Какво е " ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТТА НА ДЕЙСТВИЕ " на Английски - превод на Английски

• duration of action
• duration of the effects
• duration of operation

Примери за използване на Продължителността на действие на Български и техните преводи на Английски

Продължителността на действие е 12-24 часа.
Duration of action is 12- 24 hours.

Инхибиторите на PDE5 имат значителни разлики по отношение на продължителността на действие.
The three PDE5 inhibitors exhibit marked differences with regard to the duration of effect.

Продължителността на действие е приблизително 6 часа.
The duration of action lasts approximately 6 hours.

Тя съчетава две вещества, които имат допълнителен начин на действие и продължителността на действие.
It combines two substances that have a complementary mode of action and duration of action.

Продължителността на действие на PowerStrips е 48 часа.
The duration of action of the PowerStrips is 48 hours.

Скоростта на екскреция се повишава и продължителността на действие намалява при кисела урина(pH 5).
The rate of excretion is accelerated and the duration of action decreased in acidic urine(pH5).

Продължителността на действие на това лекарство все още не е ясна.
The duration of action of this drug is not yet clear.

Естерификацията на 17-бета-хидрокси групата увеличава продължителността на действие на тестостерона;
Esterification of the 17-beta-hydroxy group increases the duration of action of testosterone;

Продължителността на действие(полуживот), от активната съставка е само 1-2 дни.
Duration of action(half-life), the active ingredient only 1-2 days.

Действа бързо, подобрение се наблюдава в рамките на 30 минути след поглъщането, продължителността на действие е 24 часа.
Acts quickly, improvement is observed within 30 minutes after ingestion, the duration of action is 24 hours.

Продължителността на действие(полуживот), от активната съставка е само 1-2 дни.
The duration of action(half-life) of the active substance is only 1-2 days.

При пациенти с чернодробно заболяване, интензивността и продължителността на действие на Бупренорфин Актавис могат да бъдат засегнати.
In patients with liver disease, intensity and duration of action of buprenorphine Actavis may be affected.

Продължителността на действие на единична доза Ryzodeg е повече от 24 часа.
The duration of action of a single-dose of Ryzodeg is beyond 24 hours.

Началото на действието, пиковите ефекти, както и продължителността на действие варират в зависимост от различните методи на употреба.
The onset of action, peak effects, and duration of action vary with the different methods of heroin use.

Продължителността на действие на салбутамол при повечето пациенти е от 4 до 6 часа.
The duration of action of salbutamol in most patients is from 4 to 6 hours.

Дигитоксинът е сърдечен гликозид, който се различава от дигоксин от продължителността на действие, което се свързва с по-добра разтворимост в липидите.
Digitoxin is a cardiac glycoside, which differs from digoxin by the duration of action, which is associated with better solubility in lipids.

Продължителността на действие е по-кратка при Fiasp, в сравнение с NovoRapid, и трае 35 часа.
The duration of action was shorter for Fiasp compared to that of NovoRapid and lasted for 3-5 hours.

Ефикасността на продукта не е изпитвана при порове с телесна маса над 2 kg, поради което продължителността на действие при тези животни може да е по-кратка.
The product's efficacy has not been tested in ferrets weighing over 2 kg and therefore the duration of effect might be shorter in these animals.

Продължителността на действие на Tresiba е повече от 42 часа в рамките на обхвата на терапевтичната доза.
The duration of action of Tresiba is beyond 42 hours within the therapeutic dose range.

Съвместната или предишна употреба на карбамазепин(ензимен индуктор) може да намали аналгетичната ефективност и да скъси продължителността на действие.
Simultaneous or previous administration of carbamazepine(enzyme inducer) may reduce the analgesic effect and shorten the duration of action.

Продължителността на действие на Humalog зависи от дозата, мястото на инжектиране, кръвоснабдяването, температурата и физическата активност.
The duration of action of Humalog is dependent on dose, site of injection, blood supply, temperature, and physical activity.

Следните лекарства могат да повлияят величината и/или продължителността на действие на недеполяризиращите невромускулни блокери.
The following medicinal products have been shown to influence the magnitude and/or duration of the effect of non-depolarizing neuromuscular blocking agents.

