Какво е " ПРИШИЙТЕ " на Английски - превод на Английски

• sew

Примери за използване на Пришийте на Български и техните преводи на Английски

Пришийте всички нишки. Матираща пластина.
Sew all threads. Matting placemat.

Бързо ръководство: Пришийте подгревателите за ръце.
Quick guide: Sew on arm warmers.

Пришийте помощник за отваряне на калъфа за молив.
Sew on helper for opening the pencil case.

Притиснете ушите и ги пришийте към главата.
Press the ears and sew them to the head.

Пришийте копчета, така че и двете съдове за съдове да се съединят.
Sew buttons so that both dishcloths are joined.

Прикрепете коремната маншета към горната маркировка и пришийте.
Attach the abdominal cuff to the upper markings and sew on.

Пришийте двете странични части на шапката към средната част.
Sew the two side parts of the hat to the middle part.

Зашийте работните нишки и пришийте дръжката към кошницата.
Sew the work threads and sew the handle to the basket.

Пришийте тъканта на маншета към пръстена и разгънете квотите за шев.
Sew cuff fabric to the ring and unfold seam allowances.

Направете две вериги и ги пришийте към извивките на предните части.
Make two chains and sew them to the curves of the front pieces.

Поставете тъканите отдясно надясно и пришийте долния ръб заедно.
Place the fabrics right to right and sew the bottom edge together.

Инструкции: Пришийте бутона- толкова лесно, толкова бързо, така работи!
Instructions: Sew on button- so easy, so fast, that's how it works!

Завържете останалите шевове и пришийте единствения шев заедно в шев.
Bind off the remaining stitches and sew the sole seam together in a stitch stitch.

Стъпка 5: Пришийте парчетата подгъва към горните ръбове на двете форми на обувката.
Step 5: Sew the hem pieces to the upper edges of both boot shapes.

Завийте още кръга, докато се достигне широк ръб от 6 см. Пришийте всички нишки.
Crochet more rounds until a 6 cm wide edge is reached. Sew all threads.

Пришийте двете парчета едно към друго с помощта на шевната машина или на ръка.
Now sew those two pieces together with a sewing machine or by hand.

Поставете вътрешната и външната тъкан вдясно и пришийте горния ръб заедно.
Place the inner and outer fabric right to the right and sew the upper edge together.

Сега шиете гънката веднъж по двете дължини и по една къса страна(пришийте в началото и в края не забравяйте!) И оставете страничната страна с гънката отворена.
Now you sew off the crease once over both lengths and one short side(sew on at the beginning and end do not forget!) And leave the side with the crease open.

Маркирайте горния център на страничния панел и пришийте клин от около 1-1, 5 cm.
Mark the top center of the side panel and sew together a wedge of about 1-1.5 cm.

Поставете притискащото краче с цип в машината си и пришийте ципа със стегнати краища.
Insert the zipper presser foot into your machine and sew the zipper tight-edged.

След като шиете двете големи плетени парчета заедно, пришийте каишките към задната част.
After sewing the two large knitted pieces together, sew the straps to the back piece.

Сложете триъгълници от една и съща тъкан от дясната страна заедно, пришийте ги на дългите страни и ги обърнете.
Put triangles of the same fabric right side together, sew them together on the long sides and turn them over.

Отново, тези две пришити мъниста и да добавят още две.
Again, sew the two beads and add two more.

Клюнът и краката са пришити от филц- жълт и червен.
Beak and legs are sewn of felt- yellow and red.

Едва забележими японски флагове са пришити във вградените подглавници на дълбоката единична седалка.
Subtle Japanese flags are stitched into the integrated headrests of the deep single-bucket seat.

Крилата са пришити или залепени за тялото.
Wings are sewn or glued to the body.

Допълнителна дръжка е пришита в горната част.
An extra handle is sewn at the top.

Сега той също е пришит в сянката на шева.
It is now also sewn in the seam shadow.

Но е пришито към реверите им.
It's sewn on their overcoats.

Пришита каишка от лявата страна на тъканта.
Sewn strap on the left side of the fabric.

Как да използвам "пришийте" в изречение

Пришийте с бял конец първо коремчето, но от облата част. Частта, която остана отдолу оставете не - пришита.

След това вземете голяма игла и нанижете червен конец. Пришийте двете половини (не забравяйте - листчето остава вътре).

Към втората част на ключалката, с честна страна, прикрепете кърпа към джоба и го пришийте към подложката на ключалката.

Пришийте си подложки за краката, благодарение на тях краката ви няма да се уморят дори след труден работен ден.

Използвайте фланела на няколко слоя, за да създадете определена твърдост. Отворете ремъка според модела и го пришийте към възглавницата.

Зашийте страничните и ръкавните шевове. Облечете жилетката и преценете колко да подгънете от ръкавите на вън. Пришийте каишките и копчетата.

Зашийте страничния шев, наберете на двоен конец бримките на върха, стегнете го и пришийте конеца от вътрешната страна на шапката.

* Коса: От оранжевата прежда изрежете нишки с различна дължина. С конец и игла ги пришийте на групи от 4-5 нишки.

Зашиване - Пришийте в шевът на дрехата от вътрешната и страна, като оставите поне 4 мм поле извън дизайна за зашиване.

Пришийте двете ленти по връхните ръбове на качулката, така че да се разминават. Зашийте и ципа и динозавърската жилетка- суичър е готова.