Какво е " ПРЕКОМЕРНО ФИЗИЧЕСКО НАТОВАРВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• excessive physical exertion
• excessive exercise
• excessive physical activity
• excessive physical strain

Примери за използване на Прекомерно физическо натоварване на Български и техните преводи на Английски

Мечтаят да отслабнат без прекомерно физическо натоварване.
They dream of losing weight without excessive physical exertion.

Прекомерно физическо натоварване, от което може да се появи протеин в урината.
Excessive physical exertion, from which a protein in the urine may appear.

Не се уморявайте с прекомерно физическо натоварване, ако сте на строга диета.
You should not bother myself with excessive exercise, if you sit on a strict diet.

Физиологична- бременност, кърмене, неадекватен сън и прекомерно физическо натоварване.
Physiological- pregnancy, breast-feeding, inadequate sleep, and excessive exercise.

И следователно, при прекомерно физическо натоварване, има и забавяне на менструацията.
And therefore, with excessive physical exertion, there is also a delay in menstruation.

Може да възникне неприятно състояние поради тежко повдигане и прекомерно физическо натоварване.
An unpleasant state can occur due to weight lifting and excessive physical activity.

Прекомерно физическо натоварване(както при спортисти, така и при хора, които постоянно повдигат тежести).
Excessive physical activity(both in athletes and in people who constantly lift weights).

Временни смущения могат да бъдат предизвикани от прекомерно физическо натоварване, строги диети и стрес.
Temporary disruptions can be triggered by excessive physical exertion, strict diets, and stress.

Силно ограничаване на приема на храна чрез диета или гладуване и може да включва прекомерно физическо натоварване.
Severely restricting food intake through dieting or fasting and may include excessive exercise.

Такъв фактор може да бъде стресово състояние, емоционален стрес, прекомерно физическо натоварване или престой сред голяма тълпа от хора.
Such a factor may be stress, emotional stress, excessive physical activity or stay with a large crowd of people.

Бъдещата майка, която не знае за бременността, може да приема лекарства, да бъде изложена на прекомерно физическо натоварване, стрес.
A future mother, not knowing about pregnancy, can take medicines, be exposed to excessive physical exertion, stress.

Често, след прекомерно физическо натоварване или ранните етапи на обучение в лицето на фитнес чувства заядлив болки по цялото тяло.
Often after excessive physical activity or in the first stages of gymnastics, a person experiences aching pain throughout the body.

Хората със заседнала работа, както и тези, които изпитват постоянно прекомерно физическо натоварване, страдат от оток.
People with sedentary work, as well as those who experience constant excessive physical exertion, suffer from edema.

Болката, която се е появила през първия месец след операцията, може да бъде свързана с несъответствие с хигиена, прекомерно физическо натоварване.
The pain that appeared in the first month after the operation can be associated with non-compliance with hygiene, excessive physical exertion.

Както при всеки друг витамин, необходимостта от витамин В12 се увеличава с прекомерно физическо натоварване, бременност и кърмене.
As in any other vitamin, the need for vitamin B12 increases with excessive physical exertion, pregnancy and breastfeeding.

Поради постоянното прекомерно физическо натоварване, времето на възникване на пубертета на момчетата може да се промени до по-късна възраст и да предизвика забавяне.
Due to the constant excessive physical strain, the time of onset of puberty of boys can shift to a later age and provoke its slowdown.

Интервертебралната херния може да възникне и поради внезапни движения, прекомерно физическо натоварване, наранявания на гърба и други негативни фактори.
Intervertebral hernia can also occur due to sudden movements, excessive physical exertion, back injuries and other negative factors.

Целта е да се разработят превантивни мерки и упражнения, които съпътстват работата, за да се избегне прекомерно физическо натоварване в дългосрочен план.
The aim was to develop preventative measures and exercises to accompany work in order to avoid excessive physical strain in the long term.

Много фактори могат да причинят дисбаланс в хормоните ви и да доведат до нередовна менструация- от синдром на поликистозни яйчници до екстремна загуба на тегло или прекомерно физическо натоварване.
Many factors can cause a hormone imbalance, from polycystic ovary syndrome(PCOS) to extreme weight loss and excessive exercise.

