Какво е " ПРИНЦИПИТЕ НА ПРИРОДАТА " на Английски - превод на Английски

• principles of nature

Примери за използване на Принципите на природата на Български и техните преводи на Английски

Принадлежим на известна църква, а отхвърляме принципите на Природата.
We belong to a certain church but we reject the principles of nature.

Ние принадлежим на известна църква, а отхвърляме принципите на Природата, но трябва да знаем, че нашите философи ще изчезнат, а принципите на Природата ще останат непроменени.
We should know that our philosophers will vanish, but the principles of nature will remain invariable.

Всички кръгови движения които извършвате в работата си в Айкидо никога не е в противоречие с принципите на природата.
All the circular movements that you practice in Aikido are never contrary to the principles of nature.

Но,‘биомиметиката' не се състои само в копиране на природата; тя има за цел да разгадае принципите на природата, като ги прилага по нови неочаквани начини.
But biomimetics is not just about copying nature, it's about understanding the principles behind nature's success and applying those in new and surprising ways.

Още от времето на Галилей, цели четири века науката се е свеждала до свободното и непредубедено изследване принципите на природата.
For four hundred years since Galileo, science has always proceeded as a free and open inquiry into the workings of nature.

Ако просто хората успеят да действат в хармония с принципите на природата, тогава можем да положим началото на проспериращ, щастлив и мирен живот“, разсъждава основателят.
If humans, just humans, can act in accordance with the principles of nature, then the way to a prosperous, happy, and peaceful life can be laid before us,” thought the founder.

Дъ Биг Мама“ винаги, ще си остане най-зареждащото и вдъхновяващо нещо. От там идва и името„Basics”- връщане към принципите на природата.
The Big Mama“ will always stay the most exciting and inspiring thing. From there comes the name"Basics"- going back to the principles of nature.

Да проучим тази връзка и зависимост върху принципите на природата и здравия разум; да видим на какво трябва да разчитаме, ако сме отделени, и какво трябва да очакваме, ако сме зависими.
To examine that passivity and dependence, on the principles of nature and common sense, to see what we can expect, if apathetic, and what we are to expect, if dependent.

(а) Това начертаване на„спирални линии” се отнася до еволюцията на Човека, а така също и до еволюцията на Принципите на Природата- еволюция, която протича постепенно, както и всичко в Природата..
This tracing of“Spiral lines” refers to the evolution of man's as well as Nature's principles; an evolution which takes place gradually as does everything else in nature.

Днес в своите действия човекът е обзет от безразсъдното въображение на страстите си: заблуден от похотта, зает или с методите на науката поради своите нужди, или с желанието да проумее принципите на природата съгласно нейните закони.
Today man in his actions is possessed by the irrational imagination of the passions, deceived by concupiscence, or pre-occupied either by the contrivances of science because of his needs, or by the desire to learn the principles of nature according to its laws.

Кавабата, който посочва Майсторът като едно от любимите му творения, знаеше, че за Китай играта на„великите духовни сили обхваща принципите на природата и вселената на човешкия живот”, и, че китайците я определят като„заниманието на безсмъртните”[1].
Kawabata, who viewed Master as one of his favorite creations, knew that for China the game of“abundant spiritual powers encompassed the principles of nature and the universe of Human Life“, and that the Chinese had named it“the diversion of the immortals”.

Такива недостойни пробуждания на древните позорни форми на Фалосизма са с тенденцията да унищожават ума, тялото и душата и Херметичната философия винаги е отправяла предупреждение против подобни ретроградни учения, насочени към похотта, безнравствеността и извращаването на принципите на природата.
Such base revivals of the ancient infamous forms of Phallicism tend to ruin mind, body, and soul, and the Hermetic Philosophy has ever sounded the warning note against these degraded teachings which tend toward lust, licentiousness, and perversion of Nature's principles.

Ако като учител се интересувате от определящите нашето съвремие екологични въпроси и бихте желали да предадете принципите на природата като източник на живот, вдъхновение и предприемачески идеи на своите ученици, за да развиете техния зелен начин на мислене като бъдещи предприемачи, курсът GREENT е точно за вас!
If you are interested in the defining environmental issues of our time and would like to transmit the principles of nature as a source of life, inspiration and entrepreneurial ideas to your students in order to develop their green mindset as future entrepreneurs, the GREENT course is just for you!

Докато е въплътена в материята”, казват те по-нататък,“Душата е в състояние, подобно на затвор и е под влияние на греховни страсти; но ако чрез усилено изучаване тя е достигнала до познание за елементите и принципите на Природата, тя добива достъп до Небесното и в това щастливо състояние нейната индивидуалност не се изгубва”.
While embodied in matter," they said,"the Soul is in a state of imprisonment, and is under the influence of evil passions; but having, by intense study, arrived at the knowledge of the elements and principles of Nature, it attains unto the place of THE ETERNAL; in which state of happiness, its individuality does not cease.".

