Какво е " ПРИВАТИЗИРАН " на Английски - превод на Английски

• privatized
• privatised

Примери за използване на Приватизиран на Български и техните преводи на Английски

А как беше приватизиран заводът?
How the plant was privatised?

Калашников" ще бъде приватизиран.
Kalashnikov is to be privatised.

Соди е приватизиран през 1997 година.
Sodi is privatized in 1997.

Съжаление отдавна е приватизиран.
Land has long ago been privatized.

След 1993 г. същият е приватизиран и закрит.
In 2006 the hotel was privatized and closed.

Съжаление отдавна е приватизиран.
Water has long ago been privatized.

Третият канал на хърватската телевизия ще бъде приватизиран.
Croatia's 3rd Channel to Be Privatised.

Той на практика вече е приватизиран.
Er, actually, it already is privatized.

Е приватизиран и подготвен за едно ново начало.
In 1995 it is privatized and prepared for a new beginning.

Или ще бъде ликвидиран, или приватизиран.
Others would be shuttered or privatized.

Смяна на електромер в приватизиран апартамент.
Separation in a privatized apartment.

Как да разберете дали апартаментът е приватизиран или не?
How to find out if the apartment is privatized or not?

Ако апартаментът не е приватизиран, той е строго забранен.
If the apartment is not privatized, it is strictly prohibited.

Издаване на удостоверение за изплатен приватизиран обект.
Issue of certificates for fully paid privatized objects.

Когато заводът беше приватизиран, започнаха проблемите.
Since the cleaning services have been privatized, the problems began.

А след разпадането на СССР заводът бе приватизиран.
After the dissolution of the Soviet Union, the company was privatised.

Приватизиран е в средата на 90те години и оттогава се е променил.
It was only privatized in the mid-'90s, and since then it has changed.

През 1997 г. заводът е приватизиран от компанията Hyundai Heavy Industries Co.
In 1997 the plant was privatized company Hyundai Heavy Industries Co.

Оригиналното име на хотела е възстановено през 1989 г. и по същото време е приватизиран.
The hotel's original name was restored in 1989 and it has since been privatised.

ТЕЦ“Девня” ЕАД е приватизиран през август 2000 г. от"Солвей Соди" АД.
Thermo-electric power plant Devnya EAD was privatized in August 2000 by Solvay Sodi AD.

Очевидно не се използваше твърде много от хората и беше приватизиран от дивите животни.
This road is obviously not used by too many people and is privatized by wild animals.

През 1998г. института е приватизиран от създадената за целта Биофарм Инженеринг.
In 1998, the institute was privatized by Biopharm Engineering, specially established for this purpose.

Основана е през 1996 г., след като тогавашният държавен монополист Deutsche Bundespost е приватизиран.
The company was formed in 1996 when the formerly state-owned monopoly Deutsche Bundespost was privatised.

Трениран от различни програми, приватизиран, станал куршум под наем и месомелачка за хора.
Trained at various programs, privatized, became a bullet-for-hire and just a meat grinder of a man.

Основана е през 1996 г., след като тогавашният държавен монополист Deutsche Bundespost(„Германски пощи“) е приватизиран.
Deutsche Telekom was formed in 1996, as the former state-owned monopoly Deutsche Bundespost was privatised.

Откакто затворът беше приватизиран, затворниците станаха най-евтината и най-добрата работна сила.
Since the prison was privatised, the prisoners have become the cheapest and the best labour force.

По схемата на масовата приватизация през 1997 г. заводът е приватизиран, като мажоритарен собственик е Мултигруп АД.
According to the schedule of mass privatization during 1997, the yard is privatized and its major owner is“Multigroup” JSC.

КЕШ е в процес на приватизация и един от клоновете й- Електроразпределение- се очаква да бъде приватизиран това лято.
KESH is undergoing a privatisation process and one of its branches-- the Operator of Distribution-- is expected to be privatised this summer.

Разположен на брега на р. Москва, заводът е приватизиран през 1993 г. и в крайна сметка е закрит през 2007 година.
Sited on the embankment of the Moscow River, the factory was privatized in 1993 and eventually closed in 2007.

Министерството на транспорт и комуникациите на Албания съобщи на 5 януари, че националният стационарен телефонен оператор Албтелеком ще бъде приватизиран тази година.
Albania's Transport and Telecommunications Ministry said on 5 January that the national fixed-line phone operator Albtelekom would be privatised this year.

Как да използвам "приватизиран" в изречение

„Ремотекс“-Раднево произвежда машини предимно за "Мини Марица-изток". Заводът е приватизиран през 2002 г.

Вместо "Мила Родино, ти си земен рай, Трябва да бъде вече така:"Мила Родино, ти си приватизиран рай,

Работниците са силно обезпокоени, че ако заводът бъде приватизиран след 2017-та целият регион ще остане без поминък:

Специализираната прокуратура е образувано досъдебно производство във връзка с дейността на приватизиран завод, съобщава пресцентърът на МВР.

Ако беше приватизиран 1990 г., щяха да му вземат поне 2 млрд. долара!!!!! Поне 2 000 000 000 $$$$!!!!!

Янко Хаджигеоргиев е бил и председател на управителния съвет "ЗММ - Якоруда". Заводът е приватизиран от фирмата на руснаците

Гръцката авиокомпания Olympic Air е най-голямата в страната. Тя е създадена след като Olympic Airlines бива приватизиран през 2009г.

Заводът беше приватизиран от дружество на Николай Банев и не работи от 2010 г. Три години по-късно беше обявен в несъстоятелност.

Според премиера през 2008 година „Авионамс” без никаква логика е бил приватизиран - 65% от него, а през 2012 година изцяло.