Какво е " ПРИКАЧВАТЕ " на Английски - превод на Английски

• attach

Примери за използване на Прикачвате на Български и техните преводи на Английски

Ако е необходимо, в горната част на венеца прикачвате камбана.
If desired, attach a bell at the top of the wreath.

Прикачвате и свързвате пълната документация към CRM профил.
Attach and link your full documentation to a CRM profile.

Въведете правилния брой мостове, когато прикачвате или отделяте ремарке.
Enter the correct number of axles when you attach or detach a trailer.

Прикачвате ги към определен звук, а после накланяте, за да ги нагласите.
You attach it to a particular sound and then tilt to adjust it.

Добавяте пояснителен текст към искането, прикачвате фактура или други документи.
Add an explanatory text request, or attach an invoice or other documents.

Когато прикачвате определение, най-добре да знаете какво означава.
When you attach a word to a person, you had better know what it means first.

JavaScript трябва да бъде включен, за да прикачвате файлове към вашето предложение.
JavaScript must be enabled in order to attach files to your submission.

Този метод прикачвате камъните не разполагат върху лицата на лепило основата.
This method is used to attach stones that do not have glue bases on the faces.

Добавяте пояснителен текст към искането, прикачвате фактура или други документи.
You can add some explanatory text to the request, attach an invoice or other documents.

Когато прикачвате файл от своя компютър, прикачвате копие на файла.
When you attach a file from your computer, you're attaching a copy of the file.

Използвайте бутона"Споделяне" в произволно приложение, за да изпратите снимки или прикачвате файлове в OneNote.
Use the Share button in any app to send photos or attach files to OneNote.

Можете също така да прикачвате вазите с цветя от външната и от вътрешната страна на оградата.
You can also attach the vases with flowers on the outside and on the inside of the fence.

Ако прикачвате описанието на своя проект в pdf формат, моля също така включете и файл в Word на същия документ.
If you attach your project as a pdf, please also include a Word file of the same document.

Забележка относно защитата: Когато прикачвате файл към съобщение, вие определяте целевите получатели.
Security Note: When you attach a file to a message, you determine the intended recipient.

Ако прикачвате много голям файл, най-напред трябва да компресирате файла с помощта на програма за компресиране.
If you're attaching a very large file, you should first compress the file by using a zip program.

Попълвате данните си в заявката и прикачвате снимка(лице и гръб) на Вашия документ за самоличност.
Fill in the application form and attach a photo(front and back) of your Identification document.

Свързвате се с нас, по скайп или с нашата специална страница за поръчки, прикачвате файла който искате да бъде преведен.
Contact us on Skype or on our special page for orders, attach your file you want to be translated.

Ако файловете, които прикачвате са компресирани, когато не очаквате те да бъдат, проверете дали.
If files that you attach are zipped when you do not expect them to be, check to see whether a.

Защитете печалбите си, ако цената започне да се движи в благоприятна посока, като прикачвате лимит поръчки към отворени позиции.
Lock in your profits if the price starts moving in a favourable direction by attaching Limit orders to open positions.

Най-лесният начин за"прикачвате" мед в интериора- това е покупката на лампата към съответната балона.
The simplest method of"attaching" copper to the interior is the purchase of a lamp with a suitable bubble.

Ако прикачвате доста файлове за връзка към записите на Business Contact Manager, файловете увеличават размера на базата данни.
If you attach rather than link files to your Business Contact Manager records, the files increase the size of the database.

Сега трябва да се свърже пестиците и тичинките в ядрото, за това на всеки три плодника прикачвате тичинките(кръга) и усукване.
Now you need to connect the pistils and stamens in the heart, for this to attach each pistil stamen three(in a circle) and twisting together.

Лесно прикачвате хипервръзки към последните файлове, базирани на облака или уеб сайтове, и създавате смислени показвани имена за хората, които използват екранни четци.
Easily attach hyperlinks to recent cloud-based files or websites, and create meaningful display names for people using screen readers.

MINI FindMate е вашият полезен Bluetooth маркер за проследяване, който прикачвате към лични вещи, които не искате да забравите- като например вашето куфарче.
MINI FindMate is your useful Bluetooth tracking tag you attach to personal items you don‘t want to leave behind- like your briefcase.

Ако формуляр или лист с данни съдържа поле Прикачени файлове, можете да използвате това поле, за да прикачвате картини, документи или други файлове към записа.
If a form or datasheet contains an Attachments field, you can use that field to attach pictures, documents, or other files to the record.

Лесно прикачвате хипервръзки към последните файлове, базирани на облака или уеб сайтове, и създавате смислени показвани имена за хората, които използват екранни четци.
Insert recent links Easily attach hyperlinks to recent cloud-based files or websites, and create meaningful display names for people using screen readers.

Прикачените файлове обаче не нарушават никакви правила за проектиране, защото когато прикачвате файлове към запис, Access създава една или повече таблици в системата и ги използва"зад кулисите", за да нормализира данните ви.
However, attachments do not break any design rules, because as you attach files to a record, Access creates one or more system tables and uses those tables behind the scenes to normalize your data.

Да качвате или прикачвате файлове, които съдържат вируси, повредени файлове, или друг подобен софтуер, или програми, които е възможно да повредят работата на компютър на трето лице;
Upload or attach files that contain viruses, corrupted files, or any other similar software or programs that may damage the operation of another's computer;

Прикачвайте файлове към съобщенията си.
Attach files to your messages.

Назначавайте действия по потенциални клиенти и лесно прикачвайте файлове, поръчки, документи, снимки и видео.
Assign actions per lead and easily attach files, orders, documents, photos and videos.