Какво е " ПРЕКОМЕРНО ОБРАЗУВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• excessive formation
• excessive production

Примери за използване на Прекомерно образуване на Български и техните преводи на Английски

Стомашни спазми или прекомерно образуване на газове;
Stomach cramps or excessive gas.

Прекомерно образуване на гранулационна тъкан.
Dermatitis bullous, Excessive granulation tissue.

А това води до прекомерно образуване на газове.
This results in the excessive formation of gas.

Хранене на продукти, които причиняват прекомерно образуване на газ.
Eating certain foods that produce excess gas.

Но понякога прекомерно образуване на техните причини сълзене.
But sometimes excessive formation causes lacrimation.

Причини за чревна блокада и прекомерно образуване на газ.
Causes of intestinal blockage and excessive gas formation.

Те са способни да дразнят лигавицата и по този начин да причинят прекомерно образуване на сок.
They are able to irritate the mucous membrane and thereby cause excessive production of juice.

Злокачествени заболявания: левкемия(прекомерно образуване на бели кръвни клетки в костния мозък);
Malignancies: Leukemia(excessive formation of white blood cells in the bone marrow);

Прекомерно образуване на мукус: натрупване на гъст, жилав секрет от жлезите на бронхите.
Excessive mucus production: accumulation of a thick, viscous liquid in the bronchial glands.

Почти всички бременни страдат от прекомерно образуване на газ….
Almost all pregnant women suffer from excessive gas formation….

Бъбречна фиброза е прекомерно образуване на съединителна тъкан в бъбреците, при липса на признаци за възстановяване.
Renal fibrosis is the excessive formation of connective tissue in the kidney, in the absence of recovery signs.

Той предотвратява развитието на гниещи и ферментационни процеси, прекомерно образуване на газове.
It prevents the development of rotting and fermentation processes, excessive gas formation.

Яденето на ябълки вечер също може да доведе до прекомерно образуване на газове и проблеми с движението на червата.
Eating apples at night can also lead to excessive gas formation and problems with bowel movements.

Причината може да бъде алергии, непоносимост, липса на хранителни вещества или прекомерно образуване на свободни радикали.
The cause may be allergies, intolerance, lack of nutrients or excessive formation of free radicals.

В резултат на метаболитните нарушения в тялото започва прекомерно образуване и натрупване на тъкани на амилоидни органи.
As a result of a metabolic disorder in the body, excessive formation and accumulation of amyloid organ tissues begins.

Често децата веднага след раждането се нуждаят от антибиотици, лаксативи и лекарства за прекомерно образуване на газове.
Often children immediately after birth require antibiotics, laxatives and medicines for excessive formation of gases.

Понякога употребата на химическо пречистване на вода работи срещу прекомерно образуване на хранителни вещества и регулира PH стойността.
The occasional use of chemical water treatment works against excessive nutrient formation and regulates the PH value.

Как да се лекува храчки при деца 2018 Кашлицата при малки деца често е придружена от прекомерно образуване на храчки.
How to treat phlegm in children 2018 Cough in young children is often accompanied by excessive sputum formation.

Акнето е кожно заболяване, причинено от прекомерно образуване на себум(естествената мазнина на кожата) от свръхактивни мастни жлези.
Acne is a skin disease caused by an excessive production of sebum(the skin's natural oil) from overactive sebaceous glands in the skin.

Ето защо, подтискане на кашлица със силни лекарства може да бъде неуместно, особено в прекомерно образуване на храчки.
Therefore, suppression of cough with strong medication may be inappropriate, especially in the excessive formation of phlegm.

Хемолитичната жълтеница(синоним: suprahepatic, urobilinic) е резултат от прекомерно образуване на билирубин с повишено разграждане на кръвта в тялото.
Hemolytic jaundice(synonym: suprahepatic, urobilinic) is the result of excessive formation of bilirubin with increased blood destruction in the body.

