Какво е " ПРОГОВОРИХ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Проговорих на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Но проговорих.
B-b-but I talked.
Никога не проговорих.
I never spoke.
Проговорих прекалено рано.
I spoke too soon.
Може би проговорих твърде рано.
Perhaps I spoke too soon.
Проговорих първа. Ти печелиш.
I'm talking first. You win.
Може би проговорих прекалено рано.
Maybe i spoke too soon.
Купър ще разбере, че проговорих.
De Kuyper will know that I talked.
Тогава проговорих с езика си.
Then I spoke with my tongue:'”.
За първи път от дни проговорих.
For the first time all morning, I spoke.
Ученици проговориха на китайски език.
Students spoke Chinese.
Проговорих руския преди английския.
I spoke Russian, before I spoke English.
Едновременно проговориха и двата езика.
All spoke both languages.
Аз проговорих отново, но на италиански.
I started speaking again, but in Italian.
Аз никога не ти проговорих, защото не чуваш и думичка!
I never spoke up to ya, Because I could never get a word in!
Виж, проговорих на друг език, защото много се радвам за теб!
I'm talking in tongues, I'm just so happy for you!
Сгорещи се сърцето ми дълбоко в мене; Докаторазмишлявах пламна огън. Тогава проговорих с езика си.
My heart was hot within me. While I meditated,the fire burned: I spoke with my tongue.
Когато проговорих и ти ме разбра.
When I spoke and you understood me.
Проговорих и ѝ казах историята, която дядо ми и баща ми се страхували да разкажат.
I spoke and told her a story my grandfather and father had been afraid to tell.
Ученици проговориха на китайски език.
Only a couple students spoke in Chinese language.
И проговорих та рекох на ангела, който говореше с мене, като казах: Какви са тия, господарю мой?
I answered and spoke to the angel who talked with me, saying,"What are these, my lord?"?
Съжалявам за лошата преценка, когато бях по-млада,както и че не проговорих по-рано", допълва Лейди Гага.
I'm sorry, both for my poor judgment when I was young,and for not speaking out sooner,” Gaga said.
Когато проговорих в защита на краля, той ме заплаши със смърт.
And when I spoke in the king's defense, he threatened to have me killed.
Съжалявам за лошата преценка, когато бях по-млада,както и че не проговорих по-рано", допълва Лейди Гага.
I'm sorry, both for my poor judgment when I was young,and for not speaking out sooner,” Gaga added in her statement.
Аз я хванах и проговорих на моя народ:"Израил ще остане за дълго време без цар или княз, без жертва или жертвеници.
I held her and spoke to my people,“Israel will remain many days without king or prince, without sacrifice or ephod.
Тияна замина за Италия ипо-късно там се омъжи. Аз проговорих отново, но на италиански. Но никога не забравих своя език.
Tijana went to Italy andshe got married later. I started speaking again, but in Italian. But I have never forgotten my mother tongue.
Бог… проговори чрез теб, Хенри.
God… spoke through you, Henry.
Лари проговори пръв.
Larry spoke first.
Той проговорил и нещата просто възникнали!
He spoke and things appeared!
Този път проговори Джо Ан.
This time it was Jo Ann who spoke.
Единият проговори, а другия видя.
One spoke and the other saw.
Резултати: 30, Време: 0.0446

Как да използвам "проговорих" в изречение

В сряда вечер проговорих в проза в 8mamas. И не беше страшно. Предварително четене от предстоящата книга.
— Аз съм... Блага! — Извиках, но от устата излязоха нечленоразделни звуци. — Блага! - проговорих вече по-ясно.
Проговорих аз след като отлепи устните си от моите. Погледа ми бе сериозен и концентриран върху блястящите й очи.
А той га че ли ся стресна, като му проговорих на български, и отскочи назад и бързешката ся отдалечи.
Zechariah 4:11 И проговорих и му казах: Какви са тези две маслинови дървета отдясно на светилника и отляво му?
Как проговорих английски език със Сугестопедия - курсове по английски за възрастни и деца по метода сугестопедия на проф. Лозанов
„Бях щастливо дете. Проговорих перфектен немски език и играех футбол. В малък клуб, но правех това, което обичам”, споделя Ловрен.

Проговорих на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски