Какво е " ПРИТИСКАЩОТО КРАЧЕ " на Английски - превод на Английски

• presser foot

Примери за използване на Притискащото краче на Български и техните преводи на Английски

Височина на притискащото краче: 7 mm.
Height of presser foot: 7 mm.

Височина на стъпалото на притискащото краче.
Height of stepping presser foot.

Поставете притискащото краче близо до тялото.
Place the presser foot near the body.

Вграден соленоид на повдигача на притискащото краче.
Build-in presser foot lifter solenoid.

След това спуснете притискащото краче и започнете да шиете.
Then lower the presser foot and start sewing.

Регулирайте височината на притискащото краче.2.
Adjust the height of the presser foot. 2.

Притискащото краче клирънс(коляно/ ръка): дванадесет милиметра.
Presser foot clearance( knee/ hand): 12 mm.

Доведете конеца под скобата на притискащото краче.
Bring the thread under the presser foot clamp.

Шийте, докато щифтът е на притискащото краче и го извадете.
Sew until the pin is on the presser foot and remove it.

Спуснете иглата в тъканта и спуснете притискащото краче.
Lower the needle into the fabric and lower the presser foot.

Настройте интервала между притискащото краче и иглата.3.
Adjust the interval between the presser foot and the needle. 3.

След като спуснете притискащото краче, вече можете лесно да шиете направо.
After lowering the presser foot, you can now easily sew straight on.

Това е основната площ за шиене под притискащото краче и иглата.
This is the main sewing area under the presser foot and needle.

С вграден повдигач на притискащото краче, подходящ за леки и тежки работи.
With build-in presser foot lifter, suitable for light and heavy duty.

Формиране на тялото, придържайте косата си, а след това спуснете притискащото краче.
Forming the body, stick hair do, then lower the presser foot.

Поставете притискащото краче с цип в машината си и пришийте ципа със стегнати краища.
Insert the zipper presser foot into your machine and sew the zipper tight-edged.

С изскубването предотвратявате краищата"изчезват" точно преди притискащото краче.
With the plucking you prevent the edges"disappear" just before the presser foot.

Спуснете иглата, повдигнете притискащото краче и леко го избутайте нагоре покрай иглата.
Lower the needle, lift the presser foot, and gently push it up past the needle.

Притискащото краче може да се повдига и спуска с лоста в задната част на машината.
The presser foot can be raised and lowered with the lever at the back of the machine.

Обърнете внимание на начина на управление на педала и притискащото краче на двигателя.
Pay attention to the method of controlling the pedal and presser foot of the motor.

Притискащото краче лифт е до 15 мм и е един от най-тежката индустриална зиг-заг шевна машина на пазара.
Presser foot lift is up to 15 mm, is one of the heaviest industrial zigzag sewing machine in the market.

Регулирайте положението на крачето за подаване на притискащото краче.
Adjust the position of the feed foot of the presser foot.

След това повдигнете притискащото краче, завъртете тъканта на 90 градуса и отново спуснете притискащото краче.
Then lift the presser foot, turn the fabric 90 degrees and lower the presser foot again.

Само някои машини имат тази функция, която позволява да се вдигне притискащото краче и да се спуснат зъбите с коляно, вместо с ръка.
Only a few machines have this function, it allows you to lift the presser foot and drop the feed dog with your knee rather than hands.

Съвет: За шевовете отстрани на панталоните се препоръчва да издърпате тъканта леко отзад, така че мънистата да може да се подхлъзне под притискащото краче.
Tip: For the seams on the sides of the pants, it is recommended to pull the fabric slightly from the back so that the bead can slip under the presser foot.

Започнете да шиете следващата странична дължина, така че притискащото краче да лежи плоско пред„тъканото мънисто“(на около 1, 5-2 см от ръба) и да продължите да шиете.
Begin sewing the next side length so that the presser foot rests flat in front of the"fabric bead"(about 1.5-2 cm from the edge) and continue sewing.

Когато стигнете до ъглите, когато шиете, използвайте ръчното колело, за да завъртите иглата в тъканта, повдигнете притискащото краче и завъртете джоба на 90 градуса.
When you arrive at the corners when sewing, use the handwheel to rotate the needle into the fabric, lift the presser foot, and rotate the pocket 90 degrees.

Сега поставете тъканта в шевната машина, шийте няколко бримки напред и леко повдигнете гумената лента с един пръст, така че притискащото краче да може да шие тъканта, под която е поставена гумената лента.
Now place the fabric in the sewing machine, sew a few stitches forward and lightly lift the rubber band with one finger so that the presser foot can sew over the fabric under which the rubber band is inserted.

Обърнете го малко преди края(игла в плат, притискащо краче, 180 градуса) и шийте обратно до началната точка.
Turn it over just before the end(needle in fabric, presser foot high, 180 degrees) and sew back to the starting point.

Свързващото вещество е монтиран много близо до предната притискащо краче и иглата, и това е движение е"синхронизирано" перфектно по време на цикъла на шиене.
The binder is mounted very closely to the front presser foot and the needle, and it's movement is“synchronized” perfectly throughout the sewing cycle.

Как да използвам "притискащото краче" в изречение

Специалните възможности на машините на Комелект - програмируем натиск на притискащото краче и променлив ъгъл на грайфера, позволяват бродерия на кожа и свръхтежки материали безпроблемно и качествено.

PEGASUS KS0E/GA101-3: Вертикален тип устройство за отрязване на конците в комплект с пневматична система за повдигане на притискащото краче и отвеждане конците и отпадъка от изрезките. и монтаж.