Какво е " ПРИЗЕМНОТО " на Английски - превод на Английски

• ground

Примери за използване на Приземното на Български и техните преводи на Английски

План на приземното ниво.
Plan at ground level.

На приземното ниво са….
In the ground level is….

Има ли някой на приземното ниво?
Anybody on ground level?

Приземното училище обхваща модерна авиационна теория.
Ground School covers modern aviation theory.

Просто ме следвай до приземното ниво.
You just follow my trail up to the ground level.

Бизнес Центърът разполага с рецепция и лоби на приземното ниво.
The business center has a reception and a lobby on the ground level.

Когато влизате в пирамидата на приземното ниво интериора е тъмен и изпълнен с каверни.
When entering the pyramid at ground level, the interior is dark and cavernous.

На приземното ниво е разположен основния храм, посветен на Свети Георги Софийски Нови.
On the ground level is located the main church in the honour of Saint Georgi Sofiyski Novi.

Цялото вътрешно пространство, считано от приземното ниво, е обединено около един център- живо дърво.
The entire interior from the ground level is unified around one centre- live tree.

Апартаментът на приземното ниво се състои от две части, всяка със самостоятелен вход отвън.
The apartment on the ground level consists of two parts, each with an independent entrance from outside.

Обема на басейна е през две нива във височина и излиза като остъклен атриум в обема на приземното ниво.
Volume of the swimming pool is through two levels in height and finishes as glass covered atrium on the ground floor level.

Функция Тази пелена е пробита на приземното ниво, за да можем да преминем през лобито и да излезем в парка.
This veil is pierced at ground level, so we can walk through it from lobby out to the park.

Партер Приземното ниво е разделено на две помещения с големина по 300кв. м, предвидени за търговска дейност.
The ground floor is divided into two premises with a size of 300 square meters, intended for commercial activity.

Ако сте на Терминал 1, шофьорът ще ви посрещне на долния етаж, на приземното ниво пред Изход Q. Потърсете синия тротоар.
If you're at Terminal 1, your driver will meet you downstairs on the ground level outside of Door Q. Look for the blue curb.

Интегрираната метална диференциация(дискриминация) дава възможност да се филтрират определени видове метали по време на приземното сканиране.
The integrated metal differentiation(discrimination) makes it possible to filter out certain types of metals during the ground scanning.

Властите незабавно се сдобили със заповед за обиск и претърсили приземното му жилище, където открили голямо количество уличаващи доказателства.
They promptly obtained a warrant and searched his ground floor apartment, where they found a great deal of incriminating evidence.

Ако не го предвидиш, можеш да заключиш, че изстрелът е дошъл от прозорец на втория етаж, когато всъщност е стреляно от приземното ниво?
If you didn't account for it, you might conclude that a shot came from a second-story window when really, it was fired from level ground. Was this a day shift case?

На приземното ниво и в сутерена на сградата понастоящем е разположен офис, състоящ се от няколко работни зали, кухня, санитарен възел.
On the ground level and the underground of the building currently is situated office, consisting of several working premises, kitchen, toilet. The build up area of each level is 130 sq.m.

Дизайнът на института е организиран във вид на пет дървени структури, които представляват самостоятелни единици на приземното ниво, но се преплитат и свързват една с друга докато се издигат нагоре;
The design is organized as five wooden structures that are separate volumes at ground level, but interweave and link together as they rise upwards;

Приземното стъкло е остъклено, за да блокира лъчите на слънцето, а прозорците от пода до тавана са облицовани с подвижни перфорирани завеси, които осигуряват уединение на жителите, докато наводняват първия етаж с естествена светлина.
The ground floor glass is glazed to block the sun's rays, and the floor-to-ceiling windows are also lined with moveable perforated curtains that give residents privacy while flooding the first floor with natural light.

Дизайнът на института е организиран във вид на пет дървени структури, които представляват самостоятелни единици на приземното ниво, но се преплитат и свързват една с друга докато се издигат нагоре; свързват различни отдели, посетители, студенти и персонал във вътрешността на едно единствено цяло.
The institute's design is organised as five wooden structures that are separate volumes at ground level, but interweave and link together as they rise upwards, connecting the different departments, visitors, students and staff within a singular whole.

Всички прозорци и врати, които някой трябва да преодолее, спускайки се пеша от най-горния етаж до приземното ниво, разкриват изненадващи смени от интериор към екстериор и обратно, в комплексни перспективни съкращения, анимирани от тези единствено подвижни елементи на архитектурата.
All the windows and doors that one must negotiate by foot while descending from the top floor to the ground level of the structure reveal astonishing alternations between exterior and interior views; they are managed through complex foreshortenings animated by the only moving elements in the architectural setting.

Приземните етажи на тези сгради са изцяло изсечени в скалите.
The ground floors of the buildings were entirely carved in the rock.

Приземните им етажи са с неправилна форма и в тях са се помещавали занаятчии и търговци.
The ground floors had irregular forms and housed craftsmen and traders.

Стъпка 2: Потапя приземния суши ботанически материал с алкохол.
Step 2: Soak the ground dried botanical material with alcohol.

Приземният етаж е изграден от дебел каменен зид.
The ground floor is constructed of thick stone walls.

Приземният етаж е с площ от 100 кв.
The ground floor has an area of 100 sq.

Приземният етаж е за ремонт.
The ground floor is under repair.

Апартамент приземния етаж за 5 души- Apartments.
Ground Floor Apartment for 5 People- Apartments.

Приземният етаж е 120 кв.м.
The ground floor is 120 sq.

Как да използвам "приземното" в изречение

Според първоначалната версия тримата са пострадали от отделения от джибри в приземното помещение въглероден двуокис.

Общата разгъната застроена площ на цялата сграда е малко над 240 кв.м., включвайки и приземното ниво.

Кулата има три етажа над приземното ниво ,което е било използвано като водохранилище или склад за хранителни запаси.

Къщата включва самостоятелно студио с една спалня на приземното ниво, обгърнато от стъпаловиден двор изрязан в терена. Автор / Източник: www.archdaily.com

В приземното ниво има просторна механа за шумни компании и зона за спорт и рекреация с необходимите анекси на един малък СПА център.

Балинов Инвест предлага за продажба семейна къща, състояща се от три етажа и двоен гараж разположен на приземното ниво. Разпределението на етажите е както следва:

Отвън основната промяна е възстановяването на двата купола, фигуриращи в оригиналния проект. Сменена е дограмата само на прозорците на приземното ниво, на всички останали е реставрирана.

На приземното ниво е проектиран бюфет /кафе/ с 35 места, който е достъпен от паркинга пред сградата, с цел да бъде независим от работното време на хипермаркета.

Къща за младо семейство с две деца. Кабинетът, дневната зона и терасата пред нея са разположени на второ ниво, спалните на приземното ниво. Снимки - Волен Евтимов.