Примери за използване на Презентатори на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Презентатори бяха директори и.
Как да бъдем по-добри презентатори.
Презентатори бяха директори и.
Others are the directors and.Как да бъдем по-добри презентатори.
How we can be better listeners.Специални условия за търговци с големи обеми и презентатори.
Тийнейджърите ще бъдат презентатори, коментатори и лица на цялото съдържание.
Teenagers will be the presenters, commentators and leading faces of all content.Много от тях имат знаменити презентатори.
There are lots of famous presenters.Ex-Top Gear презентатори ще имат нова кола шоу на Amazon Instant Video достъпно с премиера.
Ex-Top Gear presenters will have a new car show on Amazon Instant Video available with Prime.Студенти се обучаваха как да бъдат добри презентатори.
Teach students to be good listeners.Екипите излъчиха лидери и презентатори и получиха определена„валута“ за продажба на проекта си.
The teams defined leaders and presenters and received a certain“currency” to sell their project.Същото важи и за най-добрите оратори и презентатори.
The same holds true for speakers and presenters.Събитие за презентатори уверени в собствените си умения, желаещи да ги демонстрират пред сродни души.
Темите от Пленарните сесии и техните презентатори.
Identification of break-out session topics and their presenters.Всички сме презентатори, само че някои подхождат по-сериозно към тази задача и се справят по-добре.
We are all presenters, but some go more seriously to this task and that is why they are doing better.Смесват и да разговаря с много други участниците или презентатори, колкото можете.
Mingle and talk with as many other attendees or presenters as you can.Активността на потока изадържането на самия щанд зависи от самите презентатори.
The activity of the flow andkeeping the visitors' interest in the presentation table depends on the presenters themselves.Въпреки това усилията да се насърчат жените презентатори на конференции по други теми имат малък успех.
However, the efforts to encourage more female speakers on other subjects have met with only limited success.През март 2002 г.,от поредицата карикатури Beetle Бейли съдържа ценен урок за бизнес презентатори.
In March 2002,the comic strip Beetle Bailey contained a valuable lesson for business presenters.Благодарим на всички презентатори, посетители и партньори, които бяха част от двудневната програма на‘SOFIA's PLACE'!
We thank all the presenters, visitors and partners who were part of the two-day program of‘SOFIA's PLACE'!Стимулирайте активното участиена обучаемите по време на виртуалната сесия като им давате роля на презентатори.
Foster your participants' active engagement during the session by giving them the role of presenters.Повечето презентатори са погълнати от това бързо да потготвят съдържанието, което ограничава материала до тяхната тясна преценка.
Most presenters are consumed with preparing their content rapidly, which makes the material about their own narrow perspective.Отвъдморските станции прилагат стратегия за локализиране, катонабират предимно местни репортери и презентатори.
Overseas stations implement a localization strategy,recruiting mainly local reporters and presenters.Ако повече презентатори се възползваха от това, вдъхновяващите PowerPoint презентации щяха да се превърнат в норма, вместо в изключение.
If more presenters took advantage of that, inspiring PowerPoint presentations might become the norm, rather than the exception.Около времето когато започна Geek Feminism Wiki, презентатори като Skud и Анджела Брайън спряха да водят конференции относно жените във FOSS.
Around the time that the Geek Feminism Wiki began, speakers like Skud and Angela Bryon managed to keynote conferences talking about women in FOSS.Няколко жени, включително Skud, и неотдавна, Кортни Стантън, също са използвали предлагани конкретни методи за търсене инасърчаване на жени презентатори.
Several women, including Skud and, more recently, Courtney Stanton, have also used suggested concrete methods of seeking out andencouraging female speakers.ISTH също събира информация от презентатори и лектори по време на нейните събития, включително име, работодател и информация за контакт и фотография.
ISTH also collects information from presenters and lecturers at its events, including name, employer and contact information, and photograph.Миналия петък, в La Caja Mágica в Мадрид,фирмата Vorwerk обяви пред голяма група от презентатори от цяла Испания световното изстрелване на новия модел на известния си кухненски робот.
Last Friday, at La Caja Mágica in Madrid,the Vorwerk firm announced to a large group of presenters from all over Spain, the worldwide launch of the new model of its famous kitchen robot.Countryman Microphone Adapter Goodbye Revolabs"за обемисти пакети и поздравят с HD качество на звука Revolabs Countryman Microphone Adapter е микрофон с пакет Countryman идеален за излъчващите организации,говорители и презентатори.
Revolabs' Countryman Microphone Adapter Goodbye to bulky packages and greet with HD audio quality Revolabs Countryman Microphone Adapter is a microphone with package Countryman ideal for broadcasters,announcers and presenters.Година след година,има все повече и повече презентатори, които присъстват на фестивала, така че номер отива до 200 винарски изби от страни 15, и около 60 различни културни програми.
Year after year,there are more and more presenters who attend the festival, so that number goes up to 200 wine cellars from 15 countries, and around 60 different cultural programs.Една тактическа група помага за увеличаване на броя на жените презентатори, поддържа списък с жени, които са готови да презентират, като донякъде остарялата страница Chix Who Speak на LinuxChix списъкът на DevChix с предстоящи презентатори.
One tactic groups have used to help increase the number of female speakers is maintaining lists of women available to speak, such as LinuxChix's somewhat outdated Chix Who Speak page or DevChix's list of upcoming speakers.
