Какво е " ПРОБЛЕМЪТ В МОМЕНТА " на Английски - превод на Английски

• the problem at the moment

Примери за използване на Проблемът в момента на Български и техните преводи на Английски

Гърция е проблемът в момента.
Greece is the problem at the moment.

Камерън Денис не е проблемът в момента.
Cameron Dennis isn't the problem right now.

Това ли е проблемът в момента?
Liz- this is the problem at the moment?

То е просто средство да се реши проблемът в момента.
It exists only to solve the problem of the moment.

Проблемът в момента е, че те все още не го правят.
Right now, the issue is that they are not doing this.

Това е проблемът в момента в Ирак.
That is the whole problem this time around in Iraq.

Проблемът в момента е, че те все още не го правят.
The current issue is that they have not been doing that.

Проблемите с теглото завършва е най-голямата световна Проблемът в момента, това прави нов сектор диета план е бума и процъфтяваща които уверя да предлагат лесни варианта за решаване на този проблем.
Weight problems ends up being the biggest global trouble currently, it makes new diet plan sector is booming and thriving which assure to offer easy options to solve this problem.

Проблемът в момента е, че те все още не го правят.
The problem there is that they have not done so as of yet.

David Allamby, основател на Focus Clinics, казва, че увеличеният брой пациенти с тази диагноза датира към периода на пускане на смартфоните през 1997 година и за съжаление проблемът в момента просто се задълбочава.
David Allamby, founder of Focus Clinics, says the increase dates back to the launch of smartphones in 1997 and unfortunately, it's a problem that's just now taking root.

Проблемът в момента е, че реално договаряне няма.
Now the problem with that is that there is no really transaction there.

Прекомерното тегло се превръща в най-голямото международно Проблемът в момента, той създава нова диета сектор процъфтява и просперираща, които обещават да дадат лесни варианта за решаване на този проблем.
Excessive weight becomes the biggest international trouble currently, it makes new diet sector is booming and prospering which promise to give easy options to solve this problem.

Проблемът в момента е липсата на способност за действие.
The problem at the moment is the lack of ability to act.

Брамерц казва, че за пръв път от пет години повдига въпроса за отричане на геноцида и възхваляване на военнопрестъпници в Сърбия, но проблемът в момента се е влошил.
Brammertz said he had addressed the issue of genocide denial and the glorification of war crimes convicts in Serbia for the first time five years ago, but that now the problem had worsened.

Проблемът в момента е, че в тази огромна среда липсва съдържание.
The problem is they lack compelling content at the moment.

Прекомерното тегло идва да бъде най-голямата в света проблемът в момента, той създава нова диета режим индустрия процъфтява, а също процъфтява, което гарантира за да даде прости средства, за да решите този проблем.
Weight problems becomes the largest worldwide trouble now, it makes new diet industry is expanding and also growing which guarantee to give easy remedies to solve this problem.

Проблемът в момента е по-широкото разпространение на тази информация.
In these areas, the need is for widespread dissemination of this information.

Затлъстяването се озовава на най-големия световен Проблемът в момента, той създава нова диета план индустрия процъфтява, а също и просперираща, които обещават да предложат лесни варианта за решаване на този проблем.
Obesity ends up being the largest global trouble currently, it makes new diet plan industry is flourishing and also prospering which promise to offer easy options to solve this trouble..

Проблемът в момента е не само финансирането, но и достъпът, найвече до Газа.
The problem at the moment is not only funding, but access, particularly to Gaza.

Прекомерното тегло идва да бъде най-голямата в света проблемът в момента, той създава нова диета режим индустрия процъфтява, а също процъфтява, което гарантира за да даде прости средства, за да решите този проблем.
Excessive weight comes to be the biggest international issue now, it makes new diet regimen sector is booming and growing which guarantee to offer straightforward solutions to resolve this problem.

Проблемът в момента е, че никой не е подготвен да плаща допълнително за това.“.
The problem at the moment is that hardly anyone is prepared to pay extra for it”.

Проблемите с теглото завършва е най-големият в света проблемът в момента, това прави нов пазар диета план е бума и процъфтяваща който гарантира да даде ясни услуги за справяне с този проблем.
Weight problems ends up being the biggest worldwide problem currently, it makes new diet plan market is booming and thriving which guarantee to give straightforward services to address this problem..

Проблемът в момента е да открием как можем да приложим всички препоръки на доклада.
The problem now is to find out how we can implement all the report's recommendations.

Прекомерното тегло идва да бъде най-голямата в света проблемът в момента, той създава нова диета режим индустрия процъфтява, а също процъфтява, което гарантира за да даде прости средства, за да решите този проблем.
Excessive weight comes to be the largest worldwide problem currently, it makes new diet regimen industry is flourishing and also flourishing which guarantee to give simple remedies to fix this issue.

Проблемът в момента: Липсва им човек, който да се яви като гост на подиума на един от летните фестивали в Хамбург.
The problem at the moment: They lack a guest to make an appearance as a podium guest at a Hamburg summer festival.

Прекомерното тегло идва да бъде най-голямата в света проблемът в момента, той създава нова диета режим индустрия процъфтява, а също процъфтява, което гарантира за да даде прости средства, за да решите този проблем.
Excessive weight becomes the most significant worldwide issue currently, it makes new diet plan industry is flourishing and also flourishing which guarantee to offer basic remedies to solve this problem.

Проблемът в момента е, че анархистките интелектуалци, които искат да да преминат отвъд старомодните, авангардистки навици- марксисткия сектантски махмурлук, който все още е обсебил толкова много от света на радикалните интелектуалци- не са сигурни каква би трябвало да е ролята им. Анархизмът трябва да стане рефлексен.
The problem at the moment is that anarchist intellectuals who want to get past old-fashioned, vanguardist habits- the Marxist sectarian hangover that still haunts so much of the radical intellectual world- are not quite sure what their role is supposed to be.

Атака” не е проблемът в момента в държавата, други са проблемите, заяви Бинев.
Attack" is not a problem now in the country are other problems, said Binev.

Но това е проблемът в момента- когато има търговски спор, не може регулаторът по нечия заповед да се намесва в такъв независим търговски спор, без да спазва законодателството, неглижирайки Търговския закон и Закона за задълженията и договорите и да не предоставя на двете дружества, макар че едното е държавно, а другото- частно, възможност по съдебен път, от независимата съдебна система, да се реши този спор.
But this is a problem we facing at the moment: when you have a commercial dispute, the regulator cannot step in under somebody's dictates and interfere in this independent commercial dispute in violation of the legislation, ignoring the Commerce Act and the Obligations and Contracts Act, and failing to provide an opportunity for the two companies- one of them private and the other state-owned- to resolve the dispute in court with the help of the independent judiciary.

Проблемът ни в момента е да не се разгласява.
Our problem at the moment is how to keep a lid on it.