Какво е " ПРОГОВОРИШ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Проговориш на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ако проговориш.
Само ако проговориш.
Only if you talk.
Ще проговориш!
You're gonna talk!
Не и докато не ми проговориш.
No. Not until you talk to me.
Ще проговориш, Джими.
You're gonna talk, Jimmy.
Хората също превеждат
Само тази стая, докато проговориш.
Just a room like this until you talk.
Ако проговориш, си мъртав.
If you talk, you're dead.
Ще ти пощадим живота, ако проговориш.
We will spare your life if you talk.
Ако проговориш пак, си мъртъв!
If you talk again, you're dead!
Ако мръднеш или проговориш, това ще избухне.
If you move or speak, this blows.
Ако проговориш за чувствата си.
If you speak of your affections.
Рано или късно ще проговориш, Гънст.
You're gonna talk sooner or later, Gunst.
Ще проговориш или ще умреш.
You gonna talk, or you're gonna die.
Знаеш какво ще стане ако проговориш.
You know what happens if you talk.
Но ако проговориш, продължавате сами!
But if you talk, you go alone!
Ще те ударя пак ако проговориш.
I will hit you in the head again if you talk.
Ако проговориш пак ще те изям.
If you talk again, I'm going to eat you..
Дали някога ще ми проговориш отново?
Are you ever going to speak to me again?”?
Ако проговориш, ще погнат и теб.
And if you talk, they will come after you..
Дали някога ще ми проговориш отново?
Are you never going to speak to me again?”?
И ако ти проговориш, ще имаме голям проблем.
And if you talk, we're gonna have a major problem.
Ако изпортиш, ако проговориш, това ще те сполети.
If you grass, if you talk… this is what happens.
Ако проговориш, може и да те излекувам.
If you talk, maybe I will even get you healed.
Каза, че ако проговориш, ще те убие.
He said if you talk, he's gonna have you killed.
Ако проговориш дори и една дума, ще те убия.
If you say even one word, I will kill you..
Лина, няма да си тръгна, докато не ми проговориш.
Knocking Lina, I'm not leaving till you talk to me.
Ти ще проговориш на жаргон, преди да съм се научил да чета.
You will speak slang before I can read.
Ще те убия, независимо дали проговориш или не.
I will kill you whether you talk or not. No.
Ако не проговориш, това ще отиде в досието ти.
If you say nothing, this is going to go on your record.
И няма да се махна от верандата, докато не ми проговориш.
I'm not gonna leave this porch until you talk to me.
Резултати: 55, Време: 0.0553

Как да използвам "проговориш" в изречение

По-добре да замълчиш и да изглеждаш като глупак, отколкото да проговориш и да разсееш всички съмнения!
По-добре е да мълчиш и да изглеждаш глупав, отколкото да проговориш и напълно да разсееш съмнението. "
По-добре мълчи, за да те мислят за глупак, отколкото да проговориш и да премахнеш всяко съмнение в това.
- Според ДАНС побоят бил, за да ти се затвори устата, да не проговориш кой стои зад сайта "Опасните".
4.По-добре да си мълчиш и всички да те мислят за идиот, отколкото да проговориш и да премахнеш всякакво съмнение!
Лъв: Тръгваш си бързо, извървяваш единайсет крачки със затворени очи, завърташ се три пъти и се прибираш вкъщи, без да проговориш някому.
Може ли след 5 седмици учене да проговориш чужд език“, пита Мими Иванова. Певицата сияе и подава жокер: „Научих английски, мога да чета и говоря.“
Ами Сис то се вижда ...всеки път като проговориш иии те се мяткат и ти обират остатъците от хранатати ...като метла Не си ли забелязала ?
Предстои ти пътуване в чужбина, но езиковата бариера те притеснява? Не се плаши, а се впусни в смелото начинание да проговориш на чужд език заедно с Образователен център Lingualles!

Проговориш на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски