Какво е " ПРЕПУСКАТ " на Английски - превод на Английски

• race
• run
• ride
• rush
• racing
• running
• gallop

Примери за използване на Препускат на Български и техните преводи на Английски

Мислите ми препускат.А ти?
My mind's racing. You?

Препускат по външната линия.
Racing on the outside…".

Диви коне препускат в мен.
Wild horses run in me.”.

Просто мислите ми препускат.
It's just my mind's racing.

Мислите, които препускат из главите ни?
The thoughts that race through our heads?

Мислите ми ме държат буден, непрестанно препускат.
My mind keeps me awake, keeps racing.

Конете ще препускат, а оръдията ще стрелят!
Horses which will run and cannon which will fire!

Той казва, че Кодиак препускат диво този сезон.
He says the Kodiaks are running wild this season.

В ума ти препускат спомени от миналото….
Memories from the past are running through your mind….

Да, 150, но стрелят и препускат сякаш са хиляди.
Yeah, 150 who shoot and ride like there's thousands.

Изключително красива гледка са конете, особено, когато препускат.
Horses are beautiful animals, particularly when they run.

Туристите препускат из Лувъра с 50 км/ч.
Tourists race through the louvre At 50 kilo meters an hour.

Няма никой, освен мислите ти, които препускат в съзнанието.
There isn't anybody besides the thoughts that rush into your mind.

Те са само 150, но препускат сякаш са хиляди.
There's only 150 of them… but they ride like they were thousands.

Те препускат през живота си в пашкула на технологичния шум.
They race through their lives in the cocoon of technological noise.

Не можете да спите, защото мислите ви непрестанно препускат?
Have you ever not been able to sleep because thoughts keep running through your head?

Коне препускат, камили реват, постоянно някой нещо иска от тебе.
Horses ride, camels roar, constantly someone wants something from you.

Днес е от тези дни, в които мислите препускат в съзнанието ми.
Today is one of those days when my thoughts are running through my mind.

Мравките препускат в търсене на храна, докато хищниците са под земята.
The ants race to find food as soon as their predators go to ground.

Ке-Ни-Тей смята, че конете препускат без ездачи. С изключение на два.
Well, Ke-Ni-Tay thinks the horses are running without riders, except for two.

Мисли, които препускат през ума ми- така както се случва винаги, когато пътешествам.
Thoughts that always run through my mind every time when I travel.

Следете непрестанния поток от негативни мисли, които препускат през ума ви.
Observe the constant stream of negative thoughts that run through your mind.

Това са хормоните, които препускат в тялото ти, докато се упражняваш или си влюбена.
These are the hormones that race through your body when you exercise or fall in love.

Не знам от къде да започна- чувствата и мислите ми препускат в мен.
I really don't know where to start… there are a lot of emotions and thoughts running through me right now.

Ден и нощ те препускат, за да стигнат до областта Рур, където са многото пещи и фабрики.
Day and night they run in order to reach the Ruhr-district, where the many furnaces and fireplaces are.

Ветровете на времето са се завихрили в буря и Ранд и приятелите му препускат през вихъра.
The winds of time have whirled into a storm, and Rand and his companions ride in the vortex.

Милиони протони и антипротони препускат из тези тръби в обратна посока със скорост, близка до тази на светлината.
Millions of protons and antiprotons race through these pipes in opposite directions nearly at the speed of light.

Той ще взима синовете ви и ще ги прави свои колесничари и свои конници, и те ще препускат пред колесниците му….
He will take your sons and assign them to his chariots and horses, and they will run before his chariot….

И че се занимава със звуков дизайн, а ръцете му умело препускат през баса, тамбурата, пианото и барабаните.
And that he is engaged in sound design, while his hands skillfully ride through the bass, the tambourine, the piano and the drums.

Този постоянен поток от мисли, тревоги,„трябва да имам“ и„мога да имам“, които препускат в ума ни през целия ден.
That steady stream of thoughts, worries,“should haves” and“could haves” that run through your mind all day.

Как да използвам "препускат" в изречение

A.: Силата и красотата, с която препускат свободните коне из Плана Кон.

За щастливите семейни мигове,за най-красивия празник сега,Коледа вълшебна ще бъдещом конете препускат в снега!&...

Европейската държава България в която масово препускат из градовете с каруци, няма какво друго да кажа.

Горят истби, през поселището препускат българи конници. Спират, отправят свистяща стрела назад – и отново препускат.

Събитията в моя живот препускат бързо - като мустанг в прерията, като BMW на магистрала ....

Тагове: мислите летят на воля, избират своите домове, а където има много хора, препускат в плътни цветове,

Каубой и индианският му водач препускат из прерията. По някое време спират, индианецът се ослушва и казва:

Въздухът спря, напукан и твърд. Птици скърцат през него. В далечината - стадо камбани препускат на място.

Там, където дърветата мълчат, а конете препускат с наслада, където се усеща топлина и радостта е твоята награда!!!

ТОЧНО ТАКАВА Е! Чуйте забързаността й, как сякаш милиони коли, самолети и хора препускат бясно и стремглаво напред..!