Какво е " ПРЕСМЯТАНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• calculations
• estimates

Примери за използване на Пресмятанията на Български и техните преводи на Английски

Не съм добър в пресмятанията.
I'm not good at math.

Пресмятанията са на авторите.
Calculations are the author's.

Оспорваш пресмятанията ми?
You're questioning my math?

А това облекчава пресмятанията.
It eases up calculations.

Пресмятанията са на авторите.
These are the authors' calculations.

Ник, ти ще направиш пресмятанията.
Nick, you get to do the math.

Т'Пол извършва пресмятанията в момента.
T'Pol's doing the calculations now.

Също така той извършва и пресмятанията.
It also does calculations.

Пресмятанията на децата могат да бъдат грешни.
Children's calculations could be wrong.

Но Борил грешеше в пресмятанията си.
Renwaith was wrong in his calculations.

И това са ми пресмятанията за вимпелите.
And that's my calculations for the streamers.

Преди час забелязах грешка в пресмятанията ми.
Actually just an hour ago I spotted an error in my math.

Авторите наричат пресмятанията си демографски, а не политически.
The authors call their calculations demographic, not political.

Нека младите бъдат научени да включват в пресмятанията си и вечността.
Let the youth be taught to take eternity into their reckoning.

Изключвайки вечността от пресмятанията си, живееха за настоящето.
Leaving eternity out of their reckoning, they lived for the present.

Ако пресмятанията са ви дори леко неточни може да попаднеме в атмосферата.
If your calculations are slightly off, we would hit the atmosphere.

Така както продължават сраженията, така и пресмятанията далеч не са приключили.
Just as the fighting continues, so the reckoning is far from over.

От всеки режим, освен Statistics, може да се наблюдава история на пресмятанията.
In every mode except programmer mode, one can see the history of calculations.

Но също пресмятанията му показват, че третият стрелец не е стрелял на посоки.
But his math also shows us that our shooter number three wasn't on a killing rampage.

Лейтенант, трябва да покажете точен фундамент, за да можем да направим пресмятанията си.
Lieutenant, you have to show the exact foundation to be torn out so we can make our estimates.

Помислете как можете да оптимизирате пресмятанията, за да не смятате прекалено много факториели!
Think how you can optimize the calculations, in order to not calculate too many factorials!

Пресмятанията на Чарли показват, че профила на основният ни заподозрян съвпада с профила на стрелеца.
Charlie's math proves that our main suspect does fit the shooter profile for a school shooting.

Сега ни казват, че само закъснялата преценка ни дава шанс да видим колко погрешни са били пресмятанията.
Now we're told that only hindsight has provided us the chance to see how wrong those estimates were.

Анализирах пресмятанията на Дженифър Абернати, и е ясно, че това, което е описвала е било много старо.
I analyzed Jennifer Abernathy's calculations, and it's clear whatever she was describing had to be extremely old.

Конант, един от учителите на Опенхаймер в Харвард, му предлага да оглави в Бъркли група, която да се заеме с пресмятанията на бързи неутрони.
Conant, who had been one of Oppenheimer's lecturers at Harvard, invited Oppenheimer to take over work on fast neutron calculations.

Според пресмятанията на Хосе-Аркадио Буендия единствената възможност за досег с цивилизацията беше северният път.
According to José Arcadio Buendía's calculations, the only possibility of contact with civilization lay along the northern route.

Основната разлика между реалните числа с плаваща запетая реалните числа с десетична точност е в точността на пресмятанията и в степента, до която те закръглят съхраняваните стойности.
The main difference between real floating-point numbers and real numbers with decimal precision is the accuracy of calculations and the extent to which they round up the stored values.

Всъщност пресмятанията показват, че само около 60% до 70% от дървения материал, който може да се добие, се използва в действителност.
In fact, estimates show that only about 60 to 70% of the timber which could be exploited is actually being used.

Понятията, с които си служеха в своите планове, целите, които можеха да предложат на честолюбието на народите си, силите, които имаха предвид при пресмятанията си, всичко това днес не означава почти нищо.
The notions they employed in their schemes, the aims they could propose to the ambition of their peoples, the forces that figured in their calculations, all these have become unimportant.

Според пресмятанията, световната икономика би издържала една седмица, а възстановяването на предишния живот би отнело много десетилетия.
According to the calculations, the world economy would last for a week, and the recovery process would take many decades.

Как да използвам "пресмятанията" в изречение

Депопулацията, в която стигна България, дойде значително по-рано от пресмятанията на държавните институции и политиците.

(3) Пресмятанията по ал. 1 трябва да са придружени с електрически и/или хидравлични схеми и инструкция за експлоатация.

Ще пресметнем сумата в дясната страна на равенството [tex]log(N)=\sum_{p\le 2n}(v_{p}).log(p)=(\sum_{})_{1}+(\sum_{})_{2}+(\sum_{})_{3}+(\sum_{})_{4}[/tex], като пресмятанията ги извършаваме във всеки от четирите интервала.

* Числата с плаваща точка имат ограничена точност и пресмятанията с тях са източник на грешки от закръгляне. Например

Да се въведат графичните обекти с помощта на мишка и/или клавиатура. Да се извършат пресмятанията и се визуализират графичните обекти.

1. Всяко рекурсивно извикване трябва да опростява пресмятанията по някакъв начин. В случая функцията се извиква с по-малка стойност на параметъра.

А сега да извършим пресмятанията с числото е = 2,718281828459, като имаме предвид седмичния коренен показател на древната индийска хронология. И така:

На какво разстояние от вас трябва да застане ваш приятел, за да го виждате под такъв ъгъл? При пресмятанията посочете ръста на вашия приятел.

Photo courtesy of SRD. Студентите защитиха техните тезиси върху пресмятанията и разработката в същия ден и получиха награда от публиката за изключително интересното представяне .

2. при наличие на ОЯГ с различни обогатявания се приема, че съхраняваното гориво е с максимално обогатяване, пресмятанията се правят предвид специфичните характеристики на посоченото гориво;