Какво е " ПРИТИСНАТ НЕРВ " на Английски - превод на Английски

• pinched nerve
• pressed nerve

Примери за използване на Притиснат нерв на Български и техните преводи на Английски

Одо, имате притиснат нерв.
Odo… you have a pinched nerve.

Как да се справяте с притиснат нерв.
How to Treat a Pinched Nerve?

Притиснат нерв на врата или гърба.
Pressed nerve in the back or neck.

Как за лечение на притиснат нерв?
How to treat pinched nerve?

Притиснат нерв в гърба или шията.
A pressed nerve in the back or neck.

Как да се справяте с притиснат нерв.
How can I Treat a Pinched Nerve?

Притиснат нерв в шийните прешлени.
Pinched nerve in the cervical spine.

Как да се справяте с притиснат нерв.
How do you treat a pinched nerve?

Как да се лекува притиснат нерв в долната част на гърба?
How Do You Treat a Pinched Nerve in the Back?

Предполагах че е само притиснат нерв.
I figured it was just a pinched nerve.

Какво да правим с притиснат нерв в долната част на гърба?
What to Do For a Pinched Nerve In Lower Back?

Почивка- обикновено се препоръчва при притиснат нерв.
Rest is commonly recommended for a pinched nerve.

Какво да правим с притиснат нерв в долната част на гърба?
What to do with a pinched nerve in the lower back?

Но причината за тази болка може да бъде притиснат нерв.
But the cause of this pain can be a pinched nerve.

Какво да правим с притиснат нерв в долната част на гърба?
What you do for a pinched nerve in the lower back?

Острата болка е първият признак, че човек има притиснат нерв.
Acute pain is the first sign that a person has a pinched nerve.

За да излекува притиснат нерв, лечението трябва да бъде изчерпателно.
To cure a pinched nerve, treatment must be comprehensive.

Често, когато се появи болка в гърба, притиснат нерв е погрешен за ишиас.
Often, when back pain occurs, a pinched nerve is mistaken for sciatica.

Други симптоми на притиснат нерв включват болка и ограничена подвижност.
Other symptoms of a pinched nerve include pain and limited movement.

Притиснат нерв е придружен от силна болка, понякога може да се появи изтръпване на ръцете и краката.
A pinched nerve is accompanied by severe pain, sometimes numbness of the arms and legs may appear.

Ако болката в гърба е причинена от притиснат нерв, е необходимо да се постигне декомпресия.
If the back pain is caused by a pinched nerve, it is necessary to achieve decompression.

В случай на притиснат нерв, както топлината, така и ледът работят еднакво добре.
But in case of a pinched nerve, both heat and ice treatments work equally well.

За да се разбере как да се лекува притиснат нерв, е необходимо да се открие причината за заболяването.
To understand how to treat pinched nerve, it is necessary to find out the cause of the disease.

Поддържането на адекватни нива на Б6 може да се намали болката чрез потискане на възпалението, свързано с притиснат нерв.
Maintaining adequate B-6 levels may decrease nerve pain by inhibiting inflammation associated with a pinched nerve.

Опитният лекар може да диагностицира пациента с притиснат нерв само чрез извършване на симптоматично изследване.
An experienced doctor can diagnose the patient with a pinched nerve simply by performing a symptomatic examination.

Причината за появата на болка и усещане за изгаряне зад гръдната кост може да бъде притиснат нерв на гърба.
The cause of the pain and burning sensation behind the sternum can be the pinching of the nerves of the back.

Диагностика Ако започнете заболяване като притиснат нерв в долната част на гърба, в крайна сметка ще трябва да имате операция.
If you start a disease such as a pinched nerve in the lower back, you will eventually have to have surgery.

Тъй като тя се възстанови бързо без никакви други симптоми, и двамата решиха, че причината трябва да е била притиснат нерв или някакво атетично нараняване.
Because she recovered quickly without any other symptoms, they both decided the cause must have been a pinched nerve or some athletic injury.

И причината за внезапна болка може да бъде притиснат нерв в долната част на гърба, чието лечение трябва да започне след определяне на зоната на аномалията.
And the cause of sudden pain can be a pinched nerve in the lower back, the treatment of which must begin after determining the area of the anomaly.

Ходя с голяма болка в долната част на кръстта и в целия ми десен крак, след като пострадах от притиснат нерв на път към Минерва риф, но поне съм благодарна, че мога да ходя.
I walk with great pain in my lower back and my entire right leg, after I suffered from a pinched nerve on our way to Minerva Reefs, but at least i am grateful that I can walk at all.

Как да използвам "притиснат нерв" в изречение

ОПАСНО – провокират се от притиснат нерв в областта на гръбначният стълб или от вътрешната страна на дланта.

Последни изследвания, проведени в САЩ сочат, че възникването на мигрената се дължи на чувствителност в централната нервна система и притиснат нерв в областта на главата.