Какво е " ПРИДАВАЩИ " на Английски - превод на Английски

• giving
• imparting
• adding
• makes
• give
• gives
• impart
• bring

Примери за използване на Придаващи на Български и техните преводи на Английски

Придаващи неописуемо очарование на града.
This gives unspeakable charm to the town.

Повърхности придаващи твърдост на крайното изделие.
Imparting surface hardness of the final product.

При такива модели, нископрофилни вериги, придаващи малка вибрация.
In such models, low-profile chains, giving a small vibration.

Остриета, придаващи допълнителна елегантност и стил на модел.
Blades, giving extra elegance and style.

Поставени на едно ниво и далеч едно от друго, придаващи сладко изражение на лицето.
Set level and far apart, giving a sweet expression to the face.

Традиционни племена придаващи душа и колорит на тези вълнуващи земи.
Traditional tribes who bring soul and color to the earth.

Те са направени като единични цветя или в купчини, придаващи зашеметяващ вид.
These are either made as single flowers or in bunch giving it a stunning look.

Това е един вид профилактика и придаващи на ноктите още повече блясък и сияние.
It is some kind of prevention and giving to nails even more gloss and shine.

Ставите ѝ" са проектирани във формата на"хриле", придаващи на Argo стиймпънк вид.
The joints are designed in the shape of"gills", giving Argo its steampunk look.

Иридиумни защитни лакове придаващи металически ефект на визията и издръжливост и материала;
Iridium protective varnishes, giving metallic effect of the vision and strength of the material;

Омекотяване и премахване на кожичките, чеп, придаващи на ноктите в желаната форма.
Softening and removal of a cuticle, agnails, giving to nails of a desirable form.

Там той може да събира лековити билки, вълшебни гъби и елексири, придаващи безсмъртие”.
There one can gather healing herbs, magic mushrooms, and elixirs that bring immortality.

Над тях се извисяват Орфеевите скали, придаващи на долината мистичност и неповторимост.
The Orpheus rocks rise above them giving the valley mysticism and uniqueness.

Произведени с уникални пробиотични български закваски, придаващи неповторим вкус и аромат.
Produced with unique probiotic Bulgarian cultures, giving a unique flavour.

Дизайнерски изработени стени за Хамам, придаващи автентичност, в зоната на монтаж на курна.
Design walls for Hammam giving authenticity in the area of installation of the kurna.

Е допустимо да се украсяват с голям брой плочки, придаващи страхотен външен вид;
It is admissible to decorate with a large number of tiles, giving a fabulous appearance;

С възрастта нивата на хормона спадат, а с това намаляват и броят и размерът на клетките, придаващи обем на кожата.
With age, hormone levels decline and there is a declining number and size of volume giving cells in the skin.

В действителност това са тези вещества придаващи характерния вкус на това растение.
In fact, these are the same substances that give this food its characteristic flavor.

Bright наситени цветове могат да показват, че продуктът се добавя към химикали придаващи наситен оранжев цвят.
Bright saturated colors can suggest that the product is added to chemicals imparting a saturated orange color.

Красива рокля в жълто и черно, с нежни, пришити пайети, придаващи изисканост на вашата малка красавица!
A beautiful yellow-black dress with sequins adding elegance to your tiny beauty!

Училище по мениджмънт е успешно придаващи му трансформационна образование управление за последните 18 години.
School of Management has been successfully imparting its transformational management education for the past 18 years.

Каламитовите стволове се състоеха от кухи сегменти, придаващи им външен вид на бамбук.
Calamite trunks consisted of hollow segments, giving them the outward appearance of bamboo.

Куклата WM е изработена от качествени материали за tpe, придаващи на вашата кукла много реалистична вярна на житейски нотка и усещане.
WM doll are made from quality TPE materials giving your doll a very realistic true to life touch and feel.

Заедно с тях се нареждат и плочките имитиращи люспи на риба, придаващи на банята впечатляващ вид.
Together with them are the tiles imitating fish scales, giving the bathroom impressive appearance.

Отговорността е една от отличителните ценности на човека придаващи му смислена позиция на същество, което може да влияе на реалността посредством съзнателни, последователни действия.
The responsibility is one of the distinctive values of the human, which gives him/her the power to change the reality by taking conscious, consistent actions.

Използват се оригинални български закваски за сирене, придаващи неповторим вкус и аромат на продукта.
Original Bulgarian starter cultures for cheese are used, giving a unique flavour of the product.

Блузите макси мода са характерни с разчупения си дизайн и използването на допълнителни акценти придаващи индивидуалност на модела.
Maxi fashion blouses are characterized by imaginative design and the use of additional accents impart individuality of the model.

А гласът и е очарователен, хващащ, с леки pop нюанси, придаващи още по-приказно звучене на песента.
A voice is charming, catching, light pop with shades, giving even more enchanting sound of the song.

Парфюмът е смес от благоуханни етерични масла или ароматични съединения, фиксатори и разтворители, придаващи на човешкото тяло приятно ухание.
Perfume is a mixture of fragrant essential oils or aroma compounds, fixatives and solvents that give the human body a pleasant scent.

Светлите цветове са перфектно съчетани с морски теми, придаващи прохлада, лекота, лекота, спомени от лятото.
Light colors are perfectly combined with marine themes, adding coolness, airiness, lightness, memories of summer.

Как да използвам "придаващи" в изречение

Dupont. Свеж ароматен коктейл, подправен сцитрусови нотки, придаващи на композицията елегантност и...

Това са боксови ръкавици с модерен дизайн, придаващи индивидуалност на практикувщите бойни изкуства.

Придаващи строг вид на лицето. Това реши комисията по транспорт към местния парламент.

Cyclohexasiloxane, Silica, Dimethicone и Glyceryl Stearate са съставки придаващи приятна текстура на крема.

Страхотен аксесоар – чоукър ленти описващи и подчертаващи бюста, придаващи му страхотен вид. ..

Красива допълваща вариация на жилковата елха. Дълги, тъмнозелени иглички придаващи пухкавост и обем ..

Съдържа подхранваща смес от растителни масла и аминокиселини, придаващи на косата лъскавина и блясък.

Елегантни бели дамски панталони. Ефектно завързани с връзки и придаващи тинейджерски вид на силуета...

Богат на натурални активни съставки, придаващи на продукта специфичното отслабващо, релаксиращо и дрениращо действие.