С всички ресурси, които разработихме в рамките на проекта, сме целили да позволим на учениците да преживеят и да се потопят в принципите на природата като източник на живот и вдъхновение- това е основата на тяхната зелена мисловна нагласа като бъдещи предприемачи и оттам тръгва развиването на техните умения и компетентности за зелени работни места и зелено предприемачество“, отбеляза Вера Петканчин, директор„ Оперативни дейности“ на Джуниър Ачийвмънт България и основен координатор на проекта.
With all the resources we have developed within the project, we aim to allow students to experience and immerse themselves in the principles of nature as a source of life and inspiration- that is the basis of their sustainable entrepreneurial mindset and from there begins the development of their skills and competences for green jobs and green entrepreneurship”, emphasized Vera Petkanchin, Operations Director of JA Bulgaria and the main coordinator of the project.

Това ли е принципа на природата?
Is that a principle of nature?

Това е принципа на природата.
Now that is a principle of nature.

И така, той казал, че този принцип на природата, съзвучие.
So he said that this principle of nature, consonance.

Той използва присъщите принципи на природата, за да помогне за поддържане на здравето на човек, като държи тялото, ума и духа на индивида в перфектно равновесие с природата..
It uses the principles of nature, to help maintain health in a person by keeping the ones body, mind and spirit in perfect balance with nature..

Архитектът Франк Лойд Райт казва:„Изкуството е откритие и развитие на елементарни принципи на природата в красиви форми, подходящи за човешка употреба.".
Frank Lloyd Wright said,“Art is a discovery and development of elementary principles of nature into beautiful forms suitable for human use.”.

За разлика от тях, в теорията за принципа, аксиоматичната основа се състои единствено от принципи на природата, извлечени от човешкия опит.
In contrast, in a theory of principle, the axiomatic foundation consists solely of principles of nature that are derived from human experience.

Архитектът Франк Лойд Райт казва:„Изкуството е откритие и развитие на елементарни принципи на природата в красиви форми, подходящи за човешка употреба.".
American architect and designer Frank Lloyd Wright said,“Art is a discovery and development of elementary principles of nature into beautiful forms suitable for human use.”.

Този принцип на природата, който е много отдалечен от разбирането на философите, аз се въздържам да опиша в тази книга, за да не бъда счетен за екстравагантен чудак…".
This principle of nature being very remote from the conceptions of philosophers, I forbore to describe it in that book, lest I should be accounted an extravagant freak…".

Когато волята на човека е в съзвучие с принципа на природата, по този начин Бог и природата са естествено примирени.
When a man's will in union with the principle of nature in this way, God and nature are naturally reconciled.

Едно просто определение е, че карма е закон или принцип на природата, който изисква всяко действие, дума или мисъл да имат резултат или последствие;
A simple definition is that karma is a law or principle of nature which requires that every action, word or thought has an effect or consequence;

И така, той казал, че този принцип на природата, съзвучие:"Този принцип на природата, който е много отдалечен от разбирането на философите, аз се въздържам да опиша в тази книга, за да не бъда счетен за екстравагантен чудак…" Ето за какво ние всички трябва да внимаваме.(Смях).
So he said that this principle of nature, consonance:"This principle of nature being very remote from the conceptions of philosophers, I forbore to describe it in that book, lest I should be accounted an extravagant freak…" That's what we all have to watch out for,(Laughter) especially at this meeting.

Ние мислим, че тези въпроси"защо" могат да ни подскажат фундаменталните принципи на природата.
We think that this these"why" questions can give us clues about the fundamental principles of nature.

Нужно е да откриваш общите принципи на природата, а после да използваш тези аналогии, когато са благоприятни.
You need to discover the general principles of nature, and then use these analogies when they're advantageous.

Физическата сила в лъчите на Слънцето е оплодяващият принцип на Природата.
The latter force in the rays of the Sun is the fecundating principle in nature.

Архитектът Франк Лойд Райт казва:„Изкуството е откритие и развитие на елементарни принципи на природата в красиви форми, подходящи за човешка употреба.".
She references Frank Lloyd Wright, who observed that art develops the‘elementary principles of nature into beautiful forms' for people to use.

Как да използвам "принципите на природата" в изречение

Всички знаем за принципите на Природата като: деня и нощта, цикличното движение на Слънцето, Земята,...

6) принципите на природата отдих и туризъм, и по-специално на комбинирания ефект на всички компоненти на природата от степента на благосклонността зони за отдих;