Какво е " ПРЕПОЗИЦИОНИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• repositioning
• re-positioning
• reposition

Примери за използване на Препозициониране на Български и техните преводи на Английски

Хронометрично препозициониране.
Chronometric repositioning.

Поп на препозициониране цилиндър.
Of Repositioning Cylinder.

Препозициониране и Лансираща кампания.
Repositioning& Launch Campaign.

Не. на препозициониране цилиндър.
No. of Repositioning Cylinder.

Препозициониране на зародиша за седалищно раждане?
The repositioning of fetuses for a breech birth?

Вие не ще трябва да се губи време препозициониране вашите диаграми.
You won't have to waste time repositioning your charts.

След препозициониране на прешлените.
After repositioning the vertebrae.

Бренда, ние от Военоморските сили това го наричаме локационно препозициониране.
Brenda, we are on what is known in the Navy as a repositioning cruise.

Самата препозициониране и започва нова кампания на ЕС“Снек 5”.
Repositioning itself and starts new EU campaign“Snack 5”.

Когато дръжката не работи, буфера препозициониране на нормалното си място.
When the handle is not operated, the spool reposition to its normal location.

Конвертиране или препозициониране хора, като подкрепа или самостоятелно, за да се избегне рани от залежаване.
Convert or reposition people, having support or alone, to avoid bedsores.

Когато се работи с праймер се намалява възможността от препозициониране на самозалепващото фолио.
When you work with a primer you lower the possibility of re-positioning the self-adhesive film.

Препозициониране и осъвременяване на марката, за да достигане до по-широк кръг консуматори(активни и спортуващи хора).
Repositioning and modernizing of the brand to reach a wider range of consumers(active and sports people).

Ще отнеме много повече от красноречието му, за да се превърне геополитическото препозициониране на Европа в реалност.
It will take much more than his eloquence to make Europe's geopolitical repositioning a reality.

ИНТЕНЗИВНО маска 2: възстановява косата отвътре, препозициониране от действието на кератин, протеинът загуби.
INTENSIVE MASK 2: reconstructs the hair from the inside, repositioning by the action of keratin, the protein lost.

Това гарантира, че всяка част, независимо дали кратко, висок, широк или тесен е ефективно прегорели и минимизира препозициониране.
This ensures that any part whether short, tall, wide, or narrow is effectively blasted and minimises repositioning.

При препозициониране на басейна и сградата на пързалката, водният път ще бъде възстановен и отново ще потече през сушата.
In repositioning the pool and the rink building, the waterway will be reestablished and will once again flow overland through the Ravine into the Meer.

Натиснете нит обратно на мястото си с пистолет комплект и препозициониране В тон Bar, ако е необходимо, за да запази своята точка на равновесие на нит.
Push rivet back into place with gun set and reposition bucking bar, if necessary, to maintain its point of balance on the rivet.

Отидете или препозициониране доставки и подемници, Лебедки, товари, сами или използването на оборудване и продукти например камиони, превозни средства, и ръцете камиони.
Go or reposition supplies and hoists, winches, loads, yourself or utilizing equipment and products for example trucks, vehicles, and hands trucks.

Може би един от най-забележителните примери за подобрения в резултат на препозициониране на входната врата е историята на хотел"Hiatt" в Сингапур.
Perhaps one of the most striking examples for improvements as a result of repositioning the front door is the story of the hotel"Hiatt" in Singapore.

Новата писта и новият терминал B са свързани с мост, това е първата такава летищна инфраструктура в Русия, която се използва за препозициониране на самолети.
The new runway and the new Terminal B are connected by a bridge, the first such piece of airport infrastructure in Russia to be used for the re-positioning of airliners.

Повишаването на лихвените нива през септември е консенсусно решение от месеци и доведе до препозициониране на портфейли в полза на деноминирани активи в щатски долари през пролетта.
A rate hike in September has been in the consensus for months and has led to a re-positioning of portfolios in favour of USD-denominated assets since last Spring.

Canalith препозициониране процедура или маневри Epley е много популярна процедура за лечение на световъртеж, поради неговата ефективност при управлението на световъртеж и в резултат на усложнения.
Canalith repositioning procedure or Epley maneuver is very popular vertigo treatment procedure due to its effectiveness in managing vertigo and resulting complications.

