Какво е " ПРЕНОСНАТА МРЕЖА " на Английски - превод на Английски

• transmission network
• transport network
• transmission grid

Примери за използване на Преносната мрежа на Български и техните преводи на Английски

Неорганизирани емисии от преносната мрежа.
Fugitive emissions from the transport network.

Снабдяване с електрическа енергия на потребителите, присъединени към преносната мрежа.
Supply of electrical energy to customers connected to the transmission network.

Оптимален режим на работа на преносната мрежа при извършване на дейността по транзитен пренос на природен газ.
Optimal functioning of the transmission network during natural gas transit operations.

Ръст с 8,2% отбелязва делът на възобновяемите енергийни източници в преносната мрежа.
There is 8.63% increase in the share of renewable energy sources in the country's transmission network.

(2) Към преносната мрежа могат да се присъединяват и обекти на небитови клиенти на природен газ чрез директни газопроводи.
(2) Eligible consumers of natural gas may also be connected to the transmission network through direct connection gas pipelines.

И за операторите на преносни системи(ОПС), които експлоатират преносната мрежа.
Similar provisions would apply to Transmission System Operators(TSOs), operating the transmission grid.

(2) Към преносната мрежа могат да се присъединяват и привилегировани потребители на природен газ чрез преки присъединителни газопроводи.
(2) Eligible consumers of natural gas may also be connected to the transmission network through direct connection gas pipelines.

Границите на пазарните зони се определят въз основа на дългосрочните структурни претоварвания в преносната мрежа.
Bidding zone borders shall be based on long-term, structural congestions in the transmission network.

Присъединителен газопровод" е съвкупност от газопроводи и съоръженията към тях, свързващ преносната мрежа с небитов потребител на природен газ.
Connection gas pipeline" is the aggregate of gas pipelines and related facilities connecting the transmission network with a non-household consumer of natural gas.

Въпросник относно техническите параметри на инсталациите на клиент, пряко присъединен към преносната мрежа.
Questionnaire about the technical parameters of customers installations directly connected to the gas transmission network.

Разширение, реконструкция и модернизация на преносната мрежа в съответствие с дългосрочните прогнози и планове за развитие на електроенергетиката;
Extension, reconstruction, and modernization of the transmission network according to long-term forecasts and plans for the development of the electricity sector;

Електрическата енергия, която се генерира, е с увеличено напрежение и се свързва към преносната мрежа.
The electric power which is generated is stepped up to a higher voltage- at which it connects to the transmission network.

Преносната мрежа служи за съгласуване на разнородните регионални, дори национални баланси, на неравномерните производствени потенциали и различните и нередовни модели на потребление.
Indeed, the transport network can equalize heterogeneous regional balances, disparate production potentials and irregular consumption profiles.

Лицензия за пренос на електрическа енергия се издава на юридическото лице- собственик на преносната мрежа.
A license for transmission of electricity shall be granted to the legal entity, which is the owner of the transmission network.

Границите на тръжните зони се определят въз основа на дългосрочните, структурни претоварвания в преносната мрежа, като тръжните зони не трябва да съдържат такива претоварвания.
Bidding zone borders shall be based on long-term, structural congestions in the transmission network and bidding zones shall not contain such congestions.

Парата от слънчевите котли в кулите се използва за задвижване на турбина, която генерира електроенергия за преносната мрежа.
Steam from solar boilers in the towers is then used to drive a turbine that generates electricity for the transmission grid.

Булгаргаз" ЕАД доставя газ на 44 крайни снабдители и 220 клиента, директно присъединени към преносната мрежа, основно топлофикационни дружества и промишлени потребители.
Bulgargaz supplies gas to 44 end suppliers and 220 customers directly connected to the transmission network, principally district heating companies and industrial consumers.

В момента на пазара на природен газ в България има един основен доставчик на газ, независимо дали е за клиентите на преносната мрежа или обществения доставчик.
Currently, there is one major gas supplier in the natural gas market in Bulgaria, whether for the customers of the transmission network or the public supplier.

Пренос на електрическа и топлинна енергия или природен газ" е транспортиране на електрическата или топлинната енергия или природния газ през преносната мрежа.
Transmission of electricity, heat energy or natural gas" is the transmission of electricity heat energy or natural gas through the transmission network.

(2) Електроенергийната система обхваща електрическите централи, преносната мрежа, отделните разпределителни мрежи и електрическите уредби на потребителите.
(2) The electricity system shall cover the electricity plants, the transmission network, the individual distribution networks, and the electrical appliances of consumers.

Добивните предприятия, предприятията за съхранение на природен газ и привилегированите потребители на природен газ могат да изградят за своя сметка съответната връзка с преносната мрежа.
Extraction companies, natural gas storage companies and eligible consumers of natural gas may build, at their own expense the respective connection to the transmission network.

