Какво е " ПРИЙОМИ " на Английски - превод на Английски

• practices
• methods
• techniques
• approaches

Примери за използване на Прийоми на Български и техните преводи на Английски

Използваните прийоми от Хитлер за съжаление са актуални и днес.
The methods used by Hitler are to be used again today.

Използвайки прости психологически прийоми, можете да станете много щастлив човек.
Using simple Psychological techniques, You can become a very happy person.

Прийомите в Айкидо не се заучават повърхностно, чрез просто наподобяване на движенията.
Aikido techniques are not learned externally by merely copying the movements.

Астралният свят бе отделен от въплътения свят най-вече от прийомите на магията.
The astral world has been separated from the physical world most of all by the ways of magic.

Придобивате ефективни знания, без да експериментирате в непроверени методики и прийоми.
Acquire effective knowledge without experimenting in unverified methods and practices.

Масовото наблюдение и разделението на етноси са прийоми, използвани в редица държави от ЕС.
Mass surveillance and ethnic profiling are techniques used in a number of EU countries.

ИСПАМ приема 100 часа практика като 10 часа обучение за дадени технологии, похвати и прийоми.
ISPAT assumes 100 hours of practice as the 10 hours of education started allowing The technologies, the touches and the practices.

Създадени са два сорта пшеница чрез биотехнологични прийоми- сорт“Здравко” и сорт“КМ135”.
Two wheat varieties are created through biotechnological methods- variety„Zdravko“ and variety„KM135“.

Няма да давам и разпространявам невярна информация относно потенциалните и физиологично доказани ползи от подадените техники, прийоми и похвати.
I will not give false information regarding the potential physiological benefits of the given techniques, practices and methods.

Те не могат да съществуват тук и за да спечелят вашата преданост ще използуват много от прийомите, които ние описахме вече.
They cannot live here, and so to gain your allegiance, they are employing many of the techniques that we have described.

Целта на тази среща бе представяне на дейности, методи и прийоми на работа за интеграция на деца от етническите малцинства.
The purpose of the meeting was to present the activities, methods and approaches to work for the integration of children from ethnic minorities.

Намиране и установяване на практически прийоми за подобряване на технологията за отглеждане на пшеницата и други култури с цел повишаване на добивите.
Discovery and establishment of practical methods of improving the cultivation technology of wheat and other crops, which aims at increasing the yield.

Различно езични документи доказващи отделни технологии, техники и прийоми свързани с доказало практиката въздействие.
The individual technologies show different tongued documents, The techniques and and the practices connect With It had showed the practice-shock.

Имало ли е предел на постепенното подобряване на прийомите и приспособленията, които репликаторите използвали, за да осигурят своето оцеляване?
Was there to be any end to the gradual improvement in the techniques and artifices used by the replicators to ensure their own continuation in the world?

Ако прекараме прекалено много граници между различните интерпретации на прийомите, универсалният характер на Айкидо ще западне.
If we draw too many distinctions between different interpretations of the techniques, the universal character of Aikido will be degraded.

Половината от тях се отнасят за хирургични техники, извършени върху 121 мъже, докато другите изследват неинвазивни прийоми, използвани от 109 мъже.
Half the studies canvassed by the researchers involved surgical techniques performed on 121 men, while others discussed non-invasive methods used by 109 men.

Общи практически взети часове на страната за дадените техники, прийоми и похвати за физиологично и соматично положително въздействие….
General The much got hours in country start giving The proficiencies, the practices and the touches for the physiologic and bodily plus impact….

Много и различни са прийомите за инвестиции в недвижими имоти, като покупко-продажба, отдаване под наем, ремонтиране, събиране и разделяне на имоти, промяна на предназначението и т.н.
There are many different ways of investing in real estate, such as buying, renting, repairing, collecting and dividing property, changing the purpose, etc.

Документ удостоверяващ не по-малко от 60 учебни часа изучаване на техники и прийоми/похвати за отделна индивидуална терапия или технология.
He certifies to a document Not less than 60 instructional hours of acquisition to techniques and and practices/ The touches for the individual individual therapy or the technology.

Ето някои упражнения и прийоми в медитацията, които аз често използвам, като приспособявам различни методи към собствената си ситуация и предпочитания.
Exercises in mindfulness here are a number of exercises and approaches in meditation which i often have used, adapting them from various methods to fit my own circumstances and preferences.

В програмите за изкуство и душевно здраве на пациентите, се използват стандартизирани професионални методики и прийоми в областта на психотерапията и арт терапията.
In the programs for art and mental health of patients with cancer are used standardized professional methods and approaches in the field of the psychotherapy and the art therapy.

Дружеството управлява значима инфраструктура и, за да превърне курорта в дестинация от по-висок клас, като същевременно оптимизира разходите по поддръжка, прилага различни разрешени от закона прийоми.
The company manages a significant infrastructure and in order to change the resort to a higher class tourist destination while at the same time optimizing the maintenance costs, it applies different techniques permitted by the law.

Засега обаче групата на Стефан Пройнов привлича най-вече вниманието на конкурентните тролове и медии, които използват подобни маркетингови прийоми за разпространение на новини в социалните мрежи.
But so far, Stefan Proynov's group has attracted mostly the attention of competitive trolls and media using similar marketing practices for dissemination of news on social networks.

Изложбата представя селекция от работи, датиращи от 2004 до 2015, които с различни прийоми и в различни перспективи задават въпроси около производството и циркулацията на образи, около режимите на тяхното възприемане и икономика.
The exhibition offers a selection of works, dating from 2004 to 2015, which by various methods and in different perspectives raise questions on the production and circulation of images, on the various modes of their reception and economy.

В родното ни интернет пространство има множество сайтове които бъркат в главите на потребителите, като пишат за маркетинг на съдържание, а прилагат прийоми и похвати от сферата на маркетинг чрез съдържание.
There are many sites in our Internet space that make the users confused by writing for marketing of content and applying techniques and practices from the field of content marketing.

Чрез тях дружеството цели да привлече средната класа туристи към Европа и да се превърне във водеща туристическа фирма на пазара чрез предлагане на неограничена гама от туристически услуги, бързото им резервиране, висока сигурност на пътуването, бързо и лесно реализиране на пътуванията, интуитивни прийоми на работа от последно поколение.
Through them, the company aims to attract the middle class tourists to Europe and to become a leading tourist company in the market by offering an unlimited range of tourist services, quick booking, high security of travel, quick and easy travel, intuitive working methods from the last generation.

Недопускането на търговски ниши, подобряването на качеството на продукцията, ценова политика, търговски остъпки, реклама, добър имидж и мн. други са прийоми за борбата с конкуренцията, чието правилно използване гарантира нейното ограничаване или намаляване.
The non-admission of trade gaps, the improvement of the production quality, price policy, trade discounts, advertising, good image and many others are practices for the struggle with the competition, which correct use guarantees its restriction or decrease.

Индийската традиционна медицина съществено се различава и по своите методи и лечебни средства, които са базирани изцялона естествени продукти и прийоми и не водят до появата на странични ефекти.
Indian traditional medicine also differs significantly in its methods and remedies, which are based entirely on natural products and techniques and do not lead to the appearance of side effects.

Album IV отразява стила и концепцията на Иван Цанов да е различен, да търси собствен музикален път, да не се ръководи и влияе от модерното в момента, включително и да не заучава китарните прийоми на господстващите китаристи, колкото и да ги харесва, за да може да открие своя път към“The Brave New World”….
Album IV reflects the style and concept of Ivan Tsanov to be different, to seek his own musical path and sound, not to be guided and influenced by the modern music at the moment, not to learn the guitar practices of the dominant guitarists, no matter how he likes them, he can find his own way to“The Brave New World“….

Аналитичното изследване е насочено към отстояването на стратегически принципи на поведение на макро-икономическото управление, а не към конструирането на тактически прийоми за постигане на определени краткосрочни цели.
The analytical study is targeted at defending strategic principles of behaviour of the macroeconomic policy in contract to the construction of tactical practices for achieving given short-term objectives.

Как да използвам "прийоми" в изречение

Други здравословни прийоми включват кокосова вода,.

различни технологии. целулоза, акрон, найлон, на нестандартни и атипични традиционни прийоми и Съвременно мислене;

Вашето заглавие ми навява асоциации за прийоми от новата българска спортна „журналистика“ като следният:

Забелязвам ,че папагалстването и слепотата са изконни академични прийоми в така наречената"наука" История на България!!!

06.09 06:00 - Методически прийоми за противодействие на "лошото" поведение на учениците. (по Линда Албърт)

Усъвършенстване изпълнението на техническите прийоми с отчитане игровите функции на състезателите и техните индивидуални особености.

 правилен подбор на тактическите прийоми при провеждане на следствените действия и най-вече на разпита на обвиняемите;

артистични прийоми на подбрани архивни сведения, показващи развитието и постиженията на лозарството и винарството във Врачанския край.

Сценариите включват въздушен бой на два екипажа срещи един противников, който използва тактически прийоми на британските ВВС.

Ясно! Докато на Лестър не му се "отдава" правописЪТ, ти си се "удала" на философски прийоми и хватки