Какво е " ПРЕРАБОТВАТЕЛИТЕ НА ХРАНИ " на Английски - превод на Английски

• food processors

Примери за използване на Преработвателите на храни на Български и техните преводи на Английски

Това перални машини и прахосмукачки, и преработвателите на храни и смесители.
This washing machines and vacuum cleaners, and food processors and blenders.

Обхватът на преработвателите на храни, месо шлифовъчни машини, бойлери, ютии, сешоари и др.
The range of food processors, meat grinders, water heaters, irons, hair dryers and more.

В началото на 90-те години Moulinex започва да произвежда първите"интелигентни" мулти-функционални уреди- преработвателите на храни.
In the early 90s Moulinex begins to produce the first"smart" multi-function appliances- food processors.

На бележки и останали от преработвателите на храни образуват съдържанието на няколко храни куче.
The scraps and left over from food processors form the content of several dog foods..

Новите правила ще обхванат търговците на дребно, кооперациите, преработвателите на храни, търговците на едро и отделните производители.
The new rules will cover retailers, cooperatives, food processors, wholesalers and single producers.

Важно е обаче да се отбележи, че преработвателите на храни са скъпи, а някои от най-добрите на пазара са минироботите.
It is, nevertheless, important to be aware that food processors are pricey, and a few of the best ones on the market may place you back by.

Основна разлика: Блендерите са по-подходящи за работа с течности, докато преработвателите на храни работят добре с по-твърди храни..
The biggest difference is that blenders are more so for liquids, while the food processor is for more labor intensive tasks.

Преработвателите на храни, че реализирането на соя и тофу не може да бъде добър благодарение на своята анти-хранителни свойства са създали соев протеин изолат, който е свободен от такива мравка-хранителни вещества.
Food processors realizing that and tofu can not be good due to its anti-nutritional properties of the soy protein isolate, which is free from such ANT-nutrients.

Понякога изглежда, че готвенето е твърде трудно да се направи на дневна база, но преработвателите на храни предприемат много от караница изложени.
Sometimes it seems like cooking is just too difficult to do on a daily basis, but food processors take a lot of the hassle out.

На преработвателите на храни досега няма пари, и живеят в общежитието, както и развитието на домакински уреди не е тяхната професия, така че те са щастливи да използват изобретение, разбира се, колегата му инженер от Охайо.
On food processors so far no money, and live in the Dorm, and the development of household appliances is not their profession, so they are happy to use invention, of course, his fellow engineer from Ohio.

Изискването включва значително повече работа и по-високи разходи за селскостопанската промишленост и преработвателите на храни, без реално да води до добавена стойност за потребителите.
This requirement involves significantly more work and higher costs for the agriculture industry and food processors, without bringing any real added value for consumers.

В тази точка на вътрешния пазар на ZELMER е лидер в производството на прахосмукачки, малки уреди за кухнята- месни шлифовъчни машини, електрически чайници, преработвателите на храни, смесители, сокове и др.
At this point in the domestic market ZELMER is a leader in the manufacture of vacuum cleaners, small appliances for the kitchen- meat grinders, electric kettles, food processors, blenders, juicers and more.

Електрическо оборудване(печки, микровълнови фурни, печки ориз и elektrozharovni, преработвателите на храни, електрически двигатели и части, телевизори), както и видео и DVD-технологията.
Electrical equipment(heaters, microwave ovens, rice cookers and elektrozharovni, food processors, electric motors and parts, televisions), as well as video and DVD-technology.

Новите правила ще обхванат търговците на дребно, преработвателите на храни, търговците на едро, кооперациите или организациите на производители или отделен производител, който използва някоя от определените нелоялни търговски практики.
The new rules will apply to retailers, food processors, wholesalers, cooperatives or producer organizations or a single producer who engages in any of the identified unfair trading practices.

Производителите на електроника могат бързо да повишат производството на нови, но малотрайни продукти, а преработвателите на храни могат да редуват местно адаптирани сезонни предложения, докато произвеждат на висока скорост.
Electronics manufacturers can quickly increase the production of new, but short-lived, products, while food processors can switch between locally-tailored seasonal offers while producing at high speed.

Новите правила ще обхванат търговците на дребно, преработвателите на храни, търговците на едро, кооперациите или организациите на производители или отделен производител, който използва някоя от определените нелоялни търговски практики.
The new rules will cover retailers, food processors, wholesalers, cooperatives or producers' organisations, or a single producer who would be engaging in any of the unfair trade practices identified.

Фирмата е специализирана в продукти за дома, а също и предлага широка гама от кухненски уреди- чайници, кафеварки, ютии, Електрически сушилни за плодове и зеленчуци, преработвателите на храни и HVAC оборудване и много други полезни инструменти.
The company specializes in products for the home and also offers a wide range of kitchen appliances- kettles, coffee makers, irons, Electric driers for vegetables and fruits, food processors and HVAC equipment and many other handy tools.

