И така потреблението става израз на продуктивния им потенциал.
Consumption, in that sense, is an expression of their productive potential.
Точно тогава започва и продуктивния период, така че дръжте очите си широко отворени и не пропилявайте тази уникална възможност.
Right now a productive period starts, so keep your eyes wide open and don't waste this unique opportunity.
Се колят за консумация от човека в края на продуктивния им живот.
(a) £30 in the case of an animal at the end of its productive life; and.
Колата е създадена специално за любителите на продуктивния отдих и е разположена като туристически автомобил.
The car is created specially for fans of productive leisure and is positioned as the tourist car.
Се колят за консумация от човека в края на продуктивния им живот, или.
(i) are slaughtered for human consumption at the end of their productive lives; or.
Обществото, основано на продуктивния прагматизъм на пазарната икономика, има тенденция да обозначава тези ситуации като отрицателни.
Society, based on the productive pragmatism of the market economy, tends to label these situations as negative.
Проучванията правят възможна постепенната промяна- в продуктивния и смисъл- в границите на възможното.
Researches make's possible the gradual shift in the productive way.
В рамките на ЕНМ ЕЦБ ще стане пълноправен член на тези колегии,продължавайки и обогатявайки продуктивния опит.
Under the SSM, the ECB will become a full-fledged member of these colleges,continuing and contributing to the productive experience.
Е завладяващ и интерактивен,да улеснява продуктивния диалог между участниците;
Be both engaging and interactive,facilitating a productive dialogue between participants;
Теорията за държавно създавани работни места не отчита загубата на ресурси за продуктивния сектор на икономиката.
The theory of government-instigated job creation overlooks the loss of resources available to the productive sector of the economy.
Изследователи от Bio Sense институт в Нови Сад, Сърбия, залагат на най-съвременните технологии заотглеждане на земеделски култури, за да променят продуктивния модел.
Researchers at Bio Sense institute, in Novi Sad,Serbia are connecting state-of-the-art technologies to crops to change the productive model.
Упоритост, смирение и осъзнати действия ще ти помогнат да заблестиш и да закрачиш към продуктивния човек, който искаш да бъдеш.
Persistence, humility, and deliberate effort will help you shine and move toward the direction of becoming a productive human.
Рецесията е икономическият начин да се семиотизира настоящото противоречие между продуктивния потенциал на общия интелект и неговите финансови ограничения.
Recession is the economic way of semiotizing the present contradiction between the productive potency of the general intellect and its financial constraints.
Товарачите на Volvo включват безопасните и комфортни кабини Volvo,които позволяват на оператора да работи уверено и да се концентрира върху продуктивния си работен ден.
Volvo wheel loaders include safe and comfortable Volvo cabs,allowing the operator to work in confidence and to focus on a productive working day.
Много икономисти разглеждат този феномен като многофакторен,противопоставящ се на продуктивния растеж и пълното икономическо развитие на страната.
Many economists see this phenomenon as a multifactor,opposed to productive growth and the full economic development of the country.
Всяка година човешкото население с днешното средно ниво на консумация които повечето от нас в Европа и Северна Америка биха считали за недостатъчни,вече надминава продуктивния капацитет на планетата.
Each year the human population at current average levels of consumption, which most of us in Europe and North America would consider to be inadequate,is already exceeding the productive capacity of the planet.
Хронична продуктивна кашлица.
Chronic Productive Cough.
Продуктивните хора вземат инициативата.
Productive people take initiative.
Кашлица включва кашлица, продуктивна кашлица и кашличен синдром на горните дихателни пътища.
Cough includes cough, productive cough and upper-airway cough syndrome.
Неща, които продуктивните хора правят преди обяд.
Things productive people do before noon.
Продуктивни мечти(2020).
Productive dreams(2020).
Особено продуктивните модели имат инструменти с голям диаметър.
Especially productive models have a large diameter tooling.
Избира продуктивното поведение.
Leads to productive behavior.
Продуктивна или непродуктивна кашлица;
A productive or an unproductive cough.
Това беше продуктивно и много полезно упражнение”.
It was a productive and very worthwhile exercise”.
Резултати: 48,
Време: 0.0609
Как да използвам "продуктивния" в изречение
The продуктивния иноватор, creator, the value-adder.
А) Основните биологични предпоставки за реализиране на продуктивния потенциал на пчелните семейства са:
Царевицата е култура, която изисква висок агрофон за оптимална реализация на продуктивния си потеницал.
24. "Продължителност на продуктивния живот" е периодът, през който от животното се получават биологични продукти.
Прочети още от култовата статия „Агрономическа характеристика на високо продуктивния посев от слънчоглед“ на ст.н.с.
“Ако работите извън времето, то може да доведе до размиване на концентрацията в продуктивния период” казва Ериксън.
• Познава средствата за поставяне на основните изисквания към тестовете и продуктивния код и за следене на тези изисквания
*** Виж детайлно описание на продуктивния характер в Е. Фром „Човекът за самия себе си”, Изд. Захари Стоянов, 2005
Изисквания към светлина. Видовете зелета са взискателни към светлина, особено по време на разсадопроизводството и формиране на продуктивния орган.
Пак днес регистрирах официално он-лайн монографията "Агрономическа характеристика на високо продуктивния посев от слънчоглед", която е редактирана версия на хабилитационния ми труд.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文