хората.
Before the meeting all participants received safety masks and disinfectants, and there was also observed the required physical distance between the people.Духовно училище„Нювваб” в град Шумен направи поредното си дарение от предпазни маски- шлемове.
Religious School“Nyuvvab” in the city of Shumen made another donation of safety masks- helmet.На 14 и 15 април(вторник и сряда)2020 година Духовно училище„Нювваб” дари допълнително 30 броя предпазни маски, тип„шлем“, за многократна употреба.
On April 14 and 15(Tuesday and Wednesday),2020 Religious School“Nyuvvab” donated additional 30 reusable safety masks,“helmet” type.Носенето на предпазни маски при пристигането ни в Пекин беше само предпазна мярка, която решихме да вземем, и по никакъв начин не сме искали това да бъде екологическо или политическо изявление,” казаха четиримата.
The wearing of protective masks upon our arrival into Beijing was strictly a precautionary measure we as athletes chose to take, and was in no way meant to serve as an environmental or political statement,” the four athletes said in a prepared statement.Днес Европейската комисия реши да създаде стратегически резерв от медицинско оборудване в rescEU, като например респиратори и предпазни маски, за да помогне на страните от ЕС, борещи се с пандемията от COVID-19.
Today, the European Commission has decided to create a strategic rescEU stockpile of medical equipment such as ventilators and protective masks to help EU countries in the context of the COVID-19 pandemic.Трите духовни училища у нас направиха дарение от 800 предпазни шлема на УМБАЛСМ„Пирогов“ в София Университетската многопрофилна болницаза активно лечение и спешна помощ(УМБАЛСМ)„Пирогов“ в София получи официално дарение от 800 предпазни маски- тип„шлем“ за медиците, които работят в лечебното заведение в настоящите епидемични условия.
The University General Hospital for Active Treatment andEmergency Medical Care(UGHATEMC)‘Pirogov” in Sofia received an official donation of 800 protective masks-“helmet” type for the medical staff, working in the medical institution in the current epidemic conditions.Религиозните проповеди(хутбетата) по време на празничната петъчна молитва следвада бъдат максимално кратки, като богомолците ще бъдат допускани в храмовете единствено с предпазни маски и след дезинфекция на ръцете.
The religious sermons(khutbas) during the festive Friday prayer shall be as short as possible, andthe worshipers will be allowed to enter the temples only with protective masks and after hand disinfection.На предпазни маски за лице.
Предпазни маски за лице трислойни за многократна употреба.
Face mask for multiple uses 3 layers of textile.Дарението включваше общо 150 предпазни маски тип„шлем“.
The donation included a total of 150 protective masks“helmet” type.Пътниците носят предпазни маски на жп гарата в Хонконг.
Passengers wear masks at the high speed train station, in Hong Kong.