Храни Ние си сътрудничим с производителите и преработвателите на хранителни продукти и услуги, както и с търговците на дребно, за да осигурим високо качество на храните и напитките, месото и птиците, здравословни хранителни добавки.
Food We collaborate with food manufacturers, food service companies and retailers to provide high-quality food and beverage ingredients, meat and poultry products, and health promoting ingredients and ingredient systems.

Сега признавани по целия свят, решенията за храни съгласно Кодекса са единствената международна отправна точка за потребителите, производителите и преработвателите на храни, държавните агенции за контрол на храните и международната търговия с храни..
Now recognised worldwide, the Codex food standards solution is a single international reference point for consumers, food producers and processors, government food control agencies and international food trade.

С удивителния годишен растеж от около 10%, биологичният пазар на ЕС осигурява значителни възможности за преработвателите на биологични храни, дистрибуторите и търговците в целия ЕС, както и за важните позиции, като ветеринари, изследователи и финансови директори.
With an astonishing annual growth rate of around 10%, the EU organic market provides significant opportunities for organic food processors, distributors and retailers right across the EU, as well as key service providers such as veterinarians, researchers and financial managers.

В рамките на пет години фермерите, преработвателите и продавачите на храни по цял свят- заедно с милиардите потребители, готвещи в домовете си- ще имат възможност да засичат без усилия опасните замърсители в храната си.
Over the next five years, farmers, food processors and stores around the world, as well as the billions of people who cook at home, will be able to effortlessly detect contaminated items.

Зърненихрани На фона на нарастващите предизвикателства за осигуряване на качествени селскостопански продукти, A23 Eood се ангажира да свързва производителите, преработвателите и потребителите на храни и селскостопански стоки по целия свят.
Amid the growing challenges of securing quality agricultural products, A23 Eood is committed to connecting producers, processors and consumers of food and agricultural commodities around the world.

Призовава да се установят обвързващи правила за справедливо заплащане по веригата за доставки на храни за производителите на храни, търговците на едро и преработвателите, за да се гарантира, че земеделските стопани получават подобаващ дял от добавената стойност, който е достатъчен, за да им предостави възможност да практикуват устойчиво земеделие;
Calls for the establishment of binding rules on fair payment in the food supply chain between food producers, wholesalers and processors to ensure that farmers receive an appropriate share of the value added which is sufficient to enable them to practice sustainable farming;

В рамките на пет години фермерите, преработвателите и продавачите на храни по цял свят- заедно с милиардите потребители, готвещи в домовете си- ще имат възможност да засичат без усилия опасните замърсители в храната си.
IBM is of the view that within five years, the world's farmers, food processors and grocers- along with its billions of home cooks- will be able to detect dangerous contaminants effortlessly in their food.

В рамките на пет години фермерите, преработвателите и продавачите на храни по цял свят- заедно с милиардите потребители, готвещи в домовете си- ще имат възможност да засичат без усилия опасните замърсители в храната си.
The world's farmers, food processors and grocers- along with billions of home cooks- will be able to effortlessly detect contaminants in their food.

В рамките на пет години фермерите, преработвателите и продавачите на храни по цял свят- заедно с милиардите потребители, готвещи в домовете си- ще имат възможност да засичат без усилия опасните замърсители в храната си.
Within five years, farmers, food processors and grocers around the world, as well as billions of family cooks, will be able to detect dangerous pollutants in their food effortlessly.

В рамките на пет години фермерите, преработвателите и продавачите на храни по цял свят- заедно с милиардите потребители, готвещи в домовете си- ще имат възможност да засичат без усилия опасните замърсители в храната си.
Within five years, the world's farmers, food processors, and grocers-along with its billions of home cooks-will be able to detect dangerous contaminants effortlessly in their food.

В рамките на пет години фермерите, преработвателите и продавачите на храни по цял свят- заедно с милиардите потребители, готвещи в домовете си- ще имат възможност да засичат без усилия опасните замърсители в храната си.
Within five years, the world's farmers, food processors, and grocers- together with its billions of home cooks- can be capable of realize dangerous contaminants quite simply in their meals.

В рамките на пет години фермерите, преработвателите и продавачите на храни по цял свят- заедно с милиардите потребители, готвещи в домовете си- ще имат възможност да засичат без усилия опасните замърсители в храната си.
Inside 5 years, the world's farmers, meals processors and grocers- together with its billions of home cooks- can be able to observe unhealthy contaminants readily in their meals.

Призовава Комисията, държавите-членки, преработвателите и търговците на дребно да разработят насоки за справяне с предотвратимото разхищаване на храни и да постигнат по-голяма ефективност на ресурсите в своята част от веригата на снабдяване с храни, да работят постоянно за подобряване на обработката, опаковането и транспортирането, за да намалят ненужното разхищаване на храни;
Calls on the Commission, the Member States, processors and retailers to develop guidelines to address avoidable food waste and to implement greater resource efficiency in their section of the food supply chain, to continuously work to improve processing, packaging and transporting so as to cut down on unnecessary food waste;