Какво е " ПРИЧИНЕНА ОТ ХРОНИЧНА " на Английски - превод на Английски

• caused by chronic
• by persistent

Примери за използване на Причинена от хронична на Български и техните преводи на Английски

Анемия, причинена от хронична бъбречна недостатъчност.
Anaemia caused by chronic renal failure.

Диарията на детето често е причинена от хронична неспецифична диария.
Toddler's diarrhea is often caused by chronic nonspecific diarrhea.

Photoaging е причинена от хронична експозиция на UV.
Photoaging is caused by chronic UV exposure.

Диарията на детето често е причинена от хронична неспецифична диария.
Diarrhea of young children is often caused by chronic nonspecific diarrhea.

Съответно, най-голяма ефективност растение проявит, ако еректилната дисфункция е била причинена от хронична умора и стрес.
Therefore, the maximum efficiency of the plant will show you, if erectile dysfunction is caused by chronic fatigue and stress.

Възрастните хора могат да попаднат в уремична кома, причинена от хронична бъбречна недостатъчност.
Adults can fall into a uremic coma caused by chronic renal failure.

Високо ниво на билирубин, причинена от хронична хемолитична анемия, включително сърповидно-клетъчна анемия.
High level of bilirubin caused by chronic hemolytic anemia, including sickle-cell anemia.

Съответно, най-голяма ефективност растение проявит, ако еректилната дисфункция е била причинена от хронична умора и стрес.
Accordingly, the greatest efficiency of the plant will show if the erectile dysfunction was caused by chronic fatigue and stress.

Поради това Аюрведа вярва, че всяка болка в лявата страна е причинена от хронична блокада на лимфите, а ако пък имате проблеми в дясната страна на тялото, тогава причина за това е дисбаланса в черния дроб, който се намира от дясната страна.
Therefore experts believe that any pain in the left side is caused by chronic blockage of the lymph, and if problems still feel the right side of the body, then the reason for this is the imbalance in the liver, which is located on the right side.

Anavar е клинично препоръчва за лечение на хора, открити с принудително загуба на тегло, причинена от хронична или остра травма, инфекция или заболяване.
Anavar is clinically recommended for the treatment of people identified with involuntary weight-loss caused by chronic or intense injury, infection, or disease.

Лявата страна на тялото е доминираща лимфна страна, така че всяка болка в лявата страна на тялото е причинена от хронична блокада на лимфите, а ако пък чувствате проблеми в дясната страна на тялото, тогава причина за това е дисбаланса в черния дроб, който се намира от дясната страна.
Left side of human's body is side that has many lymph vessels, so any pain in the left side of the body is caused by chronic blockage of the lymph, and if you have problems feeling in the right side of the body, then the reason for this is the imbalance in the liver, which is located on the right side.

Anavar е клинично препоръчва за лечение на хора, открити с принудително загуба на тегло, причинена от хронична или остра травма, инфекция или заболяване.
Anavar is medically prescribed for the treatment of individuals diagnosed with involuntary weight loss caused by chronic or acute injury, infection, or illness.

Anavar е клинично препоръчва за лечение на хора, открити с принудително загуба на тегло, причинена от хронична или остра травма, инфекция или заболяване.
Anavar is clinically recommended for the treatment of individuals detected with uncontrolled weight reduction caused by chronic or severe injury, infection, or disease.

Anavar е клинично препоръчва за лечение на хора, открити с принудително загуба на тегло, причинена от хронична или остра травма, инфекция или заболяване.
Anavar is clinically prescribed for the treatment of people diagnosed with uncontrolled weight loss brought on by persistent or acute injury, infection, or health problem.

Болката, причинена от хроничен артрит, скоро ще изчезне!
The pain caused by chronic arthritis will be gone soon!

Усложнена- причинена от хронични заболявания, при които едното око напълно променя цвета си.
Complicated- caused by chronic diseases in which one eye completely changes its color.

Това се случва с диабет, амилоидоза, полиневропатия, причинена от хроничен алкохолизъм.
This happens with diabetes, amyloidosis, polyneuropathy caused by chronic alcoholism.

MIRCERA се използва за лечение само на симптоматична анемия, причинена от хронично бъбречно заболяване.
MIRCERA is indicated to treat only the symptomatic anaemia caused by chronic kidney disease.

Те са причинени от хроничен стрес.
It's caused by chronic stress.

L57 Промени в кожата, причинени от хронично излагане на неионизиращо лъчение.
L57 Skin changes caused by chronic exposure to non-ionizing radiation.

Анемия в резултат на бъбречна недостатъчност, състояние, причинено от хронично бъбречно заболяване.
Anemia as a result if renal insufficiency, a condition caused by chronic kidney disease.

Вторичната форма е причинена от хронични заболявания на белите дробове, носа, синусите, хроничната бъбречна недостатъчност, тежките сърдечни заболявания и някои други заболявания.
The secondary form is caused by chronic diseases of the lungs, nose, sinuses, chronic renal insufficiency, severe heart disease and some other diseases.

Ако сърдечна недостатъчност е причинена от хронично неконтролирано високо кръвно налягане хипертонияагресивният контрол върху кръвното налягане ще подобри състоянието.
When congestive heart failure is caused by chronic, uncontrolled high blood pressure(hypertension), aggressive blood pressure control will often improve the condition.

Ниският хемоглобин е характерен за желязодефицитните анемии, които най-често са причинени от хронична кръвозагуба или неправилно хранене, особено когато се изключва консумацията на животински белтъчини.
Low hemoglobin specific for iron deficiency anemia, which most commonly are caused by chronic blood loss or poor nutrition, especially when excludes the consumption of animal protein.

Анемия, причинена от хронично заболяване- много заболявания, като рак, диабет, ензимни нарушения, бъбречни проблеми или сърдечни проблеми може да предизвикат анемия.
Anemia caused by chronic disease: Many diseases such as cancer, kidney problems, or heart problems can cause anemia.

Лечение на симптоматична анемия, причинена от хронично бъбречно заболяване(бъбречна анемия) при пациенти на диализа или пациенти, които още не са подложени на диализа.
Treating symptomatic anaemia caused by chronic kidney disease(renal anaemia) in patients on dialysis, or not yet on dialysis.

Сливът SI е разположен между иличната кост на сакрума и таза и е причинен от хронична болка в долната част на гърба между 15% и 30%.
The SI joint is located between the iliac bone of the sacrum and pelvis and is caused by chronic low back pain between 15% and 30%.

Тази липсва може да бъде причинена от хронични заболявания като бъбречните, както и от повръщане, диария или дори антибиотици.
That, in turn, could be caused by chronic diseases like kidney disease, or by things like vomiting, diarrhea, or even antibiotics.

За лечение на конгестивна сърдечна недостатъчност, причинена от хронично дегенеративно заболяване на клапите при кучета(в комбинация с диуретици, където е необходимо).
For the treatment of congestive heart failure caused by chronic degenerative valvular disease indogs(with diuretic support as appropriate).

Поддръжниците на това състояние твърдят, че адреналната умора представлява лека форма на надбъбречна недостатъчност, причинена от хроничен стрес.
Proponents of the adrenal fatigue diagnosis claim this is a mild form of adrenal insufficiency caused by chronic stress.