Какво е " ПРЕСНОВОДНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• freshwater
• fresh water

Примери за използване на Пресноводните на Български и техните преводи на Английски

Миграцията на пресноводните риби.
Migration of freshwater fishes.

Пресноводните животни не понасят сол.
Freshwater animals can't tolerate salt.

Миграцията на пресноводните риби.
Migrations of freshwater fishes.

Пресноводните мекотели са най-застрашената група, която е оценявана до момента.
Freshwater molluscs are the most threatened group assessed so far.

Миграцията на пресноводните риби.
The Future of Fresh-Water Fisheries.

Та там вадят пресноводните миди с мънички рачета по тях. Смятат се за деликатес. Живи са като ги гълташ.
They pick them out of the water with tiny pink crabs on'em and they're considered a delicacy.

Околна среда: тревожно намаляване на популациите при пресноводните риби, мекотелите и растенията.
European Environment: alarming decline in plants, molluscs and freshwater fish.

Когато нивото на водата спадне, пресноводните раковини са открити и сухи, лесна цел за задигане и разбиване.
When water levels drop, fresh water conches are left high and dry, sitting targets for these grab and smash artistes.

Морските зеленчуци растат както в морските солени води, така и в пресноводните езера и морета.
These vegetables can be found growing both in the marine salt waters as well as in fresh water lakes and seas.

Докато тези прерии изглеждат подобно на кланичките, водата в пресноводните мраморни прерии е по-плитка, а тревната трева е по-къса.
While these prairies look similar to sloughs, the water in the freshwater marl prairies is shallower and the saw grass is shorter.

Морските зеленчуци растат както в морските солени води, така и в пресноводните езера и морета.
Vegetables from the sea can be found growing both in the marine salt waters as well as in fresh water lakes and seas.

Пресноводните риби също са много застрашени, особено вследствие на замърсяването, свръхулова, загубата на местообитания и заселването на чужди видове.
Freshwater fish are also now at risk because of pollution, overfishing, habitat loss and introduction of new species.

Скалите, разложени от огъня, и пресноводните морета не биха били в състояние да отговорят на тези изисквания, които предявява животът за своето възникване.
Rocks split by fire and fresh water seas would not have been sufficient to meet the requirements for the origin of life.

Пресноводните риби също са много застрашени, особено вследствие на замърсяването, свръхулова, загубата на местообитания и заселването на чужди видове.
Freshwater fish are also highly threatened, especially as a result of pollution, overfishing, habitat loss and the introduction of alien species.

Контекстуална информацияПриродните и свързаните с природата ресурси на планетата  от отделния биологичен вид до екосистеми като горите, кораловите рифове, пресноводните водоеми и почвите  намаляват с тревожни темпове.
The planet's natural and nature-based assets- from individual species to ecosystems such as forests, coral reefs, freshwaters and soils- are declining at an alarming rate.

Описание: Намира се около пресноводните езера Шабленско и Езерецко, свързани с изкуствено прокопан канал и езерото Шабленска тузла, разположени върху сарматски варовици в Североизточна България, на 5 км североизточно от град Шабла.
Description: It is situated around Shablensko and Ezeretsko freshwater lakes, connected by an artificial canal, and around Shablenska Tuzla Lake, located upon Sarmatian limestones in Northeast Bulgaria, 5 km northeast to the town of Shabla.

Европейският червен списък, част от Червения списък на застрашените видове на Международния съюз за опазване на природата и природните ресурси(IUCN), оцени значителна част от европейската флора и фауна и установи, че голяма част от мекотелите, пресноводните риби и васкуларните растения вече попадат в застрашената категория.
The European Red List, a part of the IUCN Red List of Threatened Species™, assessed a considerable portion of Europe's native fauna and flora, finding that a large proportion of molluscs, freshwater fish and vascular plants now fall into the threatened category.

Оценяването на около 6000 вида показва, че 44% от всички пресноводни мекотели, 37% от пресноводните риби, 23% от земноводните, 20% от отбрани сухоземни мекотели, 19% от влечугите, 15% от бозайниците и от водните кончета, 13% от птиците, 11% от отбрани сапроксилни бръмбари, 9% от пеперудите, както и 467 вида васкуларни растения са сред застрашените от изчезване.
The assessment of some 6,000 species reveals that 44% of all freshwater molluscs, 37% of freshwater fish, 23% of amphibians, 20% of a selection of terrestrial molluscs, 19% of reptiles, 15% of mammals and of dragonflies, 13% of birds, 11% of a selection of saproxylic beetles, 9% of butterflies and 467 species of vascular plant species are now under threat.

Европейският червен списък, част от Червения списък на застрашените видове на Международния съюз за опазване на природата и природните ресурси(IUCN), оцени значителна част от европейската флора и фауна и установи, че голяма част от мекотелите, пресноводните риби и васкуларните растения вече попадат в застрашената категория.
The European Red List, compiled by the International Union for the Conservation of Nature as part of the IUCN Red List of Threatened Species, assessed a about 6,000 species of Europe's native animals and plants, finding that a large proportion of molluscs, freshwater fish and vascular plants are now at risk of extinction to some degree.

Оценяването на около 6000 вида показва, че 44% от всички пресноводни мекотели, 37% от пресноводните риби, 23% от земноводните, 20% от отбрани сухоземни мекотели, 19% от влечугите, 15% от бозайниците и от водните кончета, 13% от птиците, 11% от отбрани сапроксилни бръмбари, 9% от пеперудите, както и 467 вида васкуларни растения са сред застрашените от изчезване.
The assessment of some 6,000 reveals that 44 per cent of all freshwater molluscs, 37 per cent of freshwater fish, 23 per cent of amphibians, 20 per cent of a selection of terrestrial molluscs, 19 per cent of reptiles, 15 per cent of mammals and dragonflies, 13 per cent of birds, 11 per cent of a selection of saproxylic beetles, nine per cent butterflies and 467 species of vascular plants are now under threat.

Твоите морски маймуни, пресноводни ли са или соленоводни?
Your Sea-Monkeys. Are they freshwater or saltwater?

Пресноводната мида на Шпенглер(Margaritifera auricularia), някога широкоразпространена, се среща днес само в няколко реки във Франция и Испания.
Spengler's freshwater mussel, Margaritifera auricularia, once widespread, is now restricted to a handful of rivers in France and Spain.

Затова sera обнови своите два пресноводни биотоп куб аквариуми 60 и 130 XXL както и морския Biotop Cube 130 и оборудва техните капаци с LED чипове.
Sera therefore updated their two freshwater Biotop Cube aquariums 60 and 130 XXL as well as the marin Biotop Cube 130 and equipped their hoods with LED chips.

Бариерата на пясъчните бариери и образуването на дюни в пресноводната си залива се смятат за най-големите по рода си в света.
The sandbar barrier and dune formation in its freshwater bay mouth is considered to be the largest of its kind in the world.

Змиорките прекарват голямата част от живота си в пресноводни водоеми, но се размножават в солените океански води, като за тази цел извършват много дълги миграции.
Eels spend the majority of their life in freshwater basins but breed in salty ocean waters, going on very long migrations to do this.

Но с времето пресноводната перла ставала все по-голяма рядкост, днес я добиват само в Бавария и САЩ.
However, over time the freshwater pearl has become a rarity, today it is produced only in Bavaria and the United States.

EU BON ще бъде изградена въз основа на съществуващи структури, като GBIF, LifeWatch и националните центрове за данни в Европа и ще интегрира данни за биоразнообразието от теренни и дистанционни методи, които обхващат сухоземни, пресноводни и морски местообитания.
EU BON will build on existing infrastructures such as GBIF, LifeWatch and national biodiversity data centres in Europe and will integrate relevant biodiversity data from on-ground observations to remote sensing information, covering terrestrial, freshwater and marine habitats.

Изчислено е, че по пътя към забравата са поели една трета от всички изграждащи рифове корали, една трета от всички пресноводни молюски, една трета от акулите и скатовете, една четвърт от всички бозайници, една пета от рептилиите, една шеста от всички птици”, обобщава Елизабет Колбърт в„Шестото измиране”изд.
It is estimated that one-third of all reef-building corals, a third of all freshwater mollusks, a third of sharks and rays, a quarter of all mammals, a fifth of all reptiles, and a sixth of all birds are headed toward oblivion.".

На нея има редица малки пресноводни и солени езера.
There are large numbers of freshwater and saltwater lakes.

Езерото се захранва от пресноводни източници и топящия се планински сняг.
The lake is fed by freshwater springs and melting mountain snow.