Примери за използване на Преместваеми на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Преместваеми табелки за земя.
Проектиране, дизайн и изработка на преместваеми обекти за.
Преместваеми съоръжения от ПВЦ мембрана.
Издаване на разрешения за поставяве на преместваеми обекти.
Issuance of permits for placement of movable objects.Преместваеми триъгълни стомано-решетъчни кули.
Movable triangular lattice tower.Те трябва да станат Г-образни,с мобилни, преместваеми стени.
Преместваеми съоръжения с ивични основи.
Moveable structures with striped bases.Гъвкавост- модулите са взаимозаменяеми, преместваеми, допълнени;
Flexibility- modules are interchangeable, relocatable, complemented;Преместваеми остриета в 3 реда, поставени във форма"V".
Removable blades in 3 rows, placed in"V" shape.Имотът е подходящ за къмпинг с каравани или преместваеми бунгала.
The property is suitable for camping with caravans or removable bungalows.Преместваеми обекти за временно обитаване при бедствия.
Movable sites for temporary residence in cases of disasters.Com Дъските са с избор на цвят и размер,произвеждат се и преместваеми на колелца.
Com Boards with choice of color and size,produce and movable wheels.Всички преместваеми обекти поставени върху дюните да бъдат премахнати;
All movable objects placed on the dunes should be removed;Трябва да се вземат спешни мерки срещу уродливото явление преместваеми бараки.
Emergency measures should be taken against the ugly phenomenon of removable stalls.Нови преместваеми обекти- ПАВИЛИОНИ за търговия със стоки и услуги, УПИ І, кв. 66.
New mobile projects- PAVILIONS for trading goods and services, ZL I.Етикетите също може да бъдат използвани за инициализиране на константи и променливи с преместваеми адреси.
Labels can also be used to initialize constants and variables with relocatable addresses.Преместваеми обекти за административни, търговски и други обслужващи дейности;
Movable sites for administrative, commercial and other servicing activities;Всички обекти ще бъдат преместваеми и ще останат на брега до цялостната реконструкция на порта.
All items will be movable and will remain on the bank during the overall reconstruction of the port.Шест преместваеми модула с 150 места са предвидени по западната страна на спортното поле.
Six movable modules with 150 seats are located on the west side of the sports field.Означени са и традиционните пространства,нарушени от преместваеми търговски обекти и леки стационарни строежи.
The traditional areas are marked,damaged by movable trade sites and light immovable structures.Захранващи кабели Това са кабели, с които се захранват промишлени илибитови електрически уреди и машини и преместваеми ел. съоръжения.
Power cables These are cables that power industrial orhousehold electrical appliances and machinery, and movable electrical equipment.Използвайте всички 61 AF точки или ги групирайте в преместваеми зони, покриващи обекти извън центъра на сцената.
Use all 61 AF points together, or group them into moveable zones that cover off-centre subjects.Въвеждат се санкции до 50 000 лв. за недобросъвестни търговци, които работят незаконно в преместваеми обекти на неохраняеми плажове.
Sanctions up to BGN 50,000 are introduced for rogue traders who work illegally on movable sites on unguarded beaches.Контрол по изпълнението на издадените разрешения за преместваеми обекти за търговска дейност чл.56, ал.1 от ЗУТ;
Control of the implementation of the issued permits for movable objects for commercial activity art. 56, para. 1 of the LPR;Но не и от хората В местността Малка чайка, на южния бряг на Варненското езеро, в момента са разположени 20-ина преместваеми постройки и фургони на рибари.
About 20 movable buildings and vans of fishermen are currently located in the area of Malka Chaika, on the southern shore of Lake Varna.Солени глоби ще отнасят собствениците на коли, каравани,палатки и преместваеми съоръжения, които са поставени върху дюни, независимо от вида на пясъчните образувания.
Fines will be imposed on owners of cars, caravans,tents and movable facilities that are placed on dunes, regardless of.И тъй като обръщаме внимание и на най-малкият детайл, проектирахме апартаменти с преместваеми вътрешни стени, шумо и топло изолирани.
And as we pay attention to the smallest details we designed the apartments with movable internal walls, noise- and heat-insulated.Предлагаме правно обслужване на строителни фирми, които се занимават със сградно строителство/строителство на жилищни, офис-сгради, промишлено строителство,строеж на временни или преместваеми постройки/.
We offer legal services to construction companies dealing with residential construction/residential, office, industrial,temporary or movable structures/.Сходството с играта Space Invaders(Космически Нашественици) не е само случайно, нотук само изстрелите са преместваеми, но не и враговете или първоначалното място за стрелба.
The similarity to the game Space Invaders is not only coincidental, buthere only the shots are movable, but not the enemies or the initial place for fire.В рамките на Програма 2012 за неотложни дейности се предвижда приоритетното приемане и приложение на правила за проектиране иразположение в ценността на преместваеми търговски обекти и рекламни елементи.
Within the frames of Programme 2012 for urgent activities is planned priority adoption and application of rules for design andlocation in the property of movable trade sites and advertisement elements.
