Какво е " ПРЕКРАСНО СЪСТОЯНИЕ " на Английски - превод на Английски

• excellent condition
• wonderful state
• magnificent condition
• perfect condition
• wonderful condition
• good condition

Примери за използване на Прекрасно състояние на Български и техните преводи на Английски

И те са в прекрасно състояние.
They were in excellent condition.

Старият газопровод е в прекрасно състояние.
The pipeline is in good condition.

И те са в прекрасно състояние.
They are in an excellent condition.

Въпреки солидната си възраст, те са в прекрасно състояние.
Despite their age, they are in excellent condition.

И те са в прекрасно състояние.
They were in an excellent condition.

Просто не можех да повярвам, че са в толкова прекрасно състояние.
Can't believe they were in such good condition.

И те са в прекрасно състояние.
Plus they are in excellent condition.

Къщата се продава напълно оборудвана и обзаведена, поддържана в прекрасно състояние.
The house is for sale fully equipped and furnished, maintained in excellent condition.

Комодът е в прекрасно състояние.
The commode is in perfect condition.

Къщата е в прекрасно състояние- модерна, напълно оборудвана и удобна.
The house is in a wonderful condition- modern, fully equipped and comfortable.

Макар че в тези сгради не живее никой вече няколко хиляди години, стените им са в прекрасно състояние.
Even if more than a thousand years have passed since its construction, its walls remain in good condition.

Вие сте в прекрасно състояние.
Otherwise you should be in excellent condition.

Понеже, наистина, в природата има изобилие от натурални средства за поддържане на организма в прекрасно състояние! stanie!
After all, there are many natural ways of keeping your body in perfect condition out there!

Къщата е в прекрасно състояние- модерна.
The house is in a wonderful condition- modern,….

Ски пистите са обозначени и маркирани по стандарт и всекидневно за тях се полагат грижи за да бъдат в прекрасно състояние.
Ski slopes are marked by standard and everyday a lot of people take care for them to be at perfect condition.

Огледалото се демонтира при желание. Прекрасно състояние, без никакви забележки, няма нужда от реставрация, а само от добра поддръжка.
Excellent condition, with no remarks, no need of restoration, but only by good support.

Пълноценен сън- не по-малко от 7-9 часа- е задължително условие за поддържане на кожата в прекрасно състояние и за добро здраве като цяло.
Proper sleep(at least 7-9 hours) is essential for keeping your skin in perfect condition and for good health in general.

Днес еврейският квартал е един от най-добре запазените исторически обекти в Европа, с вековни къщи и фасади, все още в прекрасно състояние.
Today, the Jewish Quarter is one of the best preserved historic sites in Europe, with centuries-old houses and façades still in wonderful condition.

Но всъщност това е прекрасно състояние, в което егоистично се отделяме от миналото и навлизаме в неутрално,„затворено” състояние..
But in fact, this is a wonderful state where we are egoistically breaking away from the past and are entering a neutral state, like being“in limbo.”.

На територията на Сърбия са се съхранили много исторически и културни паметници, като голяма част от тях, нзависимо от многото войни, се намират в прекрасно състояние.
On the territory of Serbia, there are numerous historical and cultural monuments, most of them, in spite of the numerous wars that swept the land, are in excellent condition.

Някои пирамиди са стигнали до нас в прекрасно състояние, а някои изглеждат толкова зле, че туристите трудно могат да ги разграничат на фона на заобикалящата ги ситуация.
Some pyramids have reached us in a magnificent condition, and some look so bad that tourists can hardly distinguish them against the background of the surrounding situation.

Средновековният стар град Талин е построен от немски кръстоносци през късното средновековие и е в прекрасно състояние, със средновековни градски стени и кули почти напълно непокътнати и е оценен като един от най-добрите средновековни старинни градове в Европа.
Tallinn's medieval old town was built by the Germans in Middle Ages and is in magnificent condition, with the medieval city walls and towers almost completely intact and it rates as one of Europe's best medieval old towns.

Опитайте се да се насладите на това прекрасно състояние за още няколко минути, след което можете да легнете за известно време, докато се опитвате да се съсредоточите върху дишането си и да избегнете ненужните външни мисли.
Try to enjoy such a wonderful state for a few more minutes, then you can lie down for a while, while trying to concentrate on your breathing, and avoid unnecessary extraneous thoughts.

Ако бременна жена, нейното семейство и обществото зачитат бременността като прекрасно състояние и се усмихват, детето се ражда лесно, с високо ниво на жизнена енергия и способност за умствено и физическо развитие.
If a pregnant woman, her family and the society regard pregnancy as a wonderful state and smile, the child is born with ease, with great vital force and ability to develop both mentally and physically.

Ако става дума за такова прекрасно състояние, въпросът би бил защо да фокусираме възможността за преминаване в друго измерение от такъв мащаб при този процес, при една планета, която преживява такъв огромен хаос?
If this is such a wonderful state, then the question is why focus the opportunity of transcendence of such magnitude as is being hinged upon this process through a planet that is in the gross experience of this one?

На първо място, това прекрасно състояние е известен със своите множество уникални термални извори, които позволяват на гостите да се страни не само големи, за да се отпуснете, но и значително ще се подобри здравето.
First of all, this wonderful state is famous for its many unique thermal springs, which allow guests to countries not only great to relax, but also significantly improve your health, having recovered from a variety of ailments.

На първо място, това прекрасно състояние е известен със своите множество уникални термални извори, които позволяват на гостите да се страни не само големи, за да се отпуснете, но и значително ще се подобри здравето си, след като се възстанови от различни заболявания.
First of all, this wonderful state is famous for its many unique thermal springs, which allow guests to countries not only great to relax, but also significantly improve your health, having recovered from a variety of ailments.

Объркаването е прекрасното състояние преди просветлението.
Confusion is the wonderful state right before clarity.

Объркването е прекрасното състояние преди просветлението.
Confusion is the wonderful state right before clarity.