Примери за използване на Прогрес може на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Техническият прогрес може да бъде еволюционен или революционен.
За величието на една нация и моралния й прогрес може….
The greatness of a nation and its moral progress can be judged by.Техническият прогрес може да бъде еволюционен или революционен.
Но прогрес може да има само, когато има очертан път, който да ни води на някъде.
But progress can only be made when there's an outlined strategy that takes us somewhere.Обратът във вашия прогрес може да бъде проследен обратно до началото на 20 век.
An upturn in your progress can be traced back as far as the turn of the 20th.Те нямат критичен поглед върху това, до което техническият прогрес може да доведе, ако не сме внимателни.
They have not looked critically at what technical progress could bring if we do not pay attention.Както ти прогрес може да се изгради хотели, казина, банки и по-.
As Тази проста рецепта за развитие и прогрес може лесно да се приложи за всички области в България.
This simple recipe for development and progress can be easily applied to all Bulgarian districts.Общественият прогрес може да бъде много точно измерен по общественото положение на прекрасния пол".
Social progress can be measured exactly by the social position of the fair sex.Щатите прогресираха през първите си два мача и техният прогрес може да продължи с победа над Парагвай.
US Всяко проучване в прогрес може да бъде отказано, което връща 50% от вложените ресурси.
All Technologies in progress can be canceled, which gives 50% of the invested resources back.Макар че дисковата херния се среща по-рядко от лумбалната херния, техният прогрес може да бъде еднакво проблематичен.
Although herniated discs are less frequent than lumbar hernias, their development can be equally problematic.Както ти прогрес може постепенно да се увеличи размерът на упражнение с фитнеса план.
As Вие ще бъдете изумени от разликата в начина, по който се чувстват, прогрес може да бъде бавен, но това ще се случи и той ще бъде постоянна.
You will be amazed at the difference in how you feel, progress may be slow, but it will happen, and it will keep.Общественият прогрес може да бъде точно измерен по общественото положение на прекрасния пол.
Social progress may be measured precisely by the social position of the fair sex plain ones included.Опитът на Португалия, Испания иГърция показва какъв голям прогрес може да бъде постигнат чрез пълноценното използване на структурните фондове на ЕС.
The experience of Portugal, Spain andGreece shows what tremendous progress can be made by making good use of EU structural funds.Техническият прогрес може да спре и най-очевидните факти могат да бъдат отречени или пренебрегнати.
Progress can cease and the most palpable facts Лукс, изтънченост, просперитет- основните характеристики на посоката,която в ерата на технологичния прогрес може да изглежда безнадеждно остаряла.
Luxury, refinement, prosperity- the main features of the direction,which in the age of technological progress may seem hopelessly outdated.В по-нататъшния прогрес може да се предвиди, че Varikosette правилно включен в ежедневния живот.
In the further progress can be predicted determined that Varikosette properly incorporated into daily life.В Сащ, Алберт Айнщайн предупреждава президента Франклин Рузвелт на 2 август1939г с писмо предупреждаващо, че немския прогрес може да доведе до създаването на нова мощна бомба.
In the United States, Albert Einstein warned president Franklin Roosevelt in an August 2,1939 letter that Germany's progress could lead to the creation of a powerful new bomb.По-значителен прогрес може да бъде забелязан в областите, свързани със сътрудничеството на България с останалите държави-членки на ЕС.
More progress could be seen in areas linked to Bulgaria's co-operation with other EU member states against crime.Нареченият от индийския народ„Великадуша” Махатма Ганди( 1869-1948) е казал“Величието на една нация, нейният морален прогрес може да се определи според начина, по който тя се отнася към животните.”.
Mahatma Gandhi(1869- 1948), a leader of India's independence movement in British-ruled India,observed,“The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way its animals are treated.Цивилизация, дисциплина, прогрес може и да звучи добре за тях, но те си нямат и идея как се работи в такава среда.- Имат добри сърца. Да, да.
Civilization, order, progress may sound good to them, but they have no idea how to operate in an environment like that.Много бързия прогрес може да доведе само до достатъчно бързо разрушение след това, или поне до създаване на условия за бързо и силно разрушение, които, ако не бъдат удовлетворени-- е, ами ще настъпи още по-драстично разрушение.
A very fast progress may lead only to sufficiently fast destruction afterwards, or at least to creating of conditions for fast and strong destruction, which, if will not be satisfied-- well, then will arise even more drastical destruction.Като има предвид, че научно-техническият прогрес може да наложи бързо привеждане в съответствие с техническите изисквания, предвидени в приложения II и III;
Whereas scientific and technical progress may necessitate rapid adaptation of the technical requirements laid down in Annexes II and III;Прогресът може да е бавен, но непрекъснат.
Progress can be slow but steady.Прогресът може да дойде само от индувидуалния излишък, т.е.
Progress can come only out of individual surplus, i.e.Понякога, прогреса може да изглежда доста бавен и постепенен.
Progress can at times feel very slow and painstaking.Понякога, прогреса може да изглежда доста бавен и постепенен.
Sometimes progress can seem to be very slow and frustrating.Вярвам че човекът избирайки прогреса може да намери нова единност чрез пълното развитие на всичките си човешки сили, които са представени в три ориентации.
I believe that the man choosing progress can find a new unity through the full development of all his human forces, which are produced in three orientations.
