Какво е " ПРЕДСТАВИТЕЛЕН СПИСЪК " на Английски - превод на Английски

• representative list

Примери за използване на Представителен списък на Български и техните преводи на Английски

Това не е представителен списък.
This is not a representative list.

Ако жалбата ви обхваща няколко такива произведения, законът позволява представителен списък.
If multiple copyrighted works are covered in your complaint, the law allows a representative list of such works.

През 2003 г. се установява и представителен списък на нематериалното културно наследство на човечеството.
The 2003 Convention also establishes the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.

На разговорния език средната стойност е единствен номер, приет като представителен списък на номерата.
An average is a single number taken as representative of a list of numbers.

ЮНЕСКО включва седем аспекта от културното наследство на Хърватия в своя нов Представителен списък на нематериалното културно наследство на човечеството.
UNESCO has included seven aspects of Croatia's cultural heritage in its new Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.

На разговорния език средната стойност е единствен номер, приет като представителен списък на номерата.
In colloquial language, an average is a single number taken as representative of a list of numbers.

Представителен списък на нематериалното културно наследство на човечеството;- Списък на нематериалното културно наследство, което се нуждае от спешна помощ.
Representative List of Intangible Cultural Heritage of Humanity and List of Intangible Cultural Heritage in Need of urgent Safeguarding.

Ако няколко авторски произведения са обхванати от една нотификация, представете представителен списък на такива произведения.
If multiple copyrighted works are covered by a single notice, provide a representative list of such works.

Разбира се, има неизброими начини, по които можете да използвате Excel Services, но следното е представителен списък на сценарии и примери, които ви помагат да разберете по-добре как може да използвате Excel Services.
Of course, there are countless ways that you can use Excel Services, but the following is a representative list of scenarios and examples to help you better understand how you might use Excel Services.

Ако няколко авторски произведения са обхванати от една нотификация, представете представителен списък на такива произведения.
If multiple copyrighted works are covered by your notification, you may provide a representative list of such works.

По силата на конвенцията съществуват два списъка- Представителен списък на нематериалното културно наследство на човечеството и Списък на нематериалното културно наследство, което се нуждае от спешна помощ.
The two lists are the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity and the List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding.

Идентификация на авторската творба, за която се твърди, че е нарушена, или, ако много авторски творби на един онлайн сайт се включват в едно уведомление, представителен списък на тези творби от този сайт;
Identification of the copyrighted work claimed to have been infringed, or, if multiple copyrighted works at a single online site are covered by a single notification, a representative list of such works at that site;

Ако твърдите за нарушение на множество произведения, защитени с авторски права, с едно известие, трябва да представите представителен списък, който конкретно идентифицира всяко от произведенията, за които твърдите, че са нарушени.
If you are alleging infringement of multiple copyrighted works with a single notification, you must submit a representative list detailing each of the works you claim to have violated.

Идентификация на авторски права твърди, че са нарушени, или, ако множество защитени с авторски права произведения на един онлайн сайт са обхванати от едно уведомление, представителен списък на такива произведения на сайта.
Identification of the copyrighted work claimed to have been infringed, or, if multiple copyrighted works at a single online site are covered by a single notification, a representative list of such works at that site.

Ако твърдите за нарушение на множество произведения, защитени с авторски права, с едно известие, трябва да представите представителен списък, който конкретно идентифицира всяко от произведенията, за които твърдите, че са нарушени.
If you are alleging infringement of multiple copyrighted works with a single notification you must submit a representative list of the copyrighted works that you claim have been infringed.

Идентификация на произведението с авторски права, за което се твърди, че се нарушени или, в случай че няколко произведения с авторски права на даден онлайн сайт са покрити от единствено уведомяване, представителен списък на тези произведения от този сайт.
Identification of the copyrighted work claimed to have been infringed, or if multiple copyrighted works at a single online site are covered by a single Notification, a representative list of such works at that site;

Ако твърдите за нарушение на множество произведения, защитени с авторски права, с едно известие, трябва да представите представителен списък, който конкретно идентифицира всяко от произведенията, за които твърдите, че са нарушени.
If you claim the infringement of several copyrighted works with a single notification, you must submit a representative list that specifically identifies each of the works that you claim are being infringed.

Идентифициране на защитеното с авторски права произведение или интелектуална собственост, за което смятате, че е било нарушено, или, ако множество елементи на нашия уебсайт са обхванати от едно уведомление, представителен списък на такива произведения на този уебсайт;
Identification of the copyrighted work or intellectual property you believe has been infringed, or, if multiple items on our website are covered by a single notification, a representative list of such works at that website;

Ако твърдите за нарушение на множество произведения, защитени с авторски права, с едно известие, трябва да представите представителен списък, който конкретно идентифицира всяко от произведенията, за които твърдите, че са нарушени.
If you claim that a copyrighted work is infringing a single notice, you must submit a representative list that specifically identifies the copyrighted work that you claim is infringing.

По силата на конвенцията съществуват два списъка- Представителен списък на нематериалното културно наследство на човечеството и Списък на нематериалното културно наследство, което се нуждае от спешна помощ.
The abovementioned Convention established two new lists of elements of the intangible culture- the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, and the List of the Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding.

Ако твърдите за нарушение на множество произведения, защитени с авторски права, с едно известие, трябва да представите представителен списък, който конкретно идентифицира всяко от произведенията, за които твърдите, че са нарушени.
If you are asserting infringement of multiple copyrighted works with a single notification, you must submit a representative list which correctly identifies each of the work that you claim is being infringed.

Ако твърдите за нарушение на множество произведения, защитени с авторски права, с едно известие, трябва да представите представителен списък, който конкретно идентифицира всяко от произведенията, за които твърдите, че са нарушени.
If you are alleging infringement of multiple copyrighted works with a single notification, you must submit a representative list which specifically identifies each of the works that you claim are being infringed.

Представителния списък на нематериалното културно наследство на човечеството.
Representative List of Intangible Cultural Heritage of Humanity.

Република България има вписани 4 елемента в Представителния списък на ЮНЕСКО.
Czechia has four elements inscribed on the Representative List.

Дипломатически спектър- Народният празник Сурва- българско съкровище в Представителния списък на ЮНЕСКО за нематериалното културно наследство на човечеството.
Diplomatic Spectrum- Surva Folk Holiday- Bulgarian Treasure in the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.

Представителният списък на нематериалното културно наследство на човечеството наброява 365 елемента в 108 държави.
The Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity numbers 365 elements in 108 countries.

През 2009 г. той е вписан в Представителния списък на нематериалното културно наследство на човечеството на ЮНЕСКО.
In 2009, it was listed in the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO.

От 6 декември 2017 г. ЮНЕСКО включва мартеницата в Представителния списък на нематериалното културно наследство на човечеството- обща кандидатура на България, Македония, Молдова и Румъния.
Since the 6th of December 2017, UNESCO has included Martenitsa in the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity- a common application of Bulgaria, Macedonia, Moldova and Romania.

Как да използвам "представителен списък" в изречение

Румънски природозащитници за изготвили представителен списък с факти за цианидите, с който може да се запознаете тук

Листи на ЮНЕСКО » Български вписвания » Представителен списък на елементите на нематериалното културно наследство на човечеството

Организацията на Обединените нации за образование, наука и култура ЮНЕСКО вписа нестинарството в своя представителен списък с нематериалното културно наследство на човечеството.

предлага за утвърждаване от министъра на културата елементите на нематериалното културно наследство, които да бъдат включени в национален представителен списък на нематериалното културно наследство.