Какво е " ПРЕНАТАЛЕН СКРИНИНГ " на Английски - превод на Английски

• prenatal screening

Примери за използване на Пренатален скрининг на Български и техните преводи на Английски

Prisca- пренатален скрининг.
Prisca- Prenatal screening test.

Какво ще покаже пренатален скрининг?
What will prenatal screening show?

Пренатален скрининг: двоен тест.
Prenatal screening: double test.

Бременност Какво ще покаже пренатален скрининг?
Pregnancy What will prenatal screening show?

Пренатален скрининг: нов при диагностициране.
Prenatal screening: new in diagnosis.

Всичко за бременността Какво ще покаже пренатален скрининг?
All about pregnancy What will prenatal screening show?

Пренатален скрининг е проведен в нашите страни сравнително наскоро.
Prenatal screening has been conducted in our countries relatively recently.

Един такъв е пренатален скрининг. Втори скрининг за бременност: времето.
One such is prenatal screening. Second screening for pregnancy: timing.

Редица проучвания по време на бременност, лекари жени се комбинират в една концепция- пренатален скрининг.
A number of surveys during pregnancy, women doctors combined into one concept- prenatal screening.

Резултатът от пренатален скрининг тест или ултразвуково изследване показва необходимостта от консултиране.
The result of a prenatal screening test or an ultrasound shows the need for counseling.

Особено важни са данните, получени при ултразвук на първия пренатален скрининг(на 11-13 седмица на бременността).
Especially important are the data obtained on ultrasound of the first prenatal screening(at 11-13 weeks of pregnancy).

Политиките за пренатален скрининг се различават в различните държави в Европа(вижте Европейски доклад за перинатално здраве).
Prenatal screening policies are different across Europe(see European perinatal health report).

Най-често, амниоцентеза се препоръчва в случай на висока степен на риск в резултат на пренатален скрининг през първата половина на бременността.
Most often, amniocentesis is recommended in case of high risk of prenatal screening in the first half of pregnancy.

На 9-11 седмици- пренатален скрининг на първия триместър за откриване на хромозомни аномалии на бъдещото бебе.
In 9-11 weeks- prenatal screening of the first trimester for the detection of chromosomal abnormalities of the future baby.

Важно е да говорите с вашия доставчик на здравни услуги, за да определите дали генното тестване и някои форми на пренатален скрининг са подходящи за вас.
It is important to speak with your doctor to determine if genetic testing and certain prenatal screening is right for you.

Към днешна дата, пренатален скрининг не е абсолютно необходимо, но повечето лекари вярват в необходимостта от тези проучвания.
To date, prenatal screening is not strictly necessary, but most doctors believe in the necessity of this research.

Много от тези заболявания не могат да бъдат засечени чрез стандартен пренатален скрининг или чрез националните скринингови тестове на новородени.
Many of these conditions can't be detected by carrier screening, standard prenatal tests, or state newborn screening..

Първият пренатален скрининг, т. нар."Двоен тест", се провежда на 10-14 седмици, а"тройният тест" на 16-20 седмици от бременността.
The first prenatal screening, the so-called"double test", is conducted at 10-14 weeks, and the"triple test" at 16-20 weeks of gestation.

Важно е да говорите с вашия доставчик на здравни услуги, за да определите дали генното тестване и някои форми на пренатален скрининг са подходящи за вас.
It is important to speak with your healthcare provider to determine if genetic testing and certain forms of prenatal screening are right for you.

Съвременните методи за пренатален скрининг и диагностика показват изключителен успех в ранното откриване на хромозомните аномалии при плода.
Modern prenatal screening and diagnostic tests have shown a tremendous success in the early discovery of gross fetal abnormalities.

Пациентките трябва да бъдат консултирани относно възможността за повишен риск от малформации и да им бъде дадена възможност да се подложат на пренатален скрининг.
Patients should be counselled regarding the possibility of an increased risk of malformations and given the opportunity to antenatal screening.

Приложение на NACE в България: За първи път в България, иновационният пренатален скрининг NACE® се прилага в Специализираната болница по акушерство, гинекология и репродуктивна медицина„София".
Innovative prenatal screening NACE® was first applied in Bulgaria at the Sofia Hospital of Obstetrics, Gynaecology and Reproductive Medicine.

Вашият доставчик на здравни грижи може да препоръча скрининг на ДНК без пребиваване без клетка, ако сте получили тревожни резултати от друг пренатален скрининг тест.
Your health care provider also might recommend noninvasive prenatal testing if you have gotten worrisome results from another prenatal screening test.

Задачата на вторичния пренатален скрининг е определянето на риска сред бременните жени, т.е. вероятността за развитие на хромозомни патологии и аномалии при детето се определя.
The task of secondary prenatal screening is the determination of risk among pregnant women, that is, the probability of development of chromosome pathologies and anomalies in a child is determined.

През последните няколко години някои търговски лаборатории също са определили концентрацията на плацентарен растежен фактор(PLGF) при пренатален скрининг за първия триместър.
In the past few years, some commercial laboratories have also determined the concentration of placental growth factor(PLGF) in prenatal screening for the first trimester.

В допълнение може да се извърши пренатален скрининг(ултразвук и биохимичен скрининг), с помощта на които се идентифицират възможните рискови групи и отклонения в развитието на плода.
In addition, prenatal screening(ultrasound and biochemical screening) can be performed, with the help of which possible risk groups and deviations in fetal development are identified.

Вашият доставчик на здравни грижи може да препоръча скрининг на ДНК без пребиваване без клетка, ако сте получили тревожни резултати от друг пренатален скрининг тест.
Your health care provider might also recommend Generation® Non-Invasive Prenatal Screening if you have received worrisome results from another prenatal screening test.

Резултатите от пренатален скрининг, който се извършва в втория триместър на бременността, може индиректно да показват някои аномалии в състояние на развитие на детето, или усложнения на бременността на.
The results of prenatal screening, which is conducted in the second trimester of pregnancy, may indirectly indicate certain abnormalities in the child's development status or complication of pregnancy.

Този тест обикновено се препоръчва за жени с необичайни резултати от пренатален скрининг, предхождащи хромозомни аномалии, фамилна анамнеза за генетични аномалии, известна генетична аномалия или за жени на възраст над 35 години.
This test is typically recommended for women with abnormal prenatal screening results, prior chromosomal abnormality, a family history of genetic abnormalities, a known genetic abnormality, or for women over the age of 35.

Вероятно, за да преминат специални изследвания на пренатален скрининг, в крайна сметка благодарение на такива изследвания ще бъде възможно лесно да научите ниво на рисковете от не абсолютно нормално или анормално развитие на бременността.
Probably, to pass special researches of prenatal screening, after all thanks to such research it will be possible to easily learn a level of your risks of not absolutely normal or abnormal development of pregnancy.

Как да използвам "пренатален скрининг" в изречение

Veracity - неинвазивен пренатален скрининг (основен панел) Veracity теста включва: Т21, Т18, Т13.

Veracity - неинвазивен пренатален скрининг (разширен панел) Veracity теста включва: Т21, Т18, Т13, Aneuploides X/Y, Пол на плода.