Какво е " ПРОВЕРЕТЕ ДАТАТА " на Английски - превод на Английски

• check the date
• verify the date

Примери за използване на Проверете датата на Български и техните преводи на Английски

Проверете датата.
Check the date.

Най-напред проверете датата.
First, check the date.

Проверете датата!
Check the dates.

Ако заповед е представен, Проверете датата и подпис.
If a warrant is presented, check the date and signature.

Проверете датата днес.
Check the date today.

Също така проверете датата, за да сте сигурни, че не е изтекъл.
Also check the date to make sure it isn't expired.

Проверете датата на издаване на документа на хартиен носител.
Check the date of issue of the document on paper.

Също така проверете датата, за да сте сигурни, че не е изтекъл.
Check the dates to make sure they haven't expired either.

Проверете датата на влизане в сила на Конвенцията за всяка от двете държави.
Check the date of the entry into force of the Convention for both countries.

И най-накрая, тъй като AdBlue® има ограничена трайност, проверете датата на изтичане на срока и.
Finally since AdBlue® has a limited durability, check the date of expiry before refilling.

Моля, проверете датата и пишат правилно стойност SMBIOS".
Please check the date and write correct SMBIOS value".

За да проверите дали вашите мили са на път да изтекат, вижте извлечението от акаунта си и проверете датата на последната си дейност или се обадете на Отдела за обслужване на клиенти на MilleMiglia.
To check if your miles are about to expire, see your account statement and check the date of your last activity or call MilleMiglia Customer Service.

Първо проверете датата, на която поддръжката приключва на жизнен цикъл на продукта сайт.
First, check the date at which support ends on the Product Lifecycle site.

В подробности за събитието Проверете датата, началния и крайния час и местоположение, преработване, ако е необходимо.
In the event's details, verify the date, start and end time, and location, revising if necessary.

Проверете датата, която е подпечатана в паспорта ви, като ви информирате кога трябва да напуснете Канада.
Check the date that is stamped in your passport telling you when you must leave Canada.

Ако гостът представи писмо за потвърждение, проверете датата на пристигане и името на хотела, гостът може да е пристигнал на грешна дата и дори в грешен хотел.
If the guest presents a letter of confirmation, verify the date and the name of the hotel; the guest may have arrived on a different date or at a wrong property.

Проверете датата на опаковката, за да се уверите, че лекарството не е с изтекъл срок на годност.
Check the date on the pack to make sure that the medicine has not passed the expiry date..

Ако не успеете, проверете датата на вашия компютър, за да се уверите, че датата и годината са правилни.
If this fails, check the date on your computer's calendar to ensure the current date and year is set properly.

Провери датата.
Check the date.

Провери датата на документа.
Check the date on my discharge.

Проверете датите на техния уеб сайт, които са близо до събитието.
Check the dates on their website closer to the event.

Да, провери датата.
Yeah. Check the date.

Провери датите.
Check the dates.

Провери датите, кога е взимала колата.
Check the dates, when she took out the car.

Проверих датите.
I checked the dates.

Проверете датите на вашето пътуване и вижте дали цената ще падне, ако променили датите малко.
Check the dates of your trip and see if the price would go down if you tweaked the dates a bit.

Всички са добре дошли да посетят нашите безплатни представления(моля, проверете датите и местата по-долу) или, като алтернатива, да се присъединят към нашите представления онлайн- чрез техните видео записи.
All are welcome to visit our free performances(please check the dates and locations below) or, alternatively, to join our performances online- through video recordings of the performances.

Проверете датите на вашето пътуване и вижте дали цената ще падне, ако променили датите малко.
Check the dates of the trip and see if the prices would go down if you make any changes.

Проверете датите за лятната ваканция на официалния сайт, когато правите планове за турне.
Check the dates for the summer recess on the official website when you are making plans for a tour.

Ако е възможно, проверете датите на вашето пътуване и вижте дали цената ще падне, ако променили датите малко.
If possible, check the dates of your trip and see if the price would go down if you tweaked the dates a bit.

Как да използвам "проверете датата" в изречение

Проверете датата на изтичане, Прочетете внимателно инструкциите. За бременни, котешки котки, котенцата на кутията трябва да имат съответното разрешение.

Проверете датата на изтичане на срока на годност на капака на табличката. Не използвайте, ако е изтекъл срока на годност.

Не използвайте излезли от употреба лекарства. Проверете датата на изтичане на етикета - ако лекарството е остаряло, измийте го по тоалетната.

Гумите. Освен дълбок грайфер гумите трябва да не са и прекалено стари. проверете датата им на производство. Старите гуми губят свойствата си и значително намаляват сцеплението си с пътната настилка.