Продължителността на действие на движещи се части е обратно пропорционална на дебелината на слоя на бабит на стоманена носеща въвеждане.
The duration of operation of moving parts is inversely proportional to the thickness of the layer of babbit on steel bearing insert.

Естерификацията на 17-бета-хидрокси групата увеличава продължителността на действие на тестостерона; хидролизата до свободен тестостерон се осъществява in vivo.
Esterification of the 17-beta-hydroxy group increases the duration of action of testosterone and hydrolysis to free testosterone occurs.

Продължителността на действие на съставката инсулин лиспро протамин суспензия(BASAL) в Humalog Mix25 е подобна на тази на базалния инсулин(NPH).
The duration of action of the insulin lispro protamine suspension(BASAL) component of Humalog Mix25 is similar to that of a basal insulin(NPH).

Не забравяйте, че внимателното третиране ще увеличи продължителността на действие на механизма, поради което при закупуването на този атрибут не можете да се съмнявате, че животът на вашия двигател ще бъде максимален.
Remember that careful treatment will increase the duration of operation of the mechanism, therefore, by purchasing this attribute, you can have no doubt that the life of your motor will be the maximum.

След подкожно инжектиране началото на действие е в рамките на 30 минути, фазата на максимално действие е между 1 и 4 часа след инжектиране, а продължителността на действие е 7 до 9 часа.
Following subcutaneous injection, onset of action is within 30 minutes, the phase of maximum action is between 1 and 4 hours after injection and the duration of action is 7 to 9 hours.

Когато се препоръчва повече от едно приложение, трябва да се докладват изпитванията за установяване продължителността на действие след приложение, броят на необходимите приложения и препоръчваните интервали между тях.
When more than one application is recommended, trials must be reported which establish the duration of the effects of an application, the number of applications necessary and the desired intervals between them.

Може да се ползва сутрин самостоятелно или в комбинация с крем от серия Natural Snail на VICTORIA BEAUTY, който да нанесете върху серума след няколко минути, или самостоятелно като нощен крем, което удължава продължителността на действие на активните съставки.
It can be used in the morning, separately, or in combination with a cream of the Natural Snail series of VICTORIA BEAUTY which is applied on the serum after a few minutes; or separately, as a night cream which prolongs the duration of the effect of the active ingredients.

Когато се препоръчва повече от едно приложение, трябва да се докладват изпитванията за установяване продължителността на действие след приложение, броят на необходимите приложения и препоръчваните интервали между тях.
When more than one application is recommended for the proposed use pattern of the product, trials shall be reported, which establish the duration of the effects of an application, the number of applications necessary and the desired intervals between them.

Как да използвам "продължителността на действие" в изречение

Продължителността на действие на инсулиновите препарати може да бъде с кратко действие, средно, или продължително.

Препоръчителна доза за дневен прием: 1-2 капсули. Продължителността на действие е между 18 и 24 часа.

Siliglycol (PEG-12 dimethicone): филмообразуващ агент, който увеличава продължителността на действие на Fluorinol® дори и след изплакване(2). (1) L.

• Co-trimoxazole подтиска чернодробния метаболизъм на фенитоин; при пациенти приемащи двата продукта продължителността на действие на фенитоин намалява.

Движението се регулира от пътни знаци. Срока на продължителността на действие на ВОБД ще е до 18.06.2018 г.

Вторият прилагане се препоръчва след 2-3 седмици, не и преди това. Продължителността на действие се поддържа до 2 месеца.

Levemir е отлично лекарство, но има и друга активна съставка, въпреки че продължителността на действие също е 24 часа.

Продължителността на действие е около 30-40 минути, след което ще се чувстват промените в физическата си издръжливост и енергия.

Тези малки разлики, засягат начина, по който работят, времето за поява на ефект след приемането, продължителността на действие и страничните ефекти.

Броят на третиранията да се съобразява със степента на нападение от болестта, метеорологичните условия и продължителността на действие на използвания фунгицид.