Какво е " ПРОГРЕСИРАЩА МНОЖЕСТВЕНА СКЛЕРОЗА " на Английски - превод на Английски

• progressive multiple sclerosis
• progressive MS

Примери за използване на Прогресираща множествена склероза на Български и техните преводи на Английски

Вторична прогресираща множествена склероза.
Secondary progressive multiple sclerosis.

Преди няколко месеца ми поставиха диагноза- Първична прогресираща множествена склероза.
A few months ago I was diagnosed with PPMS… primary progressive multiple sclerosis.

Вторично прогресираща множествена склероза.
Secondary progressive multiple sclerosis.

Преди няколко месеца ми поставиха диагноза- Първична прогресираща множествена склероза.
Some years ago, I was given the diagnosis of primary progressive multiple sclerosis.

Вторична прогресираща множествена склероза.
I have Secondary Progressive Multiple Sclerosis.

Mayzent се използва за лечение на възрастни с вторично прогресираща множествена склероза(ВПМС) с активно заболяване.
Mayzent is used to treat adults with secondary progressive multiple sclerosis(SPMS) with active disease.

Вторично прогресираща множествена склероза(Европейско изпитване).
Secondary Progressive Multiple Sclerosis(European Study).

Лечението с Ocrevus осигурява известна полза при пациенти с първично прогресираща множествена склероза- състояние, което се нуждае от спешно лечение.
Ocrevus treatment also provided some benefit in patients with primary progressive multiple sclerosis, a condition for which treatments are urgently needed.

Вторично прогресираща множествена склероза(Европейско проучване).
Secondary Progressive Multiple Sclerosis(European Study).

Ако имате твърди мускули, умора и други симптоми от вторично прогресираща множествена склероза(SPMS), рехабилитационната терапия може да ви помогне да останете по-активни.
If you have stiff muscles, fatigue, and other symptoms from secondary progressive multiple sclerosis(SPMS), rehab therapy can help you stay more active.

Вторично прогресираща множествена склероза(СеверноАмериканско изпитване).
Secondary Progressive Multiple Sclerosis(North American Study).

И в двете изпитвания се наблюдава намаление(30%) на честотата на клиничните пристъпи при пациентите с вторично прогресираща множествена склероза, които са на терапия с Extavia.
In both trials there was a reduction(30%) in frequency of clinical relapses in patients with secondary progressive multiple sclerosis patients receiving Extavia.

Вторично прогресираща множествена склероза(СеверноАмериканско проучване).
Secondary Progressive Multiple Sclerosis(North American Study).

Има доказателства, че пациентите, включени в това изпитване, като цяло имат по-ниска активност на заболяването в сравнение с другото изпитване на пациенти с вторично прогресираща множествена склероза.
There is evidence that the patients included in this study had overall less active disease than in the other study in secondary progressive multiple sclerosis.

Пациенти с вторично прогресираща множествена склероза с активност на заболяването, доказана с пристъпи.
Patients with secondary progressive multiple sclerosis with active disease, evidenced by relapses.

Има допълнителни данни при контролирани клинични условия на пациенти с пристъпно-ремитентна множествена склероза до 5 години и пациенти с вторично прогресираща множествена склероза до 3 години.
There are follow-up data under controlled clinical conditions for patients with relapsing-remitting MS for up to 5 years and for patients with secondary progressive MS for up to 3 years.

Втори: При прогресираща множествена склероза(SPMS) екзацербациите не се разграждат напълно по време на ремисия.
Secondary: In progressive multiple sclerosis(SPMS) exacerbations don't fully resolve during remission.

Във второто изпитване с Extavia при вторично прогресираща множествена склероза не е наблюдавано забавяне във времето до прогресия на инвалидизирането.
In the second trial of Extavia in secondary progressive multiple sclerosis, no delay in the time to disability progression was observed.

От друга страна, пациентите, които се възстановяват бързо след първоначалните симптоми, или онези, които имат само сетивни затруднения за 5 и повече години след поставянето на диагнозата, често остават работоспособни по-дълго и живеят по-продължително от болните с хронично прогресираща множествена склероза.
On the other hand, patients who recover quickly after the initial symptoms or those who experience only sensory impairment for five years or more after diagnosis often are able to maintain work longer and live longer than those with chronic progressive multiple sclerosis.

Възрастни с първично прогресираща множествена склероза(ППМС), когато симптомите постоянно се влошават с времето.
Adults with primary progressive multiple sclerosis(PPMS), where symptoms get steadily worse over time.

При различни контролирани клинични изпитвания при пристъпно-ремитираща множествена склероза и вторично прогресираща множествена склероза между 23% и 41% от пациентите развиват серумна интерферон бета-1b неутрализираща активност, потвърдена с поне два последователно позитивни титъра;
In the different controlled clinical trials in relapsing-remitting multiple sclerosis and secondary progressive multiple sclerosis, between 23% and 41% of the patients developed serum interferon beta- 1b neutralising activity confirmed by at least two consecutive positive titres;

Проучването е проследило 18 пациенти с прогресираща множествена склероза в продължение на една година, които са били поставени на диета Уолс, която е с високо съдържание на плодове и зеленчуци.
The study followed 18 progressive MS patients over the course of a year who were placed on the Wahls diet, which is high in fruits and vegetables.

