Какво е " ПРЕЧИСТВАЩ ЕФЕКТ " на Английски - превод на Английски

• purifying effect
• cleansing effect

Примери за използване на Пречистващ ефект на Български и техните преводи на Английски

Пречистващ ефект върху косата и скалпа.
Purifying effect on hair and scalp.

Счита се, че водата има пречистващ ефект.
Sea water was believed to have a cleansing effect.

Тя има пречистващ ефект и поради това е препоръчителна.
It has a diuretic effect, and therefore it is beneficial.

Много източни религии придават на тамяна пречистващ ефект.
Many Eastern religions believe burning incense has a cleansing effect.

Идиот" е термин, който често се използва в моменти на гняв, но ако го изречем на висок глас, ще има пречистващ ефект, особено ако е използван в контекста на личното признание.
Idiot is a term often born and expressed in anger, but saying it aloud has a certain cleansing effect, especially when part of a personal confession.

Подобрява процеса на елиминиране на нечистотиите или токсините от тялото с пречистващ ефект.
Improves the process of eliminating impurities or toxins from the body with a purifying effect.

Пиенето на зелен чай може да помогне в борбата с глада и има пречистващ ефект върху тялото.
Drinking green tea can help fight hunger and have a cleansing effect on the body.

Науката може да има пречистващ ефект върху религията, като я освобождава от вярванията на пред-научната епоха; и така, науката ни помага да достигнем до едно по-истинно разбиране за Бога.
Science can have a purifying effect on religion, freeing it from beliefs of a pre-scientific age and helping us to a truer conception of God.

Дори в древни времена хората са знаели, че тази градинска култура има лечебен, пречистващ ефект върху тялото.
Even in ancient times, people knew that this garden crop had a healing, purifying effect on the body.

Кислородът има пречистващ ефект и облекчава дишането, а солта стимулира формирането на нова мукозна мембрана и лечението на паразити намиращи се върху или в кожата.
The oxygen has a purifying effect and alleviates breathing, while the salt stimulates new formation of mucous membranes and thus supports fending off pathogens located on or in the skin.

Те снабдяват организма с калций, желязо и други ценни нутриенти, които имат пречистващ ефект върху червата.
They provide the organism with calcium, iron and other valuable nutrients that have a cleansing effect on the bowels.

Експериментални изследвания с минерална вода„Горна Баня“ са показали, че след изкуственото й замърсяване с някои бактерии, за период от 10 дни тя потиска развитието им и има„пречистващ“ ефект.
Experimental studies with mineral water"Gorna Banya" have shown that after its artificial contamination with some bacteria, for a period of 10 days it suppresses their development and has a"purifying" effect.

Тази спа терапия въздейства благотворно на кръвоносната система, косата и кожата, има приятен пречистващ ефект на дихателните пътища и релаксираща функция.
It has favorable effect on the cardiovascular system, the hair and the skin, has a pleasant purifying effect on the airways and a relaxing function.

Антиоксидантите помагат за ограничаването на увреждането, причинявано от свободните радикали, и по този начин имат лечебен и пречистващ ефект за черния дроб;
Antioxidants help to limit the damage caused by free radicals, thus they have a healing and cleansing effect on the liver;

Тази актуалност или това да присъстваш, имат и засилващ и пречистващ ефект: физически на отхвърляне на болестите, умствено чрез избавянето на ума си от застояли мисли и преживявания и на много високо ниво когато възприятието и действието станат едно, чрез ученето ни на мигновенно правилно действие;
This actuality, or being in the present, has both a strengthening and a cleansing effect: physically in the rejection of disease, mentally by ridding our mind of stagnated thoughts or prejudices; and, on a very high level where perception and action become one, by teaching us instantaneous correct action;

Музиката може да се осигури отвличане на вниманието от проблемите, да изясни емоциите ни и да има пречистващ ефект за психиката ни.
Music can provide a distraction from the issues to clarify our emotions and have a cleansing effect on our psyche.

Тъй като обикновено асоциираме цитрусите със свежа и чиста миризма, тези плодове могат да окажат пречистващ ефект върху ума.
Since we tend to associate citrus with clean and fresh smells, surrounding yourself with these fruits can have a cleansing and purifying effect on your mind.

Пречистващият ефект е като анатема.
Its purifying effect is anathema.

