Примери за използване на Провежда всеки на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Екскурзията се провежда всеки ден.
Excursion is held every day.Казанлък се провежда всеки ЧЕТВЪРТЪК от 18.3 ч.
Kazanlak is held every Thursday from 18.30.Екскурзията се провежда всеки ден.
The excursion is carried out every day.Той се провежда всеки втори четвъртък на месец октомври.
It is held every second Thursday of the month.Обучението се провежда всеки месец.
Training is held each month.
Хората също превеждат
Пазарът се провежда всеки ден, с изключение на понеделник.
The program is held every day except Mondays.Турнирът се провежда всеки месец.
A tournament is held every month.То се провежда всеки летен сезон- започвайки от началото на юни.
It is held every summer season- starting in early June.Кампанията се провежда всеки месец.
The campaign is held every month.Пример за това е празникът, който се провежда всеки септември.
Another highlight is the Fête de la Paix, which is held each September.Кампанията се провежда всеки декември.
The campaign is held every October.Курсът се провежда всеки вторник от 18.3 до 4 Юни 2013 в Grand Mall.
The course is held every Tuesday from 18:30 till 4 June 2013 in Grand Mall.Празникът на розата се провежда всеки първи уикенд на юни.
The Rose Festival is held every year, the first weekend of June.Месецът за повишаване на информираността за стреса се провежда всеки април от 1992 г. насам….
April is Stress Awareness month which has been held every April since 1992.Шоуто за хранене на акулите се провежда всеки вторник и петък от 18.3 часа.
Shark feeding show is held every Tuesday and Friday at 18.30.Месецът за повишаване на информираността за стреса се провежда всеки април от 1992 г. насам?
Did you know that Stress Awareness Month has been held every April, since 1992?Имате много шансове да спечелите главната награда за този конкурс, който се провежда всеки месец.
You have many chances to win the top prize for this contest is held every month.Каякингът се предлага от Адвенчър нет и се провежда всеки ден през летния сезон.
Kayaking is offered by Adventure net and is held every day during the season.Фестивалът Bloodstock се провежда всеки август от 2005-та година до днес в района на Дербишайър, Англия.
Bloodstock festival is held every August in the area of Derbyshire, England.Той е домакин на седмичния семинар в Азия, който се провежда всеки понеделник в 06:30 часа.
It hosts the weekly seminar in Asia, which is held every Monday at 06:30.Годишното шоуто се провежда всеки януари в Конгресния център на Лас Вегас в Лас Вегас, Невада.
The annual show is held each January at the Las Vegas Convention Center in Las Vegas, Nevada.На копривщенския международен фолклорен фестивал, който се провежда всеки 5 години, около 4 000 финалисти се състезават за награди.
At the Koprivshtitsa International Folk Festival, which is held every five years, some 4000 finalists compete for awards.Годишното шоуто се провежда всеки януари в Конгресния център на Лас Вегас в Лас Вегас, Невада, САЩ.
The annual show is held each January at theLas Vegas Convention Center in Las Vegas, Nevada, United States.Не трябва да забравяме, че всяка втора ваксина срещу вирусния хепатит Б се провежда всеки месец(първата ваксинация обикновено се извършва през първите 12 часа от живота на детето дори в болницата).
We should not forget that a second vaccination against viral hepatitis B is carried out every month(the first vaccination is usually Годишното шоуто се провежда всеки януари в Конгресния център на Лас Вегас в Лас Вегас, Невада, САЩ.
The Consumer Electronics Show is held each January at the Las Vegas Convention Center in Las Vegas, Nevada, United States.Кампанията„Poetry Month”/Месец на поезията/ се провежда всеки април, от 1996 г. насам, по инициатива на Академията на американските поети.
National Poetry Month, held every April, was inaugurated by the Academy of American Poets in 1996.Извършване Barong иLegong обикновено провежда всеки ден започва в 9:30 ч, докато за Kecak шоу започва около 18:30 часа.
Performing Barong andLegong usually held every day starting at 9:30 am, whereas for Kecak show starts around 18:30.Часовете ще се провеждат всеки вторник и….
Classes will be held every Tuesday and every….Заседанията се провеждат всеки вторник от 9 часа.
Meetings are held every Tuesday at 9:00 a.m.Масовите ролеви игри ще се провеждат всеки месец.
Guided tours will be carried out every month.
