Какво е " ПРИБАВЯНЕТО " на Английски - превод на Английски

• addition
• adding
• added

Примери за използване на Прибавянето на Български и техните преводи на Английски

Но, прибавянето на кормило към шлема е.
But adding a rudder to the helmet.

Смята се, че тази напитка допринася за прибавянето на кърмата.
It was believed that this drink contributes to the addition of breast milk.

Прибавянето на още 1 милиард отне по-малко от пет години.
Adding another billion took fewer than five years.

Добавка е прибавянето на протеини за увеличаване на BV.
Complementing is the addition of proteins to increase the BV.

Прибавянето на личен елемент винаги повишава продажбите.
Adding a personal touch will always increase your sales.

Увеличаване на плодородието чрез прибавянето на органични вещества в почвата.
Increasing fertility by adding organic substances to the soil.

Прибавянето на прекалено много вода изтласква формулата, като се придържа към храненето.
Adding too much water dilutes the formula.

Увеличаване на плодородието чрез прибавянето на органични вещества в почвата.
Increase the fertility by adding organic substances in the soil.

Нагрейте този дрождев разтвор на спиртна лампа за 3 мин преди прибавянето.
Heat this yeast solution with a Bunsen burner for 3 min before addition.

Използвайте лекарството незабавно след прибавянето му към инфузионния сак.
Use the medicine immediately after its addition to the infusion bag.

Само прибавянето на 1-2 робота може да увеличи производодителността с 10-20%.
Just adding 1-2 robots, may increase you output/productivity by 10-20%.

Вкусът на лекарството е доста специфичен, въпреки прибавянето на черешов аромат.
The taste of the drug is quite specific, even despite the addition of cherry flavoring.

Прибавянето на вода към киселината може да причини неконтролирано кипене и пръскане.
Water added to acid can cause uncontrolled boiling and splashing.

Продуктовата гама е разширена чрез прибавянето на разнообразни нови продукти в сферата на витамините и минералите.
The product range is expanded by the addition of diverse new products in the area of vitamins and minerals.

Прибавянето на прекалено много вода изтласква формулата, като се придържа към храненето.
Adding too much water thins the formula, skimping on nutrition.

Особено въвеждането на чуждестранен капитал и прибавянето на частен капитал, той ускорява развитието на китайската индустрия.
Especially the introduction of foreign capital and the addition of private capital, it accelerates the development of Chinese bearing industry.

Прибавянето на капките ДМСО, подобрява вкусът и прави приема по-лесен.
The addition of DMSO drops improves the taste and makes it easier to take the MMS.

Напоена пшеница, използвайки рецептикойто се препоръчва за прибавянето му в салати или зърнени храни, не трябва да се подлага на топлинна обработка.
Sprouted wheat, recipes usingwhich is recommended for its addition in salads or cereals, should not be subjected to heat treatment.

При тях прибавянето на Fuzeon не е увеличило честотата на чернодробни събития.
In these the addition of Fuzeon did not increase the incidence of hepatic events.

Една от най-важните контролно-пропускателни пунктове по време на производствения процес е след прибавянето на пожарогасителен агент и запечатването на съда.
One of the most crucial checkpoints during the manufacturing process occurs after the extinguishing agent is added and the vessel sealed.

След прибавянето на адюванта към антигена сместа трябва да се разклати добре.
After the addition of the adjuvant to the antigen, the mixture should be well shaken.

Прибавянето на семки в бърканите Ви яйца ще им придаде уникален вкус и текстура;
Adding sunflower seeds to scrambled eggs will give them a unique taste and texture.

Говорихме за прибавянето на състезания в това, което ние наричаме„градове-дестинации” като Лас Вегас или Маями.
We have talked about adding races in destination cities like Las Vegas or Miami.

Прибавянето на семки в бърканите Ви яйца ще им придаде уникален вкус и текстура;
Addition of seeds to your scrambled eggs will give them a unique flavor and texture;

Говорихме за прибавянето на състезания в това, което ние наричаме„градове-дестинации” като Лас Вегас или Маями.
We have talked about adding races in what we call‘destination cities' like Las Vegas or Miami.

Прибавянето на всяко ново вещество е надлежно обосновано по член 1 от настоящата директива.
The addition of any new substance shall be duly justified under Article 1 of this Directive.

Оптични добавки: Прибавянето на тези твърде бързо към диетата може да причини метеоризъм, особено ако те съдържат псилиум.
Fiber supplements: Adding these too rapidly to the diet can cause flatulence, especially if they contain psyllium.

Прибавянето на слабостите на Борнемут в отбрана ще благоприятстват единствено домакините от Суонзи.
The addition of the weaknesses of Bournemouth in defense will favor only the home of Swansea.

Прибавянето на кокосово масло към вашата храна ще спомогне за поддържането на стабилен гликемичен индекс.
Adding coconut oil to your meals will contribute to maintaining a stable glycemic index.

Прибавянето на източници към вълновите уравнения прави частните диференциални уравнения нехомогенни.
The addition of sources to the wave equations makes the partial differential equations nonhomogeneous.

Как да използвам "прибавянето" в изречение

COCOSOLIS България. Прибавянето му към кремовете е безсмислено. Естествен антибиотик продукт за.

Прибавянето на инхибиториантиокислителни вещества) забавят стареенето му. Гарантира отличен тен тонус .

Прибавянето на прилепител 0,1% Тренд 90 към работният разтвор значително увеличава ефикастността на препарата.

Забранено е прибавянето на синтетични фуражни добавки (карбамид, стимулатори на растежа,ензими, сулфонамиди и др.)

Lacoste Essential Прибавянето на шипрови нотки като дъбов мъх и лабданум усилват доминиращите дървесни акорди.

Базирана на Bird Food Mix, но подсилен допълнително чрез прибавянето на високо ценената композиция R..

Вярва се, че raki произвеждана в Анадола има поне 300-годишна история. Казват, че прибавянето н.....

При глаголна основа на няма съгласна стават някои фонетични промени при прибавянето на характеристиката -s-:

Засяване: прибавянето на дрождените култури към гроздовата мъст или каша с цел започване на алкохолната ферментация

Солта е най-простата подправка. Дотолкова сме свикнали с нея, че прибавянето й в основните ястия изобщо...