В допълнение, тези лекарстваСъдържайте симетикон- вещество, което помага да се премахне подуване и прекомерно образуване на газ.
In addition, these drugscontain simethicone- a substance that helps to eliminate bloating and excessive gas formation.

Имаше също прекомерно образуване на глюкоза и естроген, удължаване на времето на съсирване на кръвта, прекомерно образуване на оксалова киселина.
There was also an excessive formation of glucose and estrogen, lengthening the time of blood clotting, excessive formation of oxalic acid.

Това води до непълно откъсване на мазнините и въглехидратите в червата, което се съпровожда от прекомерно образуване и натрупване на газове.
This leads to incomplete cleavage of fats and carbohydrates in the intestines, which is accompanied by excessive formation and accumulation of gases.

Подагра е патология(неуспех, нарушение) на метаболитни процеси, свързани с прекомерно образуване или недостатъчно отстраняване на пикочната киселина от организма.
Gout is a pathology(failure, disruption) of metabolic processes associated with excessive formation or insufficient removal of uric acid from the body.

Така"обструктивен бронхит" е нарушение на проходимостта на бронхите поради спазъм, подуване на лигавицата или прекомерно образуване на слуз.
So"obstructive bronchitis" is a violation of the patency of the bronchi due to spasm, swelling of their mucous membrane or excessive formation of mucus.

В зависимост от характера на увреждането на хемопоетичните органи, нарушения се определят като хиперпластични(с прекомерно образуване на елементи на хемопоетична тъкан), от една страна, и хипопластични или апластични(потискане на кръвообразуването, нарушение на матурацията и в по-малка степен, съзряването на хемопоетични клетки) от друга.
Depending on the nature of the damage to the hematopoietic organs, hematopoietic disorders are defined as hyperplastic(with the excessive formation of elements of hematopoietic tissue), on the one hand, and hypoplastic and aplastic, on the other(depression of hematopoiesis; interference with the division and, to a lesser degree, the maturation of hematopoietic cells).

Тиреоидните хормони увеличават основния метаболитен темп, включително в скелетните мускули, което е съпроводено с прекомерно образуване на креатин.
Hyperthyroidism Thyroid hormones increase basic metabolism, including in skeletal muscle, which is accompanied by excessive formation of creatine.

Патогенетичните механизми на развитие на алергия се състоят в нарушение на посоката на диференциация на Т-лимфоцитите, намаляване на активността на Т-супресорните клетки и прекомерно образуване на Ig E, тоест в имунопатология, свързана с дерегулация на имунната система.
Pathogenetic mechanisms of allergy, are in violation of the direction of differentiation of T-lymphocytes, reducing the activity of T-suppressor cells and excessive formation of IgE, ie, in the immunopathology associated with the deregulation of immune system.

Второ, при смесване за мазилка стени разтвор добавяне на суха смес в съд с вода, но не и обратно- това ще се избегне прекомерно образуване на бучки.
Secondly, when kneading a mortar for plaster walls, add a dry mixture to the container with water, and not vice versa- this will avoid excessive formation of lumps.

Как да използвам "прекомерно образуване" в изречение

Развитие на гърди при мъжете (гинекомастия), прекомерно образуване на мляко (галакгорея), липса на менстурален цикъл (аменорея)

Борбайте ги по различни начини, но най-важното - следвайте препоръките, за да предотвратите прекомерно образуване на влага.

-облекчаване на симптоми като подуване на корема, прекомерно образуване на газове, тежест след хранене, запек и др.;

тестени изделия, картофи - в съчетание с прясно мляко и масло водят до прекомерно образуване на синусова слуз.

-Облекчава симптомите при различни стомашно-чревни разстройства, включително липса на апетит, разстройство, киселини, подуване и прекомерно образуване на газове

-Спомага за облекчаване на състоянието при запек, подут корем, прекомерно образуване на газове (метеоризъм), диария и други стомашно-чревни смущения;

EMS симптоми, свързани с кожата са прекомерно образуване на синини, червени петна, малки блистери, подобни на натъртвания, и е възможно подуване.