Какво е " ПРЕТЪРПЯВА МНОГО " на Английски - превод на Английски

• undergoes many
• underwent many

Примери за използване на Претърпява много на Български и техните преводи на Английски

Тялото на една жена претърпява много промени.
A woman's body undergoes many changes.

Тялото претърпява много промени по време на бременността;
The body undergoes many changes throughout gestation;

След войната Британската империя претърпява много промени.
After the War the British Empire underwent many changes.

Тялото на майката претърпява много физиологични промени.
A mother's body undergoes a lot of physiological changes.

Бременността е красива време, време, в което тялото на жената претърпява много промени.
Pregnancy is a beautiful time; a time during which a woman's body undergoes many changes.

Простатната жлеза претърпява много промени по време на живота на лицето.
Prostate gland undergoes many changes during the life of the person.

Спорт претърпява много промени в своите правила и съществените формула след втората СВЕТОВНА война.
The sport underwent many changes in its rules and the essential formula after World War II.

Тя става скъпа, тъй като водата претърпява много процеси, преди да бъде бутилирана.
Mineral water becomes expensive as the water undergoes many processes before it is bottled.

Въпреки че претърпява много модификации и усъвършенствания, принципът му на действие остава същият до днес.
Although underwent many modifications and refinements, the principle of action remains the same today.

Бременността е етап, в който жената претърпява много трансформации на физическо и психологическо ниво.
Pregnancy is a stage in which the woman undergoes many transformations on a physical and psychological level.

Спорт претърпява много промени в своите правила и съществените и ГђВў"formulaè ГђВў" след втората СВЕТОВНА война.
The sport underwent many changes in its rules and the essential è¢''formulaè¢'' after World War II.

Голям континент претърпява много разкъсвания и се превръща в големи острови.
In the course of ages the vast continent undergoes many disruptions, and is broken up into great islands.

Това става още по-необходимо и важно по време на бременност, когато тялото ви претърпява много промени.
This becomes all the more necessary and important during pregnancy, when your body is undergoing a lot of changes.

След като състава на Warlock претърпява много промени, Пеш остава единствения оригинален член на бандата.
After Warlock underwent many personnel changes, Pesch was the only remaining original member of the band.

Акнето обикновено възниква през тийнейджърските години, когато тялото претърпява много физиологични и хормонални промени.
Acne is caused mainly during teenage period, when the body undergoes many physiological and hormonal changes.

Хормонални промени- през целия период тялото претърпява много промени, които оказват негативно влияние върху нервната система.
Hormonal changes- throughout the term the body undergoes many changes, which negatively affects the nervous system.

Акнето обикновено възниква през тийнейджърските години, когато тялото претърпява много физиологични и хормонални промени.
Acne typically arises during the teenage years, when the body undergoes many physiological and hormonal changes.

Не е тайна, че когато една жена премине към менопауза и нивата на естродиола спаднат, тялото претърпява много промени.
It's no secret that as a woman transitions through menopause and her estradiol levels drop, her body undergoes many changes.

По време на бременността тялото ви претърпява много физически и хормонални промени, които биха могли да доведат до задържане на течности.
During pregnancy, your body undergoes many physical and hormonal changes that could lead to fluid retention.

Но тя претърпява много други промени, които може да отчетем докато четем Фройд, а също като четем и препрочитаме ранния Лакан.
But it underwent many other changes which we can take stock of when we read Freud, and even when we re-read early Lacan.

В продължение на 9 месеца чака тялото на жената претърпява много промени- те засягат формата, размера и положението на вътрешните органи.
For 9 months of waiting, the body of a woman undergoes many changes- they concern the shape, size and position of internal organs.

През този период тялото претърпява много промени в хормоналния фон, работата на органите, сърдечно-съдовата система и метаболитните процеси.
During this period, the body undergoes many changes in the hormonal background, the work of the organs, the cardiovascular system, and metabolic processes.

Уринарна инконтиненция след раждане Женското тяло претърпява много стрес по време на гестацията на бебето, което впоследствие се отразява на живота му.
Urinary incontinence after childbirth The female body undergoes a lot of stress during the gestation of the baby, which subsequently affects his life.

Разбираемо е, че в тъканта на гърдата може да се развият анормални клетки, тъй като млечната жлеза претърпява много промени по време на живота", казва Wärri.
It is understandable that abnormal cells may develop in breast tissue because the mammary gland undergoes many changes during a lifespan,” says Wärri.

На кетогенна диета, тялото ви претърпява много биологични адаптации, включително намаляване на нивата на инсулин и повишено разграждане на мазнините.
On a ketogenic diet, your body undergoes many biological adaptions, including a reduction in insulin and increased fat breakdown.

Но в относително кратък период от бременността, само за девет месеца тялото на бъдещата майка претърпява много промени, някои от които могат да отслабят женското тяло и да го направят по-уязвими.
But in a relatively short period of pregnancy, in just nine months, the body of a future mother is undergoing a lot of changes, some of which can weaken the female body and make it more vulnerable.

На кетогенна диета, тялото ви претърпява много биологични адаптации, включително намаляване на нивата на инсулин и повишено разграждане на мазнините.
During ketosis, our body undergoes many biological adaptations, including a reduction in insulin levels and further breakdown of fats.

Това е една от най-разпространените митове, свързани с бременността, по време на този период, тялото на жената претърпява много промени в зависимост от позицията на плода, мускулна размер и депозирани около корема й тлъстина, която показва размера и формата на една бременна жена.
This is one of the most common myths associated with pregnancy-during this period, the woman's body undergoes a lot of changes depending on the position of the foetus, muscle size and the fat deposited around her abdomen that shows the size and shape of a pregnant woman.

Следователно, кръвоносната система претърпява много напрежение, когато носи хранителни вещества, кислород, топлина или отстранява отпадъците от органите.
Therefore, the circulatory system undergoes a lot of strain when carrying nutrients, oxygen, heat, or removing waste from the organs.