Примери за използване на Прескоча на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще я прескоча!
I'm gonna jump over it!Ще прескоча оградата.
Гас, ще прескоча.
Gus, here. I'm going over.Аз ще прескоча оградата.
I will jump the fence.Аз лесно ще го прескоча.
I will easily jump over it.
Хората също превеждат
Аз ще прескоча река.
I will jump a river.Ще прескоча 15 училищни автобуса.
We're gonna jump 15 buses.А аз ще прескоча отсреща!
I will jump across!Иначе аз просто ще ги прескоча.
I shall just jump over them.Аз ще прескоча оградата.
I'm gonna jump the fence.Съжалявам, но ще прескоча направо.
I-I'm sorry, I'm just gonna jump in right there.Ще прескочат тръбите!
They're gonna jump the pipe!Съжалявам. Пак обърках хронологията затова ще прескоча на този епозод със странното дете, за което ви говорих дете, което всички наричат" Нос".
I'm still not getting the order of this story correctly so I'm gonna jump on over to this short with that weird kid I was telling you about a kid everyone calls"Nose.".Аз ще прескоча Кулата, зелената гора на Лика.
I will jump over the Kapela… Costumes.Третото ми появяване ще прескоча монолога и просто ще ви кажа, че ви очаква страхотно шоу.
Third appearance, I'm gonna skip the monologue, and I just want to tell you we have a great show tonight.Аз ще прескоча оградата, а ти ще ми подадеш Чарли и.
I'm gonna jump over the fence, you hand Charlie to me.Когато се махнат ще прескоча тезгяха и ще погледна на компютъра и ще открия в коя стая си.
When they clear out, I'm gonna jump over that counter and I'm gonna look in their computer and find out what room you're in.Ще прескоча да я питам как е минало. Обзалагам се, че те е харесала.
I'm gonna go ask her how it Аз ще прескоча тази ограда тук.
I'm gonna jump this fence here.Ще прескоча Солт Лейк, ще дойда с вас във Вегас, ще взема малко пари от кредитната ми карта, и ще ги превърна в 20, 000 долара.
I'm gonna skip Salt Lake, I'm gonna go to Vegas with you guys, I'm gonna borrow some money off my credit card, and I'm gonna turn it into $20,000.Скоро, аз ще прескоча 15 автобуса и след това ще сритам задника ти.
Soon, I will jump 15 buses and then I'm gonna kick your ass.Нека прескоча няколко стъпки напред… 2, 0001².
Let me go a couple of steps ahead… 2.0001².Ото, ще прескоча Спрингфилдската падина със скейта си.
Otto, I'm gonna jump Springfield Gorge on my skateboard.Нека прескоча до Надутия Джо, там предлагат най-шантавото бурито.
Let me go to Big Head Joe's for you. They have the most insane burritos.Аз ще прескоча до Елиът, така, че като свършиш, се отбий там.
I'm going over to Elliot's,- so if you finish with your little datey thing, you could stop by later.Ще се събудя утре сутрин… и ще прескоча до Gabriel Capital Inc… и ще кажа на секретаря на Джоузеф Платц, че съм там, за да се срещна с него… и когато дойде… ще забия юмрука си в носа му.
I would wake up tomorrow morning… and I would go over to Gabriel Capital Inc… and I would tell Joseph Platts' receptionist that I'm there to see him… and when he comes out… I would ram my fist through the flat of his nose.Нека прескочим няколко века напред.
Let's jump ahead a few hundred years.Или прескочете на 01:50, за да видите кратко ръководство за Windscribe.
Or jump to 01:50 to see a quick tutorial of Windscribe.Нека прескочим няколко века напред.
Let's jump forward a few centuries.Прескочи целия път до последното местоположение.
Jump all the way to the final location.
