Какво е " ПРИЗОВА ЗА ТЪРПЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• called for patience
• urged patience
• asked for patience

Примери за използване на Призова за търпение на Български и техните преводи на Английски

И призова за търпение.
And he urged patience.

Семейството призова за търпение.
Family asking for patience.

И призова за търпение.
So she urged patience.

Каземиро призова за търпение към Бейл.
Bishoo calls for patience with the ball.

Същевременно президентът Буш отново призова за търпение.
Meanwhile, President Obama called for calm.

Заев призова за търпение.
Karzai asked for patience.

Същевременно президентът Буш отново призова за търпение.
At the same time, Obama is appealing for patience.

Той отново призова за търпение и предпазливост.
He once again called for patience and prudence.

Същевременно президентът Буш отново призова за търпение.
And President Bush appealed for patience.

Той призова за търпение и реалистични очаквания.
It also requires patience and realistic expectations.

Чезаре Прандели призова за търпение във„Фиорентина“.
Vincenzo Montella has called for patience at Fiorentina.

Той призова за търпение и реалистични очаквания.
It takes patience and realistic expectations.

Същевременно президентът Буш отново призова за търпение.
That is precisely why President Bush keeps calling for patience.

Самуилов призова за търпение от страна на привържениците.
Álvarez asked for patience from all the complainers.

Президентът Борис Тадич призова за търпение и оптимизъм.[Ройтерс].
President Boris Tadic urged patience and optimism.[Reuters].

Пелоси призова за търпение, докато трае разследването.
Feola asked for patience as the investigation continues.

Косовският премиер Чеку се срещна с представители на Контактната група и призова за търпение.
Kosovo's Ceku meets with Contact Group representatives, urges patience.

Пелоси призова за търпение, докато трае разследването.
Neronha urged patience while the investigation continues.

Попитан дали са възможни нови наказателни тарифи преди срещата на Г-20, Юнкер призова за търпение.
Asked about possible new tariffs ahead of the G20 meeting, Juncker counselled patience.

Той призова за търпение и за това да се изчака да се види резултата след края на ремонта.
And she urged for patience until the end of the repair and see the end result.

Изправен пред нарастващата подкрепа за военната намеса, президентът призова за търпение. Преговорите.
In the face of growing support for military intervention the President urged patience, stating negotiations--.

Борисов призова за търпение, защото най-добрите в тази сфера по света работят по темата.
Borissov called for patience, saying that the best experts in the world were involved in the investigation into the bombing.

В съобщение в клиента операторът заяви, че е получил„голям обем заявки към съпорта“ и призова за търпение, тъй като процесът отнема време.
In a message in the client, the operator stated that it was“experiencing a high volume of support requests” and asked for patience as it works through crediting refunds.

Ислямската общност призова за търпение по въпроса и обеща, че проблемът ще бъде решен чрез официалните канали.
The Islamic Community has appealed for patience on the matter and promised that the issue would be resolved through institutional channels.

Esther George спечели тази седмица приза за Dove на монетарната политика, като известният Hawkish регионален управител на FED призова за търпение по отношение на лихвите.
Esther George won this week's Dove Monetary Policy Prize, with the famed Hawkish Regional Governor of the FED calling for patience in terms of interest rates.

Същевременно Радманович призова за търпение и апелира към ЕС да дава наставления на заемащите отговорни постове в Босна, вместо да им налага решения.
But Radmanovic also called for patience and urged the EU to guide Bosnian decision-makers rather than impose solutions on them.

Стотици косовски албанци излязоха по улиците с искания за незабавна независимост ден, след като генералният секретар на НАТО Яп де Хоп Схефер призова за търпение, докато бъде определен статутът на провинцията.
Hundreds of Kosovo Albanians took to the streets to demand immediate independence a day after NATO chief Jaap de Hoop Scheffer called for patience while the province's status is resolved.

Путин призова за търпение при преговорите, когато двамата лидери се срещнаха в Кремъл през май, като това разочарова Абе, който беше амбициран да се стигне до сделка.
Putin urged patience in the search for a solution to the issue when the two leaders met at the Kremlin in May, disappointing Abe who's waged a charm offensive to try to reach a deal.

Оценявам факта, че ЕС не оказа натиск върху Чешката република, и искам да призова за търпение докато демократичният дефицит, предизвикан от нашия президент, бъде решен у дома, доста преди изборите в Обединеното кралство.
I appreciate the fact that the EU did not put any pressure on the Czech Republic, and I would like to call for patience until the democratic deficit caused by our President is resolved at home, well ahead of the elections in the UK.

Директорът на Дойче Бан Рихард Луц също обеща да подобри точността на влаковете- ключово желание на пътниците, въпреки че той също призова за търпение с оглед на притесненията, които модернизирането на железопътния транспорт без съмнение ще донесе.
Deutsche Bahn chief Richard Lutz also vowed to improve punctuality of trains-- a key turn-off for commuters, even though he also called for patience in view of the disruptions that rail upgrading will undoubtedly bring.

Как да използвам "призова за търпение" в изречение

Отиващият си американски президент Барак Обама призова за търпение към новоизбрания държавен глава на САЩ Доналд Тръмп.

Кметът на столицата Йорданка Фандъкова обясни, че разбира недоволството на гражданите, свързано с многобройните ремонти в града, но призова за търпение и спокойствие.