Betaferon е показан за лечение на• пациенти с единичен епизод на демиелинизация с активен възпалителен процес, който е достатъчно тежък, за да е показан за лечение с интравенозни кортикостероиди, ако алтернативните диагнози са изключени, и ако са с висок риск от развитие на клинично изявена множествена склероза( виж 5. 1);• пациенти с пристъпно- ремитентна множествена склероза с два или повече пристъпа в последните две години;• пациенти с вторично прогресираща множествена склероза с активност на заболяването, доказана с пристъпи.
Betaferon is indicated for the treatment of• patients with a single demyelinating event with an active inflammatory process, if it is severe enough to warrant treatment with intravenous corticosteroids, if alternative diagnoses have been excluded, and if they are determined to be at high risk of developing clinically definite multiple sclerosis(see section 5.1).• patients with relapsing remitting multiple sclerosis and two or more relapses within the last two years,• patients with secondary progressive multiple sclerosis with active disease, evidenced by relapses.

И в двете проучвания пациентите с вторично прогресираща множествена склероза, които са на терапия с Extavia, показват намаление в честотата на клиничните пристъпи(30%).
In both trials secondary progressive multiple sclerosis patients receiving Extavia showed a reduction in frequency(30%) of clinical relapses.

Extavia е показан за лечение на• Пациенти с единичен епизод на демиелинизация с активен възпалителен процес, който е достатъчно тежък, за да е показан за лечение с интравенозни кортикостероиди, ако алтернативните диагнози са изключени, и ако са с висок риск от развитие на клинично изявена множествена склероза( вж. точка 5. 1).• Пациенти с пристъпно- ремитентна множествена склероза с два или повече пристъпа в последните две години.• Пациенти с вторично прогресираща множествена склероза с активност на заболяването, доказана с пристъпи.
Extavia is indicated for the treatment of• Patients with a single demyelinating event with an active inflammatory process, if it is severe enough to warrant treatment with intravenous corticosteroids, if alternative diagnoses have been excluded, and if they are determined to be at high risk of developing clinically definite multiple sclerosis(see section 5.1).• Patients with relapsing-remitting multiple sclerosis and two or more relapses within the last two years.• Patients with secondary progressive multiple sclerosis with active disease, evidenced by relapses.

Проучването е проследило 18 пациенти с прогресираща множествена склероза в продължение на една година, които са били поставени на диета Уолс, която е с високо съдържание на плодове и зеленчуци.
Researchers followed 18 progressive multiple sclerosis patients who followed the Wahls diet, which is high in fruits and vegetables, over the course of a year.

Научете какво означава, ако въведете вторична прогресираща множествена склероза и разберете как се различават вашите симптоми от рецидивиращата ремитираща множествена склероза(RRMS).
Learn what it means if you enter secondary progressive multiple sclerosis, and find out how your symptoms differ from relapsing-remitting multiple sclerosis(RRMS).

Трето проучване на 732 пациенти с първично прогресираща множествена склероза(ППМС) показва, че по-малко пациенти, приемащи Ocrevus, имат влошаване на симптомите, което продължава 12 седмици или повече(30%), в сравнение с тези, които приемат плацебо(34%).
A third study, in 732 patients with primary progressive multiple sclerosis(PPMS), showed that fewer patients taking Ocrevus had worsening symptoms lasting 12 weeks or more(30%) compared with those taking a placebo(34%).

Mayzent е показан за лечение на възрастни пациенти с вторично прогресираща множествена склероза(ВПМС) с активно заболяване, доказано чрез пристъпи или данни от образна диагностика за възпалителна активност(вж. точка 5.1).
Mayzent is indicated for the treatment of adult patients with secondary progressive multiple sclerosis(SPMS) with active disease evidenced by relapses or imaging features of inflammatory activity(see section 5.1).

Mayzent е ефективен при забавяне на развитието на вторично прогресираща множествена склероза при пациенти с активно заболяване, но полезните ефекти на лекарството не са демонстрирани при пациенти без активно заболяване.
Mayzent was effective at delaying the progression of secondary progressive MS in patients with active disease; however, the beneficial effects of the medicine were not demonstrated in patients without an active disease.

Как да използвам "прогресираща множествена склероза" в изречение

ГМТ= гръбначно-мозъчната течност; МР= образно изследване с магнитен резонанс; ППМС=първично прогресираща множествена склероза

Вторично прогресираща множествена склероза – при някои пациенти с пристъпно-ремитентна форма на МС в последствие се наблюдава постоянно прогресиране на заболяването.

– Ocrevus (ocrelizumab) на Roche за лечение на възрастни пациенти с рецидивиращо-ремитентна форма на множествена склероза (RMS) и ранна първично прогресираща множествена склероза (PPMS).

Първично прогресираща множествена склероза – характеризира се с малко количество или пълно отсъствие на пристъпи. Инвалидизацията започва с възникването на заболяването и прогресира постоянно.

Съвременните научни изследвания доказват, че палиативните грижи намаляват симптомите и подобряват качеството на живот при пациенти с прогресираща множествена склероза и нуждата от комплексна грижа.