Какво е " ПРИДОБИЛИ НЯКОИ " на Английски - превод на Английски

• acquired some

Примери за използване на Придобили някои на Български и техните преводи на Английски

Програмата е подходяща и за кандидати, които са придобили някои кураторски умения чрез практически опит.
The program is also suitable for candidates who have acquired certain curatorial skills through practical experience.

Тези учени се казва, че са придобили някои документи, които са им показали проекти за направата на летяща чиния, която ще ги отведе в космоса с неземни средства.
These scientists are said to have acquired some documents which told them home to build a flying disk that would take them into space by otherworldly means.

Дори ако всичко, което направихте, беше да се наслаждавате на плаж цял ден и да пиете бира, вие сте придобили някои бизнес умения, докато пътувате из целия свят.
Even if all you did was lounge around a beach all day and drink beer, you picked up some business skills while traveling around the world.

Или би трябвало да са съществували някакви същества влечуго-птици, придобили някои птичи отличителни белези в допълнение към тези на влечугите, които вече притежавали.
Or there should have existed some reptile-birds, which acquired some bird traits in addition to the reptilian traits they already had.

Въпреки, че Берлин е международен град, ще откриете, че много по-лесно да се разбере заобикалящата ви среда и да се насладите на града, ако сте придобили някои основи на немски език.
Although Berlin is an international city, you will find it much easier to understand your surroundings and enjoy the city if you have acquired some basics in German.

С оглед на това може би не бива да търсите ментор, преди да сте придобили някои прости умения и известна дисциплина, на които да разчитате, за да провокирате интереса му.
Considering this, you may not want to go in search of mentors until you have acquired some elementary skills and discipline that you can rely upon to interest them.

Може би сте придобили някои отлични способности досега в дизайна и планирането, но притежавате ли уменията, които позволяват на вашите идеи да приемат формата и да кажат нещо….
You may have acquired some excellent abilities so far in design and planning, but do you possess the skills to enable your ideas to take form and say something about the envir…+.

Или би трябвало да са съществували някакви същества влечуго-птици, придобили някои птичи отличителни белези в допълнение към тези на влечугите, които вече притежавали.
Or some reptile-birds should have originated which had acquired some bird traits in addition to the reptilian traits they already had..

Може би сте придобили някои отлични способности досега в дизайна и планирането, но притежавате ли уменията, които позволяват на вашите идеи да приемат формата и да кажат нещо за средата, в която живеете, за себе си?
You may have acquired some excellent abilities so far in design and planning, but do you posses the skills to enable your ideas to take form and say something about the…?

Или би трябвало да са съществували някакви същества влечуго-птици, придобили някои птичи отличителни белези в допълнение към тези на влечугите, които вече притежавали.
Or there should have existed some reptile/bird creatures, which had acquired some avian traits in addition to the reptilian traits they already possessed.

Може би сте придобили някои отлични способности досега в дизайна и планирането, но притежавате ли уменията, които позволяват на вашите идеи да приемат формата и да кажат нещо за средата, в която живеете, за себе си?
You may have acquired some excellent abilities so far in design and planning, but do you possess the skills to enable your ideas to take form and say something about the environment you live in, about yourself?

Например, би трябвало в миналото да са живели някакви същества полу-риба-полу-влечуго, придобили някои влечугоподобни характерни белези в допълнение към характерните черти на рибите, които вече имали.
For instance, some half-fish/half-reptiles should have lived in the past that had acquired reptilian traits in addition to the fish traits they already had..

Аз питах как хората често са искали да видите постове на Дзен навици, неща, които искам да пиша за мен, независимо дали е, че трябва да направим Дзен навици пункт за президентските избори, и други подобни въпроси анкета, и са придобили някои големи обратна връзка.
I have asked people how often they like to see posts on Zen Habits, things they want me to write about, whether I should do a Zen Habits post about the presidential election, and other similar poll questions, and have gotten some great feedback.

Например, би трябвало в миналото да са живели някакви същества полу-риба-полу-влечуго, придобили някои влечугоподобни характерни белези в допълнение към характерните черти на рибите, които вече имали.
For instance, there should have lived in the past some half-fish/half-reptile creatures which had acquired some reptilian traits in addition to the fish traits they already had..

За да придобият някои добри идеи, ние трябва да анализира информацията в тези аспекти.
To acquire some excellent ideas, we should to evaluate the info in these components.

За да придобият някои добри идеи, ние трябва да анализира информацията в тези аспекти.
To acquire some excellent suggestions, we ought to evaluate the information in these components.

Мислим, че вече е придобил някои от нужните материали. Но му трябва още.
We have reason to believe that he's already acquired some of the necessary materials but he needs more.

Сегашния си вид на сградата на храма е получил много по-късно, и придобил някои римски функции.
Its present appearance of the temple building has received much later, and acquired some Romanesque features.

Ти придобити някои наистина чудесни неща.
You have acquired some really wonderful pieces.

Поради това вие ще придобиете някои същества като съюзници.
Because of this you will acquire some creatures as allies.

Джеймс придоби някои знания за опита на West Point.
James did gain some knowledge of West Point experience.

С течение на времето лъчът придоби някои нови характеристики.
Over time, the beam acquired certain new features.

По време на този процес, Земята придобила някои специални свойства.
During this birthing process, Earth acquired some special properties.

Важно е да се придобият някои покритие за домашния си Любимец.
It is essential to acquire some coverage for your pet.

Може да го използвате ако искате да придобиете някои професионални умения.
You can also try this if you want to learn some specialized skills.

Затова, просто придобих някои, как да кажа, дразнещи навици.
So I simply adopted a number of, some might say, irritating habits.

Предполагам, че накрая ще придобием някои от фирмите, в които инвестираме“.
I suspect that we will end up acquiring some companies we are investing in.”.

The Walt Disney Company придоби някои бизнес дейности на 21st Century Fox.
The Wait Disney Company has acquired certain 21st Century Fox businesses.

Преди да направи маникюр на космоса, ще трябва да придобият някои средства.
Before making manicure space it is necessary to get some means.