Примери за използване на Преобразувателят на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Преобразувателят ми!
Това е преобразувателят.
Катапултирай преобразувателят.
Къде е преобразувателят?
Where's the assembler?Наркоманчета, къде е преобразувателят?
OK stoners. Where's the continuum transfunctioner?Къде е преобразувателят?
Where is the continuum transfunctioner?И може да ни кажете къде е преобразувателят.
And then you can tell us where the continuum transfunctioner is.Това не е преобразувателят!
That is not the continuum transfunctioner.Преобразувателят не е вързан към централната электронна верига.
The transducer isn't wired to the central power grid.Обърнете внимание, за да проверите дали машината е претоварена или дали преобразувателят има аларма за претоварване.
Pay attention to check whether the machine is overloaded or whether the converter has over-current alarm.Преобразувателят и клетка на потока са изработени от неръждаема стомана.
The transducer, and the flow cell are constructed in stainless steel.Той"събира" сигнала от цялата повърхност и я фокусира в определена точка, където се намира преобразувателят.
It"collects" the signal from the entire surface and focuses it at a certain point where the converter is located.Преобразувателят, който ще бъде обсъден, не съдържа нито един радио елемент.
The converter that will be discussed does not contain a single radio element.Според литературните данни, ако преобразувателят на мощност не успее в резултат на стареенето, то ще се превърне в слабост.
According to the literature data, if the power converter fails due to aging, it will become a weakness.Преобразувателят е само система от огледала и отражателни намотки.
When you get down to it, the converter is just a series of mirrors and reflective coils.Че:“Човекът е господар на мисълта,магьосникът на характера и създателят и преобразувателят на състоянието, околната среда и съдбата.
Man is the master of his thought,the molder of his character and the maker and shaper of his condition, environment and destiny.”.Преобразувателят задвижва центъра на първия резонатор, карайки го да вибрира.
The transducer drives the centre of the first resonator, causing it to vibrate.Авторът твърди, че:“Човекът е господар на мисълта,магьосникът на характера и създателят и преобразувателят на състоянието, околната среда и съдбата.
The author maintains: The man is the master of thought,the moulder of character, and the maker and shaper of condition, environment, and destiny.Преобразувателят и генератора са разположени отделно един от друг и са свързани чрез кабели.
The transducer and generator are housed separately from each other and are connected via cables.Авторът твърди, че:“Човекът е господар на мисълта,магьосникът на характера и създателят и преобразувателят на състоянието, околната среда и съдбата.
To quote James Allen once more:“Man is the master of thought,the moulder of character, and the maker and shaper of condition, environment and destiny.”.RAW преобразувателят притежава добра репутация и се е превърнал в стандарт за много фотографи….
This RAW converter/ importer is well respected and has become the standard for many photographers.Въпреки това, поради изисквания за запалване ние препоръчваме преобразувателят да има капацитет на мощност поне 350 вата за всеки Segway HT, който се зарежда.
However, due to initial charging requirements, we recommend that transformers have a minimum power capacity of 350 watts for each Segway PT to be charged.Преобразувателят се състои от операционен усилвател, който увеличава нивото на сигнала няколко пъти.
The converter consists of an operational amplifier, which increases the signal level several times.Когато се активира от внезапен спад на напрежението,DC/DC преобразувателят стабилизира напрежението на изхода на стабилизатора на 12V DC, като по този начин се избягва загасване на радиото. Марки.
When activated by a sudden voltage drop,the DC/DC converter will kick in and stabilize the output voltage to 12 VDC Brands.Преобразувателят предава изображения на вените в краката ви на монитор, така че техник и Вашият лекар могат да ги видят.
The transducer transmits images of the veins in your legs to a monitor, so a technician and your doctor can see them.Въпреки това, поради изисквания за запалване ние препоръчваме преобразувателят да има капацитет на мощност поне 350 вата за всеки Segway HT, който се зарежда.
However, due to the requirements of the recharge start time, we recommend that the transformers have a capacity of a minimum of 350 Watts power for each Segway PT being charged.Преобразувателят предава изображения на вените в краката ви на монитор, така че техник и Вашият лекар могат да ги видят.
The transducer transmits an image of the veins in your legs to a monitor, so a technical and your doctor can see them.Сондата на UIP500hdT е IP65 степен,Така че да може да се монтира в взискателните среди, Преобразувателят може да се справи мръсотия, прах, влага, извън работа и т.н.
The Преобразувателят предава изображения на вените в краката ви на монитор, така че техник и Вашият лекар могат да ги видят.
The transducer transfers pictures of the veins in your legs to a screen, so a service technician and your doctor can see them.Списанието отбелязва, че постигнатият пик на въртящия момент може да бъде малко по-висок, тъй като преобразувателят на въртящия момент вероятно не е напълно заключен при по-високи обороти.
The magazine notes that the peak torque figure achieved may be a little inflated as the car's torque converter probably isn't fully locked until higher up in the rev range.