В допълнение, играчите могат да направят своя автомобил скок с помощта на клавиша"препозициониране", вместо действително препозициониране на колата, като арени не разполагат с набор разбира се.
In addition, players can make their car jump by using the'Reposition' key, instead of actually repositioning the car, as the arenas don't have a set course.

За да регулирате размера на или препозициониране на картината или фигурата, го плъзнете до новото място, използвайте манипулаторите за оразмеряване, за да го преоразмерите, или с десния бутон върху него и след това щракнете върху размер и позиция в контекстно меню.
To adjust the size of or reposition the picture or shape, drag it to a new location, use the sizing handles to resize it, or right-click it and then click Size and Position on the shortcut menu.

Съединените щати завършиха военното си отстъпление в североизточна Сирия, като се установиха в по-стабилна позиция с около 600 военнослужещи в друга част на страната след препозициониране и намаляване на силите, заяви пред"Ройтерс" министърът на отбраната Марк Еспър.
The US completed its military pullback in north-eastern Syria, settling into a stable posture of 600 troops in the rest of the country after repositioning and reducing forces, Defence Secretary Mark Esper said.

Определяне на цикъла на макронутриентите“ е целенасоченото препозициониране на определени макронутриенти в рамките на седмицата, целящо подобрение на състава на тялото ви, ефекта от или показателите при тренировките, като запазвате баланса на макронутриентите за седмицата.
Macro cycling' is the purposeful repositioning of certain macronutrients across your training week- with a goal to improve body composition, training effect or performance- while maintaining the macronutrient balance for the week.

Препозициониране на американските сили, за да се отговори на стратегическите реалности на 21 век като се преместят трайно настанените сили в Югоизточна Европа и Югоизточна Азия и чрез промяна на насоките в разположението на военноморски сили да се отрази американските стратегически загрижености в Източна Азия.
Reposition U.S. forces to respond to 21st century strategic realities by shifting permanently-based forces to Southeast Europe and Southeast Asia, and by changing naval deployment patterns to reflect growing U.S. strategic concerns in East Asia.

Препозициониране на американските сили, за да се отговори на стратегическите реалности на 21 век като се преместят трайно настанените сили в Югоизточна Европа и Югоизточна Азия и чрез промяна на насоките в разположението на военноморски сили да се отрази американските стратегически загрижености в Източна Азия.
Another is to‘reposition U.S. forces to respond to 21st century strategic realities by shifting permanently-based forces to Southeast Europe and Southeast Asia, and by changing naval deployment patterns to reflect growing U.S. strategic concerns in East Asia'.”.

Как да използвам "препозициониране" в изречение

Щракнете върху Отвори в Excel и следвайте стъпките в завъртане или препозициониране на данни в клетка.

Financial Times започва глобална кампания за препозициониране на бранда. Японският гигант Honda разработва рекламни видеа във виртуалната реалност.

ü препозициониране – възприемане на ограничена политика, в резултат на която стоката остава незабелязана от част от потенциалните потребители;

2005 Няма Ракаджийска, С., Маринов, С., Иванов, С., Дянков, Т. Препозициониране на туристическа дестинация България. Икономически университет – Варна, 2005, 240.

Jawwy е на пазара от май 2016 и до момента е получила 5 награди от Transofrm Awards за ребрандиране, препозициониране и преобразуване.

Най-голяма гъвкавост, прецизност и производителност - обработката на детайла се случва от всичките му страни без препозициониране и завъртане, благодарение на 6-осната технология.

Подобно на 308, 508 и RCZ, новият PEUGEOT 208 продължава своето препозициониране към луксозната част на пазара с въвеждането на GT Line нивото на оборудване.

Освен, че видимо има някаква странна тенденция почти всеки моден бранд да сменя креативния си директор, тази година ще има и препозициониране на модните дефилета.

- Мащабната цялостна преконфигурация на района на Близкия и Среден Изток, свързана най-вече с новото стратегическо препозициониране и приоритети на САЩ, генериращо геополитически силов вакуум там.

Диска се развърташе за около 2 минути. А главите му тежаха около 15 кг, и имаха голяма инерция, като при бързото препозициониране преместваха целия хард диск.