Какво е " ПРОДЪЛЖИМ ДА ЗАЩИТАВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• continue to defend
• continue to protect

Примери за използване на Продължим да защитаваме на Български и техните преводи на Английски

Ние ще продължим да защитаваме акаунта Ви от негативен баланс.
We will continue to protect your account from a negative account balance.

В израелската демокрация ние ще продължим да защитаваме правата на човека и на групата, това е гарантирано.
In the Israeli democracy, we will continue to protect the rights of both the individual and the group, this is guaranteed.

Ние ще продължим да защитаваме интересите на Мексико, точно както сме правили досега".
We will continue to defend the interests of Mexico just as we have done until now.”.

Накрая искам да ви уверя, че ние ще продължим да работим в тази насока и ще продължим да защитаваме православните ценности.
Finally, I want to assure you that we will continue to work in this direction and will continue to defend the Orthodox values.

Ние вашите верни служители… ще продължим да защитаваме вашата свобода… и ще попречим на тъмните сили които искат да ви я отнемат.
We, ever your servants will continue to defend your liberty and repel the forces that seek to take it from you.

Ние винаги ще провеждаме мониторинг на комуникациите в съответствие с приложимото законодателство и по всяко време ще продължим да защитаваме поверителността на Вашите съобщения в съответствие с тези правила.
We will only ever conduct communications monitoring in compliance with applicable law, and will at all times continue to protect the privacy of your communications in accordance with this policy.

Ние ще продължим да защитаваме договора на ООН за миграцията и бежанците от кампанията за дезинформация… и да призовем всички държави-членки на ЕС и ООН да го подпишат на 10-11 декември в Маракеш”.
We will continue to defend the UN Migration and Refugee compacts from the misinformation campaign and urge all EU and UN member states to sign it on December 10-11 in Marrakesh.

Грег няма от какво да се страхува тъй като тези същества се интересуват само да събират информация и ние Галактическата Федерация сме тук и се грижим за него и семейството му и ще продължим да защитаваме неговото домакинство.
Greg has nothing to fear as these beings are interested primarily in the collection of information, and we, the Galactic Federation, are here looking out for him and his family and will continue to protect their household.

Ние ще продължим да ви защитаваме, но нашето желание е да работим с вас колкото може по-скоро и за започнем промените изцяло.
We shall continue to protect you, but our desire is to work with you as soon as possible and get the changes fully under way.

Ние ще продължим да ви защитаваме, но нашето желание е да работим заедно възможно най-скоро и да продължим промените с пълна сила.
We shall continue to protect you, but our desire is to work with you as soon as possible and get the changes fully under way.

Израел иска мир, но ние ще продължим да се защитаваме решително срещу всяка атака и срещу всеки опит на Иран да пусне корени във военен план в Сирия и на друго място», каза Нетаняху.
Israel is seeking peace, but we will continue to defend ourselves against any attack against us, and against any attempt by Iran to establish military bases in Syria or anywhere else," Netanyahu said.

Ние искаме мир, но ще продължим да се защитаваме решително срещу всяка атака и срещу всеки опит на Иран да пусне корени във военен план в Сирия и на друго място.“.
Israel seeks peace, but we will continue to defend ourselves with determination against every attack against us, and against every attempt by Iran to establish itself militarily against us in Syria or in any other place.".

Ние искаме мир, но ще продължим да се защитаваме решително срещу всяка атака и срещу всеки опит на Иран да пусне корени във военен план в Сирия и на друго място.“.
Israel wants peace but we will continue to defend ourselves with determination against any attack on us and against any attempt by Iran to entrench itself militarily in Syria or anywhere else.

Израел иска мир, но ние ще продължим да се защитаваме решително срещу всяка атака и срещу всеки опит на Иран да пусне корени във военен план в Сирия и на друго място», каза Нетаняху.
Israel's face is turned toward peace, but we will continue to defend ourselves with determination against any attack on us and against any Iranian attempt to base itself in Syria or anywhere else,” Netanyahu said.

Колко дълго партията му ще продължи да го защитава?
But just how long will his heroism continue to protect her?

Харлок продължи да защитава Земята.
Harlock continued to defend the Earth.

Yeni Safak: Турция ще продължи да защитава правата на турците киприоти„при всяко положение“.
Coskun:“Turkey will continue protecting Turkish Cypriots' rights”.

Турция ще продължи да защитава своите интереси, както и интересите на кипърските турци и дори ще активизира действията си в тази насока“, пише още в изявлението.
Turkey will continue to defend their rights and the rights of the Turkish Cypriots and intensify its activities in this aspect,”- said the Minister.

С присъствието си в Сирия Иран и Русия ще продължат да защитават страната от терористични групировки и от агресията на САЩ.
Iran and Russia's presence in Syria will continue to protect the country against terrorist groups and America's aggression….

Унгария ще продължи да защитава границите си, да спира нелегалните емигранти и да защитава правата си- дори срещу вас, ако е необходимо", категоричен бе Орбан по време на заседанието на Европарламента.
Hungary shall continue to defend its borders, stop illegal immigration and defend its rights- against you, too, if necessary,” Mr Orbán concluded.

Чрез FISCUS Европейският съюз ще продължи да защитава нашите граждани, предприятия и бюджети, като същевременно подобрява способността ни да отговорим на новите предизвикателства, които могат да настъпят.“.
Through FISCUS, the EU will continue to protect our citizens, businesses and budgets, while improving our capacity to meet new challenges that may lie ahead.".

Унгария ще продължи да защитава границите си, да спира нелегалната имиграция и да защитава правата си и от вас, ако е необходимо", каза премиерът.
Hungary shall continue to defend its borders, stop illegal immigration and defend its rights- against you, too, if necessary,” he said.

НАТО ще продължи да защитава всички съюзници срещу всички видове заплахи, които идват от която и да е посока.
NATO will continue to protect and provide for the defense of all Alliance members from threats from any direction.

Съединените Щати ще продължат да защитават кубинския народ, докато неговите прави и свободи не бъдат възстановени.
The United States will continue to defend the Cuban people until their rights and freedoms are restored.

Анкара също ще продължи да защитава правата на сирийските кюрди по отношение на борбата срещу тероризма, добави той.
Ankara will also continue to protect the rights of Syrian Kurds with respect to the fight against terrorism, he added.

ПСР, която никога не е била център за антисветска дейност, ще продължи да защитава основните принципи на републиката,” заяви турският премиер Реджеп Тайип Ердоган.[Гети Имиджис].
The[AKP], which has never been a focal point of anti-secular activities, will continue to defend the basic principles of the republic," Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said.[Getty Images].

При всички обстоятелства ЕС ще продължи да защитава интересите на своите граждани и компании, както и условията за мира и стабилността на остров Ирландия.
The EU will continue to protect the interests of its citizens and companies, as well as the conditions for peace and stability on the island of Ireland.

Турция ще продължи да защитава своите интереси, както и интересите на кипърските турци и дори ще активизира действията си в тази насока“, пише още в изявлението.
Turkey will continue to defend its rights and the rights of the Turkish Cypriots, as well as intensify its activities in this aspect,” the statement said.

Турция ще продължи да защитава своите права, нация и интереси в Егейско море, Източното Средиземноморие и в Черно море, добави той.
Turkey will continue to protect its rights, nation and interests in the Aegean, the Eastern Mediterranean and in the Black Sea, he added.