Преносната мрежа за природен газ има достатъчен капацитет за посрещане на сегашното търсене на природен газ и до 2016 г. е използван около 40 процента от максималния технически капацитет на системата.
The natural gas transmission network has sufficient capacity to meet the current natural gas demand and by 2016 about 40 percent of the system's maximum technical capacity was used.

Основните насоки на приложение на продуктите с печатни платки в областта на комуникацията са безжичната мрежа, преносната мрежа, комуникацията на данни и широколентовата фиксирана мрежа..
The main application directions of PCB products in the communication field are wireless network, transmission network, data communication and fixed network broadband.

Главният изпълнителен директор на Snam, Марко Алвера, каза, че първото за Европа впръскване в преносната мрежа на водород, която директно доставя на промишлени клиенти, пренася Snam и Италия в бъдещето на чистата енергия.
Snam CEO, Marco Alverà, said:“Europe's first injection of hydrogen into a transmission network directly supplying industrial customers projects Snam and our country into the future of clean energy.

Съобразяване на прогнозните графици с необходимостта от извършване на ремонтни дейности- планирани ремонти на съоръженията, планови изключвания на преносната мрежа, координация електроцентрала- ЕРП-сервизни екипи.
Reconciliation of forecast schedules with the need to carry out repairs- planned repairs of the plants, planned shutdowns of the transmission network, coordination of the power plant- EDC- service teams.

(1) Преносът на електрическата енергия и експлоатацията на преносната мрежа се осъществяват от преносно предприятие- собственик на преносната мрежа, лицензирано за извършване пренос на електрическа енергия.
(1) The transmission of electricity and the operation of the transmission network shall be shall be performed by a transmission company?owner of the transmission network and a licensed for the transmission of electricity.

Разпределение на природен газ се извършва по газоразпределителната мрежа от изходи на газоизмервателни станции или от изходи на газорегулиращи станции на преносната мрежа до газоизмервателния уред при клиента.
Natural gas distribution is carried out through the gas distribution network from the outlets of gas measurement, statio, ns or outlets of gas regulation stations of the transmission network to the consumer gas-metering device.

Допринасяне за устойчивото развитие и опазването на околната среда, inter alia чрез интегриране на енергията от възобновяеми източници в преносната мрежа и чрез развитието на интелигентни енергийни мрежи и мрежи за въглероден диоксид.
Contribute to sustainable development and environmental protection, in particular through the integration of renewable energy sources in the transport network, and the development of smart energy networks and carbon dioxide networks..

Основната дейност на компанията включва производство и пренос, централизирани покупки и продажби на електрическа енергия, снабдяване с електрическа енергия на потребителите, присъединени към преносната мрежа, както и внос и износ на електрическа енергия.
Its main activities include generation and transmission, centralised purchase and sale of electrical energy, supply of electrical energy to customers connected to the transmission network, as well as import and export of electric power.

Трансграничен поток“ означава физическия поток електроенергия в преносната мрежа на дадена държава членка, който е резултат от въздействието на дейността на производители, клиенти, или и двете категории, извън тази държава членка върху нейната преносна мрежа;.
Cross-border flow' means a physical flow of electricity on a transmission network of a Member State that results from the impact of the activity of producers and/or consumers outside that Member State on its transmission network;.

Как да използвам "преносната мрежа" в изречение

5. повреди в преносната мрежа или съоръженията за присъединяване по независещи от оператора на преносната мрежа причини;

ехнически изисквания за присъединяване на обекти на разпределителните предприятия към преносната мрежа

б) степента, до която преносната мрежа и системите/съоръженията на ползватели на преносната мрежа ще участват в изпитанията или ще бъдат засегнати от изпитанията;

1. финансовите споразумения между заявителя и собственика на преносната мрежа след проведените консултации със собственика на преносната мрежа и с други заинтересовани лица;

(5) Ползвателите на преносната мрежа задължително участват в регулирането на напрежението на преносната мрежа.

нематериални активи, необходими за експлоатацията на преносната мрежа (например договори и лицензи и лизингови споразумения).

1. правата и задълженията на оператора на преносната мрежа и съответния оператор на разпределителната мрежа;

Въвеждане в експлоатация на съоръжения за присъединяване на операторите на разпределителни мрежи към преносната мрежа

Чл. 62. Ползвателите на преносната мрежа сключват договори с преносното предприятие за пренос на електрическа енергия и/или ползване на преносната мрежа според условията на тези правила.

Реки БГ: Потребление на вода и загуби по преносната мрежа Публикувано от Lubo в 15:48 ч.