Какво е " ПРЕСКОЧИЛ " на Английски - превод на Английски

• jumped
• leapt over
• got over
• skipped

Примери за използване на Прескочил на Български и техните преводи на Английски

Прескочил си оградата?
You jumped the fence?

Аз съм прескочил и двете.
I have jumped both.

Може ли да е прескочил?
Could it have jumped over?

Каво си прескочил тук?
What you got over here?

Прескочил е в друго измерение.
He's jumped dimensions.

Анди прескочил онази ограда.
Andy jumped over this fence.

Сигурно пак е прескочил оградата.
He must have jumped the fence again.

И си прескочил стената за това?
You jump a wall for that?

Може да е прескочил оградата.
Could have hopped the fence.

Той просто, вярвайки в Бог Рамачандра,"Джая Рама," го прескочил.
He simply, believing in Lord Rāmacandra,"Jaya Rāma," jumped over it.

Този ген сигурно е прескочил едно поколение.
That gene must have skipped a generation.

Изчакал управителката да остане сама, ударил я и прескочил щанда.
Waited till the manager was alone, knocked her down, and hopped the counter.

След няколко дни конят прескочил оградата и избягал.
One day, the horse jumped over the fence and ran away.

Мусаши прескочил армията и се приземил до генерала им с меч на гърлото му.
Musashi leapt over the army, and landed at the warlord's feet with a blade to his throat.

След няколко дни конят прескочил оградата и избягал.
A couple of days later, the new horse jumped a fence and ran away.

Пърси се освободил и прескочил спящия пазач, давайки началото на известния израз.
Percy freed himself and leapt over the sleeping guard, giving rise to the popular expression.

За момент Кумар се чувства, сякаш е прескочил отвъд времето и пространството.
For a moment, Kumar felt as if he had jumped across time and space.

Пожарът беше прескочил река за втори път и сега бушуваше по северната част на града.
The fire had jumped the river a second time and was now raging across the city's north side.

Съвременният запис за скорост на платното за ветроходство вече е прескочил бара 90 километра в час.
The modern speed record on the sailing board has already jumped the bar 90 kilometers per hour.

АФП съобщава, че вирусът е прескочил в Европа, като във Франция вече има три потвърдени случая.
AFP reports that the virus has jumped to Europe, with two confirmed cases now in France.

Идва време, когато трябва да спрете да прекосявате океани за някой, който не би прескочил и локва за вас.
There comes a time when you have to stop crossing oceans for the people who won't even jump a puddle for you.

Нямаше намерение да наръга мама но така е изглеждало на съседа ни и той прескочил оградата и се опитал да изтръгне ножа от татко.
He wasn't going to stab Mother, but it looked bad to the neighbor because he jumped the fence and tried to grab the knife from Father.

Семейният талант бе прескочил едно поколение, но се бе проявил страхотно в лицето на Ема и Пейдж правеше всичко възможно да го подхрани.
The family talent had skipped a generation but had come out in spades in Emma, and Paige was going to do everything she could to nurture it.

Отиде на работа, поискаха от него да напише кратък материал за някакъв състезателен кон, който прескочил оградата и опитал да избяга.
He reported back to work, was asked to write a short piece on a racehorse that jumped over a fence and tried to run away.

Легендата разказва, че Рем, присмивайки се над брата близнак, прескочил новопостроената стена и Ромул толкова се ядосал, че убил брат си.
The saga relates that Remus jumped over the new wall, to deride his twin, and Romulus became so much enraged that he slew his brother.

Той е прескочил няколко по-висшестоящи от него прокурори, искайки присъди за трима известни активисти- Джошуа Уон, Нейтън Ло и Алекс Чоу, отбелязва Ройтерс.
He has jumped several senior prosecutors, demanding sentences for three prominent activists- Joshua Won, Nathan Lo, and Alex Chow, Reuters writes.

В продължение на години той бил обсебен от мисълта за нея, а телохранители на певицата били принудени да стрелят по него когато той прескочил оградата на дома ѝ.
He had been obsessed with the Material Girl for years, and her bodyguards were forced to shoot him when he hopped the fence at her Hollywood Hills home.

Ами ако някой е прескочил стената на задния двор и го е откраднал, докато те са се веселили около гъската- предположение, при което двете малки Крачитчета позеленяха!
Suppose somebody should have got over the wall of the back-yard, and stolen it, while they were merry with the goose- a supposition at which the two young Cratchits became livid!

Как да използвам "прескочил" в изречение

Авторът без да иска е прескочил една интересна темичка, касаеща враждебността и приемането на непознатия:

Новият коронавирус в Китай прескочил на хората от змии - Asenovgrad.NET 13:53, 23 яну 2020 г.

Огледал се човекът, видял че комшията го няма, измил заека, прескочил оградата и го подхвърлил в зайчарника.

...имаше един виц за абсурда, в който някой си прескочил тезгяха на кореком и поискал политическо убежище...

Преди години един беше прескочил тротоараи и беше кацнал върху чисто новите джипове паркирани пред бизнес сградата.

След няколко дни конят прескочил оградата и избягал. Всички селяни поклатили глави: „Горкият човек!”, а фермерът се усмихнал:

Хей, извинявай, че съм ти прескочил коментара! Благодаря за линка, ще си го припомня много скоро този филм!

"Вкара два на Словения, сега е прескочил малко и да попази за "Левски", приеха с усмивка феновете грешката.

Младежът избягал от дома си в Калифорния, прескочил оградата на летището в Сан Хосе и се качил на сл...

Добрич, 13 ноември 1903 г. 1903_11_13 Предполага се, че Учителя е прескочил до Добрич от Силистра за един ден?