Какво е " ПРИМЕРЕН ЗАТВОРНИК " на Английски - превод на Английски

• model prisoner
• model inmate

Примери за използване на Примерен затворник на Български и техните преводи на Английски

Бил е примерен затворник.
He was a model prisoner.

Примерен затворник за 5 години.
An exemplary prisoner for 5 years.

Какъв примерен затворник.
What a chivalrous convict.

Оттук насетне си примерен затворник.
For now on, you're a model prisoner.

Сега си примерен затворник?
Now you're a model prisoner?

Виновен или не, бил е примерен затворник.
Guilty or not, he's been a model inmate.

Ти си примерен затворник.
You have been a model prisoner.

Изглежда се е превърнал в примерен затворник.
It appears he's become a model prisoner.

Но е примерен затворник.
But a model prisoner. He was 20 then.

Но да знаете, че Перик е примерен затворник.
But I gotta tell you, Perik's been a model prisoner.

Беше примерен затворник, докато не изчезна безследно.
Was a model prisoner till he disappeared without a clue.

Преди CCC да поемат контрола, Девон Уайт е бил примерен затворник.
Before the CCC took over, Devon White was a model inmate.

Стана примерен затворник и го назначиха в пералнята.
He becomes a model prisoner and is put to work in the laundry.

Според директора на затвора, е бил примерен затворник до сега.
According to the warden, he's been a model prisoner up until now.

Той e примерен затворник и примерен гражданин.
He is a good neighbor and an exemplary citizen.

За да излезе за 18 месеца той трябва да бъде примерен затворник.
For him to get out in 18 months, he's gonna have to be a model inmate.

Да се реабилитираш да станеш примерен затворник и по-добър човек.
That you rehabilitate yourself become a model prisoner a better human being.

През последните две години господин Пайк се държеше като примерен затворник.
For the past two years Mr. Pike has behaved as a model inmate.

Бил сте примерен затворник и ви смятам за подходящ за условно освобождаване.
You have been a model inmate. And I think you're a reasonable candidate for parole.

След всички ти обещания, че ще си примерен затворник, ти се опита да избягаш.
After all your proclamations about what a model prisoner you were going to be you had to try to escape.

Не знам. Бях примерен затворник, с досие с добро поведение и без насилие.
I don't know. I have been a model prisoner with a record of good behavior and no violence.

Примерен затворник е. Разкайва се и може би ще излезе след 27 години, когато синът ми ще е на 30.
He's a model prisoner and he expresses remorse and in 27 years he might get out when my son is 30.

Съпругът ви е примерен затворник, вдъхновение за пазачите, не само затворниците..
Your husband has been a model prisoner, an inspiration to guard and inmate alike.

Но е поела отговорност за миналите си прегрешения и е примерен затворник през последните две десетилетия, казваше се тогава в съобщението на Белия дом.
Ms. Johnson has accepted responsibility for her past behavior and has been a model prisoner over the past two decades,” the White House statement read at the time.

Значи, за една седмица, примерен затворник напада пазач, бяга от затвора и тръгва на престъпно пътешествие през страната.
So, in the span of a week, a model inmate attacks a guard, breaks out of prison, and goes on a cross-country crime spree.

Но е поела отговорност за миналите си прегрешения и е примерен затворник през последните две десетилетия, казваше се тогава в съобщението на Белия дом.
Ms Johnson has accepted responsibility for her past behaviour and has been a model prisoner over the past two decades,” a statement from the White House read at the time.

Според тях той е примерен затворник. Най-възпитаният, когото са виждали.
Listening to them, he is a gentle, model prisoner, the most courteous they have ever known.

Японският министър на правосъдието се извини за бягството на„примерен“ затворник, който избяга от затвора повече от седмица и в момента го издирват над 6000 полицаи.
A Japanese minister apologised on Tuesday over the escape of a“model” inmate who fled an open prison more than a week ago, as the number of police hunting him passed 6,000.

Били са примерни затворници до днес.
They have been model prisoners up until now.

Вие бяхте примерни затворници, момчета.
You have been model prisoners, boys.