Какво е " ПРОДАВАТ ОРЪЖИЯ " на Английски - превод на Английски

• sell weapons
• sell arms
• sell guns
• selling arms

Примери за използване на Продават оръжия на Български и техните преводи на Английски

Саамите сега продават оръжия.
The same people sell guns now.

Продават оръжия на двете страни в конфликта.
Arms companies sell guns to both sides in a war.

Той критикува онези, които защитават мира, докато произвеждат или продават оръжия.
He criticised those advocating peace while manufacturing or selling arms.

Купуват и продават оръжия, тъй като излизат нагоре и надолу в цените.
Buy and sell weapons as they go up and down in price.

Той критикува онези, които защитават мира, докато произвеждат или продават оръжия.
He criticized those advocating for peace while manufacturing or selling arms at the same time.

HTML: Търговец на оръжие(Arms Dealer) Купуват и продават оръжия, тъй като излизат нагоре и надолу в цените.
HTML: Arms Dealer Buy and sell weapons as they go up and down in price.

Че причината, поради която има толкова много войни по света, е, че"богатите в Европа и Америка продават оръжия,… използвани за убийството на деца и на възрастни хора".
They wage wars“because we, the rich, Europe and America, sell weapons to kill children and people….

Ако Мартин е щял да оповести, че продават оръжия на диктатори, нищо чудно, че го искат мъртъв.
If Martin really was gonna blow the whistle on this whole"Sentronics selling weapons to dictators" thing, no wonder they want him dead.

По думите му смъртта на всяко дете и разрушаването на всяко семейство тежи на съвестта на страните, които произвеждат и продават оръжия.
He added that a country that produces and sell weapons has on its conscience the death of every child and the destruction of each family.

Русия ще въведе санкции против предприятия в САЩ, ако те продават оръжия на Грузия, заяви постоянният представител на Руската Федерация при НАТО Дмитрий Рогозин.
Russia will introduce sanctions against foreign companies if they sell weapons to Georgia, said Russia's envoy to NATO Dmitry Rogozin on Friday.

Китай заявява също, че САЩ подкопават световната стратегическа стабилност, като увеличават разходите за отбрана и продават оръжия на Тайван.
China said in a white paper the U.S. is undermining global strategic stability by expanding defense spending and selling arms to Taiwan.

Jormungand преследва Коко, Джонатън и останалите от екипа, докато те пътуват по света и продават оръжия под името на международната компания за превоз на стоки"HCLI".
Jormungand follows Koko, Jonah, and the rest of crew as they travel the world selling weapons under the international shipping company HCLI.

Но понякога- предупреди папата- си мисля също за„гнева Божий“, който ще се развилнее срещу държавните ръководители, които говорят за мир, но продават оръжия за да водят тези войни.
But I think sometimes of God's anger that will blaze out against the leaders of countries who speak of peace and sell arms to make wars.

Планът се изражда в схема„оръжия срещу заложници“, в която членове на изпълнителната власт продават оръжия на Иран в замяна на освобождаването на американски заложници.
The plan deteriorated into an arms-for-hostages scheme, in which members of the executive branch sold weapons to Iran in exchange for the release of the American hostages.

Папата заяви пред студенти и преподаватели в Милано че причината, поради която има толкова много войни по света, е, че"богатите в Европа и Америка продават оръжия….
The pope told students and teachers at Milan's San Carlo Institute there are so many wars in the world because"the rich Europe and America sell weapons….

Те произвеждат и продават оръжия, и с това излизат на зелено счетоводните книги на идолопоклонническите икономики, великите световни икономики, жертващи хората пред идола на парите…".
They produce and sell weapons, and with this, the balance sheets of the idolatrous economies, the great world economies that sacrificeman at the feet of the idol of money.

Ядрената сделка вдига санкциите на ООН по балистичните ракети за осем години, но американските санкции върху компании, които продават оръжия на Иран ще останат.
The nuclear deal lifts United Nations ballistic missile sanctions on Iran within eight years, but American sanctions on firms that sell arms to Iran will remain.

Поддръжниците на закона твърдят, че съдебни дела ще обезкуражи производителите на оръжие от доставяне магазините, които продават оръжия, които в крайна сметка да бъдат използвани в тежки престъпления.
Proponents of the law argue that lawsuits will discourage gun manufacturers from supplying stores who sell guns that end up being used in violent crimes.

Но понякога- предупреди папата- си мисля също за„гнева Божий“, който ще се развилнее срещу държавните ръководители, които говорят за мир, но продават оръжия за да водят тези войни.
But many times, I also think about God's wrath, which will be unleashed upon those nations' leaders who talk peace, but sell arms to make these wars.

Планът се изражда в схема„оръжия срещу заложници“, в която членове на изпълнителната власт продават оръжия на Иран в замяна на освобождаването на американски заложници.
The Reagan administration devised an arms-for-hostages scheme, in which members of the executive branch sold weapons to Iran in exchange for the release of the American hostages, in violation of a U.S. weapons embargo of Iran.

Папата заяви пред студенти и преподаватели в Милано че причината, поради която има толкова много войни по света, е, че"богатите в Европа и Америка продават оръжия….
Speaking to students and teachers of Milan's San Carlo Institute, Francis said the reason there are so many wars around the world is“the rich Europe and America sell weapons….

Папата заяви пред студенти и преподаватели в Милано че причината, поради която има толкова много войни по света, е, че"богатите в Европа и Америка продават оръжия… използвани за убийството на деца и на възрастни хора".
Speaking to students and teachers of Milan's San Carlo Institute, Francis said the reason there are so many wars around the world is“the rich Europe and America sell weapons… used to kill children and kill people”.

Има хора, които умишлено подклаждат тази атмосфера, най-вече такива, които търсят конфликт между различните култури и общества, а и такива, които искат да се възползват от войната, за да продават оръжия.
Some wish to incite and foment this atmosphere deliberately, mainly those who want conflict between different cultures and societies, and those who speculate on wars for the purpose of selling arms.

В който американските военни използват частни търговци като посредници, за да осигурят оръжия от нелегални дилъри- а те са същите, които продават оръжия на диктатори, войнолюбци и наркотрафиканти….
Using private contractors like the dudes from Florida as middlemen, the American military knowingly purchased weapons from illegal arms dealers- the same men who sell arms to dictators, warlords, and drug traffickers.

Във въведителните си коментари папата подчерта важността на мира като изрази дълбока признателност към онези, които работят за постигането му, и се изказа с дълбока загриженост относно лицемерието на онези, които говорят за мир, а продават оръжия за война.
In his opening remarks, the Pope underscored the importance of peace, expressing a profound appreciation of those who work to achieve this, and spoke with deep concern about the hypocrisy of those who speak of peace but sell weapons of war.

Папата заяви пред студенти и преподаватели в Милано че причината, поради която има толкова много войни по света, е, че"богатите в Европа и Америка продават оръжия… използвани за убийството на деца и на възрастни хора".
Speaking to students and teachers of the San Carlo Institute in Milan, the pope said that if there are so many wars in the world, it is because“the rich countries of Europe and America sell weapons… to kill children and kill people.”.

Но понякога- предупреди папата- си мисля също за„гнева Божий“, който ще се развилнее срещу държавните ръководители, които говорят за мир, но продават оръжия за да водят тези войни.
But sometimes I also think of the wrath of God that will be unleashed against the leaders of countries that talk about peace and sell weapons to carry out these wars.

Това е един мистериозен и тъмен свят на световната търговия с оръжия, в който американските военни използват частни търговци като посредници, за да осигурят оръжия от нелегални дилъри- а те са същите, които продават оръжия на диктатори, войнолюбци и наркотрафиканти….
Lawson exposes the mysterious and murky world of global arms dealing, showing how the American military came to use private contractors like Diveroli and Packouz as middlemen to secure weapons from illegal arms dealers-the same men who sell guns to dictators, warlords, and drug traffickers.

Как да използвам "продават оръжия" в изречение

Р. Макшейн: За САЩ, Франция и Великобритания би било по-трудно да не продават оръжия на Саудитска Арабия, отколкото за Германия

Не е ли парадокс да се продават оръжия в магазините,а по закон да нямаш право да се защитиш.Или да забранят оръжията,или да разрешат самоотбраната.Те и така и така се тепат,хората,ами поне да става с разрешение.