Какво е " ПРОДЪЛЖИТЕЛЕН ПЛАЧ " на Английски - превод на Английски

• prolonged crying
• long crying

Примери за използване на Продължителен плач на Български и техните преводи на Английски

Продължителен плач, истерия;
Prolonged crying, hysterics;

Необичаен плач(продължителен плач)..
Irritability(continuous crying).

Продължителен плач на детето;
Frequent crying of a child;

Необичаен плач(продължителен плач).
Abnormal crying(prolonged crying).

Продължителен плач на детето;
Prolonged crying of the child;

Помощ при колики и продължителен плач на бебето.
Frequent tantrums and long crying of the kid.

Продължителен плач при кърмачета.
Prolonged crying in infants.

Избягвайте продължителен плач или крещи от едно дете.
Avoid prolonged crying or screaming in a child.

Продължителен плач при кърмачета.
Persistent crying in infants.

Това доведе до продължителен плач, писъци и безпокойство.
This led to continuous crying, screaming and restlessness.

При кърмачетата хрипове могат да възникнат в резултат на продължителен плач.
Some children vomit as a result of prolonged crying.

Хората с чувствителна и тънка кожа, след продължителен плач, може да установите отоци и подуване на очите.
People with sensitive and thin skin, after long crying, can find hypostases and swellings of eyes.

Съвет 8: Как да премахнете подуване от очите след продължителен плач.
Advice 7: How to remove swelling from eyes after lengthy crying.

Коликите се дефинират като неконтролиран продължителен плач при бебета, които са иначе здрави и добре хранени.
Colic can be defined as uncontrollable, extended crying in babies who are otherwise healthy and well-fed.

При здрави деца като основните причини за развитието на пъпна херния са запек, продължителен плач и тежка метеоризъм.
In healthy children as the main reasons for the development of umbilical hernia are constipation, prolonged crying and severe flatulence.

Коликите се дефинират като неконтролиран продължителен плач при бебета, които са иначе здрави и добре хранени.
Colic is a broad term referring to uncontrollable, extended bouts of crying in a baby who is otherwise well-fed and healthy.

Има различни причини, които могат да накарат бебето да се чувства болно и повръща, като лошо храносмилане, болест на колата, продължителен плач или кашлица.
There are various reasons that can cause your baby to feel sick and vomit, like indigestion, car sickness, prolonged crying or coughing.

Коликите се дефинират като неконтролиран продължителен плач при бебета, които са иначе здрави и добре хранени.
Paediatricians regard it as excessive and frequent, inconsolable crying in a baby who is otherwise in good health and feeding well.

Както при всяка друга ваксинация, след трансплантация от хемофилен пръстен е възможна треска, раздразнителност, сънливост, алергични реакции към компонентите на ваксината, диария, повръщане, продължителен плач.
As with any other vaccination, after a graft from a hemophilic rod, fever, irritability, drowsiness, allergic reactions to vaccine components, diarrhea, vomiting, prolonged crying are possible.

Чести нежелани реакции(могат да засегнат по-малко от 1 на 10 души) са:- необичаен плач(продължителен плач)- диария- втвърдяване на мястото на инжектиране(индурация).
Common side effects(may affect up to 1 in 10 people) are:- abnormal crying(prolonged crying)- diarrhoea- injection site hardness(induration).

Това включва по-тежки симптоми на грип, много продължителен плач, кожни симптоми и обезцветени крака и около 200 деца да атакуват, обикновено"само" припадък, но с малък брой пристъпи през треската.
This involves more severe'flu symptoms', very prolonged crying, skin symptoms and discolored legs and about 200 children to attack, usually'just' fainting, but with a small number of fits through the fever.

Някои от основните причини, които стоят зад наличието на тъмни кръгове са наследственост/ген/, стареене, суха кожа, продължителен плач, часове пред компютъра, психически или физически стрес, липса на сън и нездравословен начин на хранене.
Some of the main causes behind the formation of dark circles are heredity, aging, dry skin, prolonged crying, working for long hours in front of a computer, mental or physical stress, lack of sleep and an unhealthy diet.

Други чести нежелани реакции са повишена температура, анорексия(загуба на апетит), повръщане, диария, раздразнителност, сънливост, плачливост(включително нехарактерен висок плач и продължителен плач) и среден отит(възпаление на средното ухо).
Other common side effects are fever, anorexia(loss of appetite), vomiting, diarrhoea, irritability, somnolence(sleepiness), crying(including unusual highpitched crying and prolonged crying) and otitis media(infection of the middle ear).

При интензивно мускулно натоварване(подвижни игри, гимнастика, продължителен плач, викане) Т° на тялото на бебето и детето може да се качи с 1-2° С и да достигне до 38 °С.
During intense muscular load(when moving games, physical education classes, as well as prolonged screaming, crying) the baby's body temperature may rise 1-2 degrees(to 38 °C).

Следните локални реакции и системни оплаквания се наблюдават при ≥ 1, 0% от децата до пет дни след инжектиране на PROCOMVAX: болка/възпаление, еритема, подуване/уплътнение в мястото на инжектиране; повишена температура(> 38, 3 °C, ректален еквивалент); анорексия, повръщане, диария; раздразнителност, сънливост; плачливост, включително нехарактерен висок плач, продължителен плач(> 4 часа) и плач без друго определение; среден отит.
The following local reactions and systemic complaints were reported in≥1.0% of children within five days after any injection of PROCOMVAX: pain/soreness, erythema, swelling/induration at the injection site; fever(> 38.3 °C, rectal equivalent); anorexia, vomiting, diarrhoea; irritability, somnolence, crying including unusual high-pitched crying, prolonged crying(> 4hrs), and crying not otherwise specified; otitis media.

Премахването от ваксинация се дава на деца, които са имали силна реакция към предишното приложение на ваксината- повишаване на температурата до 40 ° C или повече, продължителни плачове, фебрилни и афридни конвулсии, алергични реакции към предишно приложение на ваксина, свръхчувствителност към компонентите на ваксината.
Removal from vaccination is given to children who have had a strong reaction to the previous administration of the vaccine- a rise in temperature to 40° C or more, prolonged crying, febrile and afefril convulsions, allergic reactions to previous vaccine administration, hypersensitivity to vaccine components.

След продължителен, непрекъснат плач ще осъзнаете, че се чувствате сякаш сте пробягали маратон.
After crying long and hard without holding back, you will realize that it feels like you just ran a marathon.

Беше съвършеният плач- шумен и продължителен- но той нямаше нито начало, нито край, само кръгове ли, кръгове от мъка.".
It was a fine cry- loud and long- but it had no bottom and it had no top, just circles and circle of sorrow.”.

Необяснимо неспокойствие и плач за продължителни периоди.
Being irritable and crying for long periods.

В допълнение към изброените предразполагащи фактори, ринорея може да бъде вторичен ефект от плач, продължително излагане на ниски температури или оттегляне на опиати(при наркомани).
In addition to the predisposing factors listed above, rhinorrhea can be a secondary effect of crying, prolonged exposure to cold temperatures or opiate withdrawal(in drug addicts).

Как да използвам "продължителен плач" в изречение

- забележите рязка промяна в обичайната активност и темперамента на бебето, увеличена раздразнителност и продължителен плач

Много бебета плачат непрекъснато почти от много силни колики. Само продължителен плач не е достатъчен, за да се диагностицира АБКМ .

Горно -гранични стойности на кр. захар ,както и следи глюкоза в урината, могат да се появят след продължителен плач на детето.