SonicomIT получи и световно признание за работата си в.
SonicomIT has also earned wide recognition for its work in the field.
Козирозите продължават да получават заслужено признание за работата си.
Caregivers deserve recognition for their work.
Или някой, който заслужава признание за работата си като майка?
Or someone who deserves appreciation for her work as a mother?
Те също така искаха да получат обществено признание за работата си.
They also earned widespread recognition for their work.
Приемам този отговорен пост като признание за работата на целия ми екип.
I see my award as a recognition of the workof the entire team.
За разлика от предишните изпълнения,той получи широко признание за работата си.
Unlike the previous performances,he received wide acknowledgment for his work.
Този успех е голямо признание за работата на целия ни екип.
This success is a great affirmation of the workof our entire team.
Възможно е това да бъде обществено признание за работата ви.
There is a possibility of public recognition of your works.
Уолтър Херман Нернст,„като признание за работата му в термохимията“.
Walther Hermann Nernst,"in recognition of his workin thermochemistry.".
От моята геднаточка виждам Синтия Къртин, която е поискала признание за работата си.
From where I sit,I see a Cynthia Curtin that stood up And demanded recognition for the work she's done.
Това е и признание за работата на целия ни екип, свършена за толкова кратък период от време.
It is also great recognition for the work that the entire team has carried out in such a short time.
За пореден път получихме ценно признание за работата си.
Once again, we received a valuable recognition for our work.
За да получите признание за работата, свършена от всички служители във вашето училище, които участват в дейности, свързани с eTwinning;
To receive recognition for the work done in your school by all staff involved in eTwinning related activities;
Лейбълът„Европейски фестивал“ е знак за качество, който предлага международно признание за работата на фестивалите и предоставя по-добър достъп до информация за тези фестивали от техните партньори и публики.
The EFFE Festival Label is a quality label offering international recognition for the work of festivals and providing better access to their information for their peers and public.
Конкурсът е не само признание за работата на стоматолозите в страната, но и отличителен белег за по-добрите стоматологични кабинети.
The competition is not only a recognition of the workof the dentists in the country, but also a distinctive mark for the better dental offices.
Проектът предвижда връчване на така наречения лейбъл„Европейски фестивал“, който ще е знак за качество, предлагащ международно признание за работата на фестивалите и предоставящ по-добър достъп до информация за тези фестивали на техните партньори и публики.
The EFFE Festival Label is a quality label offering international recognition for the work of festivals and providing better access to their information for their peers and public.
Правата на интелектуална собственост се явяват най-осезаемото признание за работата по научни изследвания и иновации, която европейските предприятия ежедневно извършват, за да преодоляват конкурентните предизвикателства и да създават богатство за обща полза.
Intellectual property rights represent the most tangible recognition of the workof research and innovation that European businesses undertake every day to overcome competitive challenges and create wealth for the benefit of all.
Резултати: 1025,
Време: 0.0727
Как да използвам "признание за работата" в изречение
1907 Ш. Лаверан (Фр) "като признание за работата му върху ролята на протозоите като причинители на болести"
Церемонията за връчване на награди „Варна“ завърши с поредното признание за работата на Варненския свободен университет „Черноризец Храбър“.
Столичният кмет Йорданка Фандъкова, която преди преподаваше и беше образователен министър, призова за по-голямо признание за работата на учителите.
„Включването ни в дистрибуторската програма на Амазон Уеб Сървисис е отлично признание за работата на екипа през последните месеци.
Козметично студио Алекс получи приз, за международен стандарт за качество на услугата и професионално признание за работата с Хидрафейшъл.
Старши треньорът на Реал Мадрид Карло Анчелоти получи високо признание за работата си в Кралския клуб от легендарния Ариго Саки.
Грамота за доц.Вълчева - Признание за работата и отдадеността на доц.Вълчева на каузата "Висше образование и наука",29 май 2012 г.
Николина Ангелкова: Признание за работата на цялото правителство е решението България да бъде координатор на групата по туризъм в ОЧИС
Той благодари на британския премиер Тереза Мей за поканата и допълни, че това е признание за работата на България в региона.
Въпреки че издателите на учебника не са го питали за разрешение, Папи Ханс е доволен - това е признание за работата му.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文