В допълнение, на зеления чай се приписват термогенни и пречистващи ефекти.
In addition, thermogenic and purifying effects have been attributed to green tea.

Пречистващият ефект на кефира върху цялото тяло способства за изграждане на една балансирана вътрешна екосистема и осигурява здраве и дълголетие.
Its cleansing effect on the whole body helps to establish a balanced inner ecosystem for optimum health and longevity.

При взаимодействие с меда се подобрява пречистващият ефект на лимонената киселина и този продукт е източник на естествени витамини за подхранване на кожата.
When interacting with honey, the purifying effect of citric acid is enhanced, and this product is a source of natural vitamins for nourishing the skin.

Характерно също така за тази диета на Аюрведа е, че пречистващият ефект засяга цялото тяло.
Also characteristic of this Ayurvedic diet is that the cleansing effect affects the whole body.

Берберис има пречистващи ефекти, които могат да помогнат на съпротивителните сили на организма при бактериалните среди.
Barberry has purifying effects that may help the resistance of the body in bacterial environments.

За много хора първият ден от юли не е повод за празник, но стотици хора посрещат изгрева на 1-ви юли, защото вярват в пречистващия ефект на първите слънчеви лъчи.
For many people, the first day of July is not a holiday occasion, but hundreds of people welcome the sunrise on July 1st because they believe in the cleansing effect of its very first sun rays.

Водата е дълбока и вълните са силни, така че този плаж не е за начинаещи плувци, но поради пречистващия ефект на прясната вода, той е един от най-чистите.
The water is deep and the waves are strong, so this beach is not for beginner swimmers, but due to the cleansing effect of fresh water it is one of the cleanest.

Zendocrine детокс бленд се състои от етерични масла като Rosemary, Cilantro и Juniper Berry, които са известни със своите детоксикиращи свойства и други важни масла като Tangerine и Geranium, които имат пречистващи ефекти върху вредните вещества.
Zendocrine is a detoxification blend which has Rosemary, Cilantro, and Juniper Berry, which are known for their detoxifying properties, and Tangerine and Geranium, which have purifying effects.

В резултат на пречистващия ефект на тази комбинация, може да забележите, не само по-добро дишане, но общо подобряване на здравето и енергията.
Because of the cleansing effects of this combination, you may notice not only better breath, but a general improvement in health and energy.

(4) пречиствателната система приема основния филтър на CKD компания в Япония, а филтърът приема електрическо отопление и високоефективен адсорбент вътре, така че пречистващият ефект е по-значителен(няма нужда често да се сменя адсорбента).
(4) the purification system adopts the principle filter of CKD company in Japan, and the filter adopts electric heating and high-efficiency adsorbent inside, so the purification effect is more significant(there is no need to change the adsorbent frequently).

Той поддържа косата здрава и пълна с живот благодарение на пречистващите ефекти върху черния дроб и червата.
They help keep hair strong and full of life, thanks to their purifying effects on the liver and intestines.

Комбинираме тези две съставки заедно с кокосово мляко, ананас и други полезни продукти, които усилват пречистващите ефекти.
Together with these two ingredients, we combine coconut milk, pineapple and other healthy additions that strengthen its cleansing effects.

Как да използвам "пречистващ ефект" в изречение

SO4 имат пречистващ ефект при метаболизма на черния дроб.

Сулфатите стимулират функциите на жлъчния мехур и улесняват храносмилането. Пречистващ ефект за черния дроб.

Защото благодарение на това, че в основата на диетата лежат зеленчуци, тя има пречистващ ефект върху организма.

Уасаби нано -титанов филтър - осигурява по-добър пречистващ ефект и да намалеят къбичките и бактериите във въздуха.

Присъства в редица рецепти, тъй като притежава пречистващ ефект и подпомага процеса на изгаряне на мазнини и отслабване.

Не може да се очаква незабавен пречистващ ефект от статията, и не трябва. Той ще дойде, когато е необходим.

Hitachi, за да постигнат по-добър пречистващ ефект и да намалят гъбичките и бактериите във въздуха,са направили Филтър, покрит с частици Усаби.

Няма значение откъде ще мине. Създателят си знае работата. Не случайно просветените са казали, че водата има пречистващ ефект срещу злото на Земята.