Примери за използване на Преподавателят може на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но преподавателят може самостоятелно да оценява дейността си.
But the educator can evaluate his activities independently.Учениците могат да изследват събития самостоятелно или преподавателят може да предостави списък.
Преподавателят може да използва ресурсите по много различни начини.
Създаването на революционно начинание е„като научаването на нов инструмент- преподавателят може да ви обясни как да свирите, но вие сами трябва да се упражнявате.“.
Creating a breakthrough venture is like learning a new instrument: a teacher can tell you how to play, but you will need to practice it yourself.Преподавателят може да проверява напредъка на обучаемите като анализира отговорите им на въпросите от викторините.
The teacher could check learning by analysing the answers in the google forms quizzes.Обектите могат да се влачат, кликат,копират, а преподавателят може да пише на ръка бележки, които след това да бъдат трансформирани в текст и запаметени.
Items Преподавателят може да прецени, че урокът съдържа материал, който курсиста трябва да изучи внимателно.
The teacher may decide that the lesson contains material which the students ought to know thoroughly.Но за да се предотвратят нарушенията на говора, преподавателят може да използва такива упражнения като минута почивка в процеса на провеждане на планирания урок.
But in order to prevent speech disorders, the educator can also use such exercises as a minute of rest in the process of conducting the scheduled lesson.С покритието преподавателят може да представя динамична информация, като рисува на и чете директно от екрана.
With the overlay, the teacher can deliver dynamic information by drawing and writing directly on the screen.Големият американски писател Уолас Стегнър, който е живял от 1909 до 1993 г. и е основател на една от първите американски следмагистърски програми по творческо писане в университета“Станфорд” в Калифорния,веднъж бил запитан на интервю дали наистина смята, че преподавателят може да научи някого на писателски талант.
The great American novelist Wallace Stegner, who lived from 1909 to 1993 and who founded one of the first American graduate programs in creative writing, at Stanford University in California,was once asked in an interview whether he thought a teacher could really evoke talent in writing.Въпреки че преподавателят може да предложи насоки на завършил студенти, студентите трябва да преподават сами.
Though the teacher may offer guidance to a graduate student, it is the students who have to teach themselves.Преподавателят може да раздели класа на малки групи или да даде на всеки от участниците собствена изследователска тема.
The teacher could divide the class into smaller groups or give each participants his/her own research topic.Преподавателите могат да работят във формални и неформални образователни сред(класната стая, младежки център, НПО).
Преподавателите могат да комуникират директно със своите студенти, които следват в онлайн програми.
Ако учащите говорят английски, преподаватели могат да използват целия запис.
If the learners speak English, teachers could use the whole recording.Знам, че само преподаватели могат да взимат първите издания.
I know this book Is one of those first edition deals, That only professors can check out.Репутацията, строгостта и качеството на преподавателите могат да направят един свят на различия.
Преподавателите могат да дефинират собствен скали, които да се използват за оценяване;
Teachers can define their own scales to be used for grading.С видеоконферентна връзка преподавателите могат да внедрят своя житейски опит директно в класната стая.
With video conferencing, educators can bring life experiences directly into the classroom.Обучените преподаватели могат да обучават своите колеги и да им предават знанията си.
These new teachers can then go out and educate their colleagues.Преподавателите могат да повлияят положително.
Teachers can be a negative influence.И преподаватели могат да се включат при нараняване, бременност или треска.
And, yes, faculty can step in in cases of injury, pregnancy, or bear fever.Преподавателите могат да интегрират мултимедийните файлове в курсовете.
Teachers can integrate multimedia files in courses.Преподавателите могат лесно да управляват системите за оценяване и самия процес на оценяване.
Teachers can easily manage the assessment systems and the assessment process.Използвайки този инструмент, преподавателите могат да.
Using this tool, teachers can.А с Adobe for Academics преподавателите могат да открият съвети, предварително създадени проекти и други ресурси, за да им помогне бързо да овладеят до съвършенство техните приложения.
And with Adobe for Academics, faculty can find tips, pre-built projects, and other resources to help them quickly master their apps.Вместо да разясняват словоредa, преподавателите могат просто да пуснат видеото и да изискат от курсистите да се обърне внимание на глагола.
Instead of explaining the word order, teachers can simply play the video and ask the students to pay attention to the verb.Тази среда е идеалното място, където студенти и преподаватели могат да изпълняват авангардни изследвания и опит от първа ръка как бизнес работи.
This environment is an ideal location where students and faculty can perform cutting-edge research and experience first-hand how business works.Преподавателите могат да предоставят незабавна обратна връзка и да проследяват напредъка на курсистите, за да подобрят ефективността.
Educators can provide instant feedback and track a student's progress to improve performance.Националните политици и някои университетски преподаватели могат да номинират кандидати за Нобелова награда за мир, която ще бъде присъдена през декември.
National politicians and some university professors can nominate candidates for the Nobel peace prize, which will be awarded in December.