Но какво да кажем за тези хора, които страдат от кожни заболявания поради лоша екология, липса на сън, прекомерно физическо натоварване на работното място, стрес?
But what about those people who suffer from skin diseases due to poor ecology, lack of sleep, excessive physical exertion at work, stress?

Това е особено вярно за чувствителни към атмосферните условия пациенти, както и на тези, които са изложени на чести стрес, претоварване, прекомерно физическо натоварване.
This is especially true for weather-sensitive patients, as well as those who are exposed to frequent stresses, overwork, excessive physical exertion.

Случайните нередности в менструалния цикъл най-често се дължат на стрес, пътуване, прекомерно физическо натоварване или друга временна промяна на нормалната ви рутина.
Occasional irregularities in your menstrual cycle are most commonly due to stress, travel, excessive exercise, or another temporary change to your normal routine.

Честа хипотермия, спортни тренировки, прекомерно физическо натоварване, синини, дислокации- тези фактори провокират дегенеративни процеси в ставите, прешлените, връзките.
Frequent hypothermia, sports training, excessive physical exertion, bruises, dislocations- these factors provoke degenerative processes in the joints, vertebrae, ligaments.

Но не можете да изгубите поглед от фактори като патология на храносмилателния тракт, бременност, прекомерно физическо натоварване, силен стрес, странични ефекти от лекарства.
But you can not lose sight of factors such as pathology of the digestive tract, pregnancy, excessive physical exertion, severe stress, side effects of drugs.

Поради това, през този период в по-голяма степен, отколкото следващия, има заплаха от прекъсване на бременността, което може да се дължи на прекомерно физическо натоварване.
Therefore, it is during this period that there is a threat of termination of pregnancy to a greater extent than in subsequent periods, which may be a result of excessive physical exertion.

Решението е да успеете да отслабнете ефективно и да възстановите баланса, нарушен от диети, стрес и прекомерно физическо натоварване. С други думи- да подобрите своя метаболизъм.
The solution is to effectively lose weight and to rebuild the equilibtiu damaged by diet, stress and excessive physical exercise- in other words, metabolism.

В медицината се използва като Rosemary стомашно-чревни, укрепва нервите средства, и като стимулант на слабостта и изтощението след тежко заболяване или поради прекомерно физическо натоварване.
In medicine Rosemary is used as gastrointestinal, strengthens the nerves means, and as a stimulant to the weakness and exhaustion after a serious illness or due to excessive physical exertion.

Ако се установи, че протеинът е доказателство за заболявания на бъбреците и пикочните пътища или за признаци на повишена температура, прекомерно физическо натоварване, хипотермия. За да се направи точна диагноза.
If the protein is found, it is either evidence of kidney and urinary tract diseases, or a sign of fever, excessive physical exertion, hypothermia.

Работата е, че постоянното прекомерно физическо натоварване, замърсената екология, стресът, прекомерната работа, лошите навици, неравномерното хранене ни правят слаби и чувствителни към различни заболявания.
The thing is that constant excessive physical exertion, polluted ecology, stress, overwork, bad habits, unbalanced nutrition make us weak and susceptible to various ailments.

В първия случай тялото може да бъде засегнато от стрес, внезапна промяна на климата, прекомерно физическо натоварване, бърза или значителна загуба на тегло или, обратно, затлъстяване, като се вземат определени лекарства.
In the first case, the body can be affected by stress, sudden climate change, excessive physical exertion, fast or significant weight loss or, conversely, obesity, taking certain medications.

Как да използвам "прекомерно физическо натоварване" в изречение

– Прекомерно физическо натоварване – повишава статичното и динамично натоварване на гръбначния стълб.

Артрит, прекомерно физическо натоварване или твърде високи обувки също са сред вероятните причини за болка в петата.

Bg Здравето от А до Я Свикнали сме да възприемаме болките в ставите като следствие от прекомерно физическо натоварване травми стареенето на организма.

прекомерно физическо натоварване – изкачване на тежести често става причина за възпаление и тесни точки възли. Болките в гърба могат да бъдат провокирани от същия фактор.