Какво е " ПРЕУСТРОЙВА " на Английски - превод на Английски

• rebuilt
• converted
• reconstructed
• reorganized
• transformed
• restructured

Примери за използване на Преустройва на Български и техните преводи на Английски

Потърсете" Outlet преустройвана лаптопи.
Look for" Outlet Refurbished Laptops.

По-късно тя е разширявана и преустройвана.
It was later extended and remodelled.

Къщата е преустройвана многократно.
The house has been remodelled several times.

Междувременно Петър преустройва руската армия.
Peter transformed the Russian state.

Този имот е преустройван преди 15 години.
This property was renovated 15 years before.

Преустройвана неколкократно, първоначалния й вид е заличен.
Refurbished several times its original form was deleted.

Като вдъхне, Той събира този свят и после го преустройва.
After this meanwhen it revolves around the state and then fix it.

По време на управлението на Веспасиан се преустройва форума на Филипопол.
During the reign of Vespasian the forum of Philippopolis was reconstructed.

Вижте какво правят хората-- преустройват света за да задоволяват очакванията си!
Look at what people do-- adjust the world to match their expectation!

Преустройва се в мобилен пресцентър с възможност да обслужи до 300 журналисти.
It can be reorganized into a mobile press centre which can serve up to 300 journalists.

След това е бил използван, разширяван и преустройван от следващите полски владетели.
It was then used, expanded and rebuilt by the next Polish rulers.

Понеже светът сега се преустройва, всеки от вас трябва да отиде на своето място.
Because the world is now converted, each of you has to go to his place.

Съветското наследство живее в Москва, въпреки че оттогава градът е масово преустройван.
The Soviet legacy lives on in Moscow even though the city has been massively rebuilt since then.

Крепостта е многократно преустройвана и е функционирала и през Средновековието.
The fortress had been repeatedly reconstructed and functioned also during the Middle Ages.

По-късно е преустройвана неколкократно и на нея се появяват множество статуи на видни личности.
Later it was reconstructed several times and many statues of prominent personalities appeared on her.

През времето на своето съществуване манастирът е бил многократно преустройван, разрушаван и отново възстановяван.
During its existence the monastery was repeatedly reconstructed, demolished and rebuilt.

Стълбите, свързващи 2-те нива, също са преустройвани многократно и не са известни оригиналните им място и вид.
The stairs connecting the 2 levels have also been rebuilt many times, and are not known their original location and type.

През времето на своето съществуване манастирът е бил многократно преустройван, разрушаван и отново възстановяван.
While the monastery has been existing, it was many times rebuilt, destroyed and reconstructed.

Когато формата/тялото се преустройва в кристална клетъчна структура, всяка клетка получава нова липидна или мастна обвивка.
As the form is converted to the crystalline cellular structure, each cell receives a new lipid or fat coating.

По време на съня всъщност организмът се преустройва след всички извършени дейности през деня.
During our sleep, our body is in fact reconstructed after all the activities that have been performed throughout the day.

След това на тези територии възниква младата асирийска държава, която заема и преустройва пустите шумерски Градове.
Eventually, a young Assyrian state came to these territories, which occupied and rebuilt some empty Sumerian cities.

По нейна инициатива в 1857 година се изгражда нова училищна сграда, преустройва се взаимното училище в класно, разпространяват се възрожденски вестници и книжнина.
At its initiative, a new school building was erected and the common school was restructured into a class-based one in 1857.

През 1984 става съосновател на"Бейн Капитал"- инвестиционно дружество, което изкупува закъсали фирми, преустройва ги и след това ги продава с печалба.
In 1984, he founded an investment firm, Bain Capital, to buy struggling companies and fix them.

След падането на Видинското царство мястото се преустройва в турски военен форт и затвърждава“Баба Вида” като непревземаема военна крепост.
After the fall of the Vidin kingdom, the site was rebuilt into a Turkish military fort and established Baba Vida as an impregnable military fortress.

Стартиралият първи етап от обновлението обхваща западната част на сградата, която се преустройва в офис център с 12 000 кв.
The first phase of the renovation includes the western part of the building, which is being transformed into an office centre with 12,000 sq.

Манастирът е от 10 век, като много пъти е преустройван, дори разрушаван и възстановяван, в днешния си вид е от средата на миналия век.
The monastery dates back to the 10th century, it was reconstructed many times, even demolished and restored in its present form since the middle of the last century.

През 1879 г. сградата става резиденция на княз Александър I Батенберг, който я преустройва по план на архитектите Румпелмайер, Колар и Майерберг.
In 1879 the building became the residence of Prince Alexander I Battenberg, who rebuilt it by the projects of the architects Rumpelmayer, Kolar and Meierberg.

Когато формата/тялото се преустройва в кристална клетъчна структура, всяка клетка получава нова липидна или мастна обвивка, в основата на която е холестерина.
You see, as the form is converted to the crystalline cellular structure, each cell receives a new lipid or fat coating that is cholesterol based.

По нейна инициатива в 1857 година се изгражда нова училищна сграда, преустройва се взаимното училище в класно, разпространяват се възрожденски вестници и книжнина.
At its initiative in 1857 a new school building was built, the mutual school was reorganized in class, newspapers and literature were published.

Подарена на майстор Велян Огнев, заради уникалната му работа по украсата на църквата„Света Троица”, той я преустройва и изографисва по начин, който буди възхита и днес.
Given to the master Velyan Ognev, because of his unique work on the decoration of the„Saint Trinity”church, reconstructed and painted by him it in a way that is admirable today.

Как да използвам "преустройва" в изречение

Енергийният кръговрат спада и се преустройва за действие в сънно състояние. Отслабва и храносмилането.

СТРОИ, преустройва къщи, сгради, мостове, огради, др, майстор, организира и изпълнява по план, подписва документи

Следваща статияОбщина Самоков преустройва административна сграда в Център за обществена подкрепа с 300 573 лв.

Човешката библиотека се преустройва цялостно през есента на 2011 г. Настоящият състав на участниците ѝ се публикува тук.

Следваща статияОбщина Перник изгражда защитено жилище в кв. „Изток”, със 73 000 лв. от ЕС преустройва недовършен магазин

Първоначално на мястото е имало параклис, който през 60-те години на XX век се преустройва в настоящия храм.

В Балчик на пристанището, зад мелницата, имало и рибна борса. Сега тя се надстроява и преустройва в хотел.

Следваща статияС 24 800 лв. от Европа община Самоков преустройва ЦСРИ в Дневен център за деца с увреждания

През XVI век херцогът на Бавария Лудвиг X преустройва замъка Траусниц в първия ренесансов дворец на север от Алпите.