Какво е " ПРОДАДЕНА СТОКА " на Английски - превод на Английски

• sold item
• goods sold
• product sold

Примери за използване на Продадена стока на Български и техните преводи на Английски

Ако продадена стока има дефект потребителят може също, да.
If item sold is defected, Consumer may also.

ВАЖНО: Всяка една продадена стока трябва да е описана по количество.
That is that all goods sold must be As Described.

Физически дефект- несъответствие на продадена стока по договора, особено ако стоката:.
Physical Defect- incompatible goods sold to the contract, especially if the thing.

Правен дефект- ситуация, когато продадена стока представлява собственост на трето лице или е обременено с правата на трето лице, а също така ако ограниченията в използването или разпореждането със стоката произлиза от решение или постановление на компетентния орган.
Legal Defect- a situation when the item sold is the property of third parties or encumbered by third party rights; or when restrictions regarding its use or application are subject to a decision or ruling of a competent body.

Физически дефект- несъответствие на продадена стока по договора, особено ако стоката:.
Physical defect- non-compliance of the goods sold to the agreement, especially if the thing.

Правен дефект- ситуация, когато продадена стока представлява собственост на трето лице или е обременено с правата на трето лице, а също така ако ограниченията в използването или разпореждането със стоката произлиза от решение или постановление на компетентния орган.
Legal defect- a situation in which a sold item is owned by a third party or is encumbered with third party's rights, or if usage or disposing of an item has been limited by a decision or ruling of a competent authority.

Физически дефект- несъответствие на продадена стока по договора, особено ако стоката:.
Physical defect- incompatibility of goods sold within the Agreement, in particular if the object.

Правен дефект- ситуация, когато продадена стока представлява собственост на трето лице или е обременено с правата на трето лице, а също така ако ограниченията в използването или разпореждането със стоката произлиза от решение или постановление на компетентния орган.
Legal defect- where the item sold constitutes property of a third person or is encumbered with a third party's rights, also if a limitation in using or disposing of the item results from a decision or judgment of the appropriate body.

Физически дефект- несъответствие на продадена стока по договора, особено ако стоката:.
Physical defect: incompatibility of goods sold with the agreement, and in particular if the thing.

Правен дефект- ситуация, когато продадена стока представлява собственост на трето лице или е обременено с правата на трето лице, а също така ако ограниченията в използването или разпореждането със стоката произлиза от решение или постановление на компетентния орган.
Legal defect- a situation in which a sold item constitutes property of a third party or it is encumbered with a third party right or if restriction on use or disposal of the item results from a decision or judgment of a competent body.

Физически дефект- несъответствие на продадена стока по договора, особено ако стоката:.
Physical defect- incompliance of a sold item with the contract, in particular if the item:.

Правен дефект- ситуация, когато продадена стока представлява собственост на трето лице или е обременено с правата на трето лице, а също така ако ограниченията в използването или разпореждането със стоката произлиза от решение или постановление на компетентния орган.
Legal defect- a situation where the sold item is the property of a third party or is encumbered with third party right or where the limitation as to the use or disposal of the item arises from a decision or ruling of a competent authority.

Физически дефект- несъответствие на продадена стока по договора, особено ако стоката:.
PHYSICAL FAIL- incompatibility of the item sold with the contract, in particular if the item:.

Правен дефект- ситуация, когато продадена стока представлява собственост на трето лице или е обременено с правата на трето лице, а също така ако ограниченията в използването или разпореждането със стоката произлиза от решение или постановление на компетентния орган.
LEGAL DEFECTIVE- a situation when a sold item is owned by a third party or is encumbered with the right of a third party, and if the restriction in the use or disposal of an item results from a decision or decision of a competent authority.

Физически дефект- несъответствие на продадена стока по договора, особено ако стоката:.
Physical defect- noncompliance of the sold item with the agreement, in particular if the item:.

Правен дефект- ситуация, когато продадена стока представлява собственост на трето лице или е обременено с правата на трето лице, а също така ако ограниченията в използването или разпореждането със стоката произлиза от решение или постановление на компетентния орган.
Legal Defect- a situation when the item sold is the property of a third party or is encumbered with a third party right, or if a restriction on the use or disposal of the item results from a decision or judgement of the competent authority.

Физически дефект- несъответствие на продадена стока по договора, особено ако стоката:.
Defect in the product- nonconformity of a sold item with the contract, especially if the item:.

Правен дефект- ситуация, когато продадена стока представлява собственост на трето лице или е обременено с правата на трето лице, а също така ако ограниченията в използването или разпореждането със стоката произлиза от решение или постановление на компетентния орган.
Legal Defect- the situation when the sold item is the property of a third party, or is subject to the third party's right, and if the restriction on the use or disposal of the item is a result of a decision or a judgment of a competent authority.

Физически дефект- несъответствие на продадена стока по договора, особено ако стоката:.
Physical defect- incompatibility of the item sold with the contract, specifically if the item:.

Правен дефект- ситуация, когато продадена стока представлява собственост на трето лице или е обременено с правата на трето лице, а също така ако ограниченията в използването или разпореждането със стоката произлиза от решение или постановление на компетентния орган.
Legal defect- a situation when the item sold is the property of the third party or is subject to the third party's right and if a restriction related to the use or disposal of the item is a result of a decision or a ruling of a competent authority.

Физически дефект- несъответствие на продадена стока по договора, особено ако стоката:.
Physical defect- nonconformity of the Product sold with the agreement, in particular when the Product:.

Правен дефект- ситуация, когато продадена стока представлява собственост на трето лице или е обременено с правата на трето лице, а също така ако ограниченията в използването или разпореждането със стоката произлиза от решение или постановление на компетентния орган.
Legal defect- a situation when the product sold is the property of a third party or is a subject to the third party's right, and if the limitation in the use or disposal of the product result from a decision or a ruling of the appropriate authority.

Физически дефект- несъответствие на продадена стока по договора, особено ако стоката:.
Physical defect- incompatibility of the product sold with the contract, and in particular if the product:.

Оперативен доход= оперативен доход(продажби)- себестойност на продадената стока- оперативни разходи- амортизация- амортизация.
Operating profit= Revenue- cost of goods sold- operating expenses- depreciation- amortization.

Потребителят, ако продадената стока има дефект може.
CONSUMER, if the item sold has a defect, it may.

Променливите разходи се отчитат като себестойност на продадената стока.
Variable expenses are recorded as cost of goods sold.

Потребителят, ако продадената стока има дефект може.
The consumer, if the item sold has a defect, may.

Изчислява цената на продадените стоки и салдото в края.
Calculates the cost of goods sold and the balance at the end.

В горния параграф цената на продадените стоки означава преки разходи, т.е.
In the above paragraph, the cost of goods sold means the direct cost, i.e.

Транспортните разходи се преразпределят месечно между продадените стоки и техните запаси в складовете.
Transportation expenses are monthly redistributed between the goods sold and their stocks in warehouses.