Какво е " ПРЕСТРУВАШ " на Английски - превод на Английски

• pretending
• faking
• acting
• pretend
• fake

Примери за използване на Преструваш на Български и техните преводи на Английски

Ти се преструваш.
And you're faking it.

Знаех си, че се преструваш.
I knew you were faking.

Преструваш се, че спиш.
Pretend to be asleep, that is.

Защо се преструваш?
Why are you acting?

Ще се преструваш, нали?
But it will be fake though, right?

Защо се преструваш?
Why are you faking?

Преструваш се, че те боли стомах.
You fake a stomach cramp.

Винаги се преструваш.
You're all pretend.

Защо се преструваш… странно?
Why are you acting so… weird?

Преструваш се на секретарка.
Pretend to be your receptionist.

Отново се преструваш на твърда.
You're acting all tough again.

Чичко, ти само се преструваш, нали?
Ahjussi, you're fake, right?

А защо се преструваш, че спиш?
Why are you pretending to sleep?

Преструваш, че служиш на друг.
Pretend you work for someone else.

Защо се преструваш на сляп?
Why are you pretending to be blind?

Преструваш се, че получаваш инфаркт?
Are you faking a heart attack?

Значи се преструваш, че ходиш?
So You have Been Pretending To Go?

Това истина ли е или се преструваш?
You mean that, or are you acting?

Защото се преструваш, че четеш.
Because you're pretending to read.

Преструваш се на изтънчена жена.
Pretend that you're a delicate woman.

Не, ти се преструваш, че си добре.
No, you're pretending to be fine.

Никога не мога да позная кога се преструваш.
I never know when you're acting.

Само се преструваш, че е така.
You're only pretending it's intesting.

Преструваш се на животно пред мен?
Pretending to be an animal, in front of me?!

Защо се преструваш, че не знаеш?
Why are you pretending you didn't know that?

Но пък разбрах, че ти се преструваш.
But I had finally figured out that you were faking.

Ти се преструваш, че не ме познаваш.
You're pretending not to know me.

Джеси Джаксън: Циниците казват, че ти се преструваш.
Jesse: The cynics said you were faking.

Защо се преструваш за католик?
Why have you been pretending to be a Catholic?

Това означава, че не ти харесва, просто се преструваш.
That means you don't enjoyit, you'vebeen faking it.

Как да използвам "преструваш" в изречение

Хрумвало ли ти е някога да се преструваш на програмист, да станеш професионален целувач или тъжен мениджър продажби?

Дейвид Левитан, "Вашият временен Дядо Коледа" - Не е лесно да се преструваш на Дядо Коледа. 3/5 звезди*

Присъжда се две поощрения: „На перваза” – Сабина Стефанова и „Да се преструваш е прекрасно” на Петър Влайков.

— Не ще ти помогне много, като се преструваш на друг, защото ще ти доведа хора, които добре те познават.

Да спазваш сатя означава да казваш истината, да изразяваш истинност в цялото си поведение, да не се преструваш и т.н.

– чисто психологически – да се преструваш на много беден, в случая с помощите за деца няма да има никакъв смисъл

— Е? Няма ли какво да кажеш? Или възнамеряваш да лежиш там, да се преструваш на безпомощна и да ме прелъстяваш?

Правилото е -ако харесваш адмирираш ,ако пък не те кефи си държиш ш***ната уста затворена и се преструваш на добре възпитан .

Не искам да те обидя, щото сме приятелчета, но... "татуйрам"? Може ли да си толкова неграмотен или само се преструваш за пред хората?

ПРЕСТРУВКА - ако ти се преструваш насън, наяве избягвай хитрости и лъжи. Друг ако се преструва, ще пострадаш от състраданието